Констанс Йорк - Воскреснуть и любить

чтобы стоять в нем плечом к плечу и сражаться насмерть. Но она не собиралась напоминать ему об этом. Во всяком случае, не сейчас. Потому что было неважно, просто это или нет. Главное, что это было возможно. Стало необходимостью. И так же жизненно важно, как воздух, которым они дышали.

— Я буду там, — сказала она. — Можешь рассчитывать на меня.

Энтони улыбнулся. Улыбка его была такой теплой, такой уверенной, что казалась совершенно новой. И нестерпимо обольстительной.

— Я тоже буду рядом с тобой, — ответил супруг.

Она верила обещанию. Его подтверждал и голос, и глаза, и руки, и все остальное. Чтобы наверстать упущенное, им понадобится много времени. И вся жизнь в придачу.

Началось настоящее супружество.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

Cavetown (англ.) — Пещерный город. — Здесь и далее примеч. пер.

(обратно)

2

Christos (греч.) — помазанник.

(обратно)

3

Название исторически сложившегося района в северовосточной части США, предложенное в начале XVII века.

(обратно)

4

Джей Си — начальные буквы имени Иисус Христос. Jesus Christ (англ.).

(обратно)

5

Исида (егип., греч.), — божество материнства, богиня управляющая человеческой судьбой.

(обратно)

6

Greyfold (англ.) — серый загон (для овец).

(обратно)

7

Бенджамин Спок — американский ученый, детский врач и педагог.

(обратно)

8

В США, Англии и других странах принято называть обедом вечернюю трапезу; дневная еда называется «ленч».

(обратно)

9

Gold (англ.) — золото.

(обратно)

10

Таких купюр не существует.

(обратно)

11

Афродита — греческая богиня любви и красоты, отождествлялась с Венерой.

(обратно)

12

Адвентисты — протестантская секта (главным образом в США). Проповедует близость «второго пришествия Христа» и наступления на Земле «тысячелетнего царства Божия».

(обратно)
--">