(M.O.Z.K. - F) - Записи деяний Судьбы: Мост, сотканный из неразрывной нити Жизни (СИ)

class="book">Рычание зеленокожого демона пробудило меня ото сна. Печать, снова начавшая набирать силы, не пропускала охранников Ада в мою обитель, что смело можно назвать переменным пунктом. Ибо за дверью, возле которой я отдыхаю, находится мир отца моего. Чтобы попасть туда, нужно всего лишь потянуть ручку – из и вне.

И этот год прошел в полной тьме, освещенной огнями Ада.

Сноски:

[1] отец Ямато-Такэру-но Микото.

[2] циклическое летоисчисление дзиккан (1 цикл равен 60 годам).

[3] мавзолей, где покоится Кэйко.

[4] завершил административно-территориальную реформу своего отца.

[5] намек на убийство в результате восшествия на престол государя Тюая.

[6] приблизительно 20 лет.

[7] Тюая был убит в год Корейского похода государыни Окинага-тараси-химэ в Силла.

[8] японцев.

[9] одно из Трёх корейских государств.

[10] достижений материковой цивилизации.

[11] имеются в виду первые сведенья о буддизме, принесённые странствующими монахами.

========== Свиток третий. Часть первая: «Сказание о реке, подобной времени». ==========

Время, что течет, словно вода… со дна глубокого прошлого выступал камень, что не хотел исчезать. Течение очистило его от песка минувших дней, и именно от него я услышал правдивую историю о четвертом знаке, который затерялся в лесах Никко. Историю о создании нити судьбы, написанной со слов бога камня, что живет возле водопада.

В девятом месяце второго года правления императора Одзина[1], вблизи селения, принадлежавшему удзи[2] края этого, девочка, младшая дочь Сакуры[3], отца пятерых детей, искала пищу братьям своим. И среди леса, что был полон еды, дитя смертного увидело странный камень, возле которого не было ничего живого, лишь засохшие лепестки деревьев и истощенные земли.

- Камешек, что лежишь ты среди листьев мертвых, почему твою печаль могу почувствовать даже я, ребенок человека земного?

Но ответа не последовало. Тогда дочь Сакуры еще раз спросила:

- Камень, что лежишь ты в печали среди листьев засохших, почему твой гнев может почувствовать даже дитя человека?

Но и на этот раз камень оставил слова при себе. Тогда девочка подошла ближе.

- Слышишь ли ты меня, камень, что так одинок?

Но ответ так и не последовал.

- Если ты так одинок, что не знаешь речи людской, я научу тебя…

Девочка подняла камушек и притиснула его к своей груди. Пусть он услышит биение её сердца. И поймет – он не одинок.

Несущий истину сквозь время Джирайя…

…сквозь тьму, в которой время от времени виднеется огонь Ада, я увидел трещины, ко мне пробивался свет.

…сквозь черную материю прорывался дневной свет, сыпался словно песок. Печать, поставленная жрецом, рушилась. Кто-то постучался в двери.

- Открой.

Сквозь скважину пробивался свежий воздух… Призрачное явление другой реальности, я уже успел позабыть, как оно выглядит. Волосы немного приподнялись – ветер постарался?

С дверей посыпалась пыль, они так стары, что от одной встречи с тем миром могут пасть.

- Открой же, - послышался голос, ветер ли это?

Дверь можно открыть только извне, но почему-то моя ладонь легла на ручку и потянула последний барьер на себя.

Вместе с ветерком на меня навалилась…

- Простите, - навалилась девчонка. – Я… я подумала, что… - через каждое слово запинается, а лицо приняло окраску, подобную её волосам. – Извините, что потревожила…

Девчушка поднялась, чтобы тут же упасть на колени и начать биться головой о землю. Наверное, в этом веке так просят прощение.

- Поднимись, - но человеческое дитя замерло, словно статуя. – Поднимись с колен, - ребенок вздрогнул, но ничего не сделал. Значит, слова не помогут, схватив её за локоть, я насильно поднял девчушку. – Зачем ты открыла дверь в знак?

- Я, - кажется, её начало трясти, неужели страшно выгляжу? Насколько изменился за пребывание здесь, что меня начали бояться дети? – Я… - она глянула на мою руку, что продолжала крепко сжимать локоть. Понял. Отпустил. Она потерла место, где только-только была моя ладонь. Неужели так больно? – Мне

--">