Джоан Смит - Призраки прошлого
Название: | Призраки прошлого | |
Автор: | Джоан Смит | |
Жанр: | Исторические любовные романы, Короткие любовные романы | |
Изадано в серии: | Алая роза | |
Издательство: | Русич | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | 5-88590-373-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Призраки прошлого"
Новые романы Джоан Смит переносят читателя в Англию прошлого века. Сочетая в себе лучшие черты любовно-сентиментального жанра, эти романы отличаются увлекательным сюжетом, интригой, психологически достоверными образами романтических героев, что дает основание предрекать успех новому сборнику популярной писательницы.
Читаем онлайн "Призраки прошлого". [Страница - 69]
(обратно) [16] Цистерцианец – монах, примыкавший к бенедиктинскому ордену.
(обратно) [17] Артур Велсли Веллингтон (1769-1852) – английский генерал и государственный деятель, герой битвы при Ватерлоо (1815), где была одержана победа над Наполеоном.
(обратно) [18] Цербер – в греч. мифологии многоголовый пес с хвостом и гривою из змей, охраняющий выход из ада.
(обратно) [19] Карл Первый – король Англии – был казнен в 1649 году.
(обратно) [20] Комнаты в состоятельных домах, где укрывались католические священники во времена преследований католиков.
(обратно) [21] (франц.) – главное блюдо в трапезе.
(обратно) [22] Игра слов. Cavalier (англ.) означает одновременно «беспечный легкомысленный человек» и «роялист». Второе значение обычно пишется с большой буквы.
(обратно) [23] Ценные бумаги.
(обратно) [24] Род камзола XIV-XVII веков.
(обратно) [25] Домовой (ирланд.).
(обратно) [26] Имя Чарити в английском языке созвучно слову «милосердие».
(обратно) [27] Аu contraire (франц.) – напротив.
(обратно) [28] enceinte (франц.) – беременна.
(обратно) [29] Прозвище пуритан по их кругло остриженным головам. Здесь: войска Кромвеля.
(обратно) [30] Тип фарфора и фаянса компании «Веджвуд», основанной в 1757 г. Дж. Веджвудом (Англия). Особенно славится фарфор с белым рельефом в виде камеи.
(обратно) [31] Власяница – грубая волосяная одежда, которую носили на голом теле отшельники, монахи в знак смирения.
(обратно) [32] parti (франц.) – претендент на руку и сердце.
(обратно) [33] Филомела – (поэт.) соловей.
(обратно) [34] A demain (франц.) – до завтра.
(обратно)--">
Книги схожие с «Призраки прошлого» по жанру, серии, автору или названию:
Мэйдлин Брент - Тени прошлого Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1999 Серия: Дикая орхидея |
Дебра Дайер - Хранитель сокровищ Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1997 Серия: Алая роза |
Катриона Флинт - Похищенное сокровище Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1996 Серия: Алая роза |
Другие книги из серии «Алая роза»:
Бетина Крэн - Идеальная любовница Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1998 Серия: Алая роза |
Нелли Макфазер - Слезы огня Жанр: Любовная фантастика Год издания: 1994 Серия: Алая роза |
Нора Хесс - Вечный огонь страстей Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1996 Серия: Алая роза |
Робин Ли Хэтчер - В твоем сердце Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1994 Серия: Алая роза |