Кэри Лейк - Отомщенная душа (ЛП)

оболочкой. Безмозглой машиной для убийства. У меня ничего не было. Я даже не знала, кто я, ― положив руку ему на грудь и прижавшись подбородком, она посмотрела на него снизу вверх. ― Ты запечатал дыру в моем сердце, Кейн, и снова наполнил его любовью. Мне предстоит нелегкая дорога со всеми этими воспоминаниями. Но ты был прав. То, что ты сказал. Они же мои. И как бы ни были ужасны некоторые из них, я не хочу забывать. Они заставляют меня снова что-то чувствовать. И я благодарна тебе за то, что они вернулись ко мне.

― В свободном переводе: спасибо тебе за то, что ты вчера отвалил мне кусок дерьма, Кейн.

Айден усмехнулась.

― Да, ― она фыркнула. ― Так что же нам теперь делать?

― Мне нужно уходить. Если я останусь, то причиню людям вред. Сегодня я чуть не причинил боль тебе. И я знаю, что ты не из тех женщин, которые последуют за мной. Так что я не жду, что ты пойдешь за мной.

― Кейн, ― ее захлестнула волна отчаяния. ― Ты спас мне жизнь этой ночью. И пусть где-то внутри тебя живет зверь, но в твоей душе больше добра, чем ты думаешь.

― Прошлой ночью я не контролировал гнев. Он взорвался во мне. Будто все в мире сделали мне что-то, так или иначе. Если бы я лишил жизни ребенка… ― он провел рукой по лицу.

Айден решительно выпрямилась, глядя ему в глаза.

― Ты не такой. Даже будучи ликаном, ― ее губы сложились в жесткую линию. ― Неделю назад я убила бы тебя без колебаний и угрызений совести. И эта мысль, которая сейчас пугает меня до чертиков и выворачивает наизнанку. Ты изменил мой мир. За одну неделю ты показал мне столько любви и нежности, несмотря на то, что я сделала тебе в ответ. Ты совсем другой. Ты же не один из них. Ты ― хороший человек, и всегда будешь хорошим, независимо от того, какую форму примешь, ― она искала взглядом в нем хоть какой-то признак того, что ее слова что-то значат для него. ― Ты совершенно прав. Я не буду преследовать тебя. Но прошу, пожалуйста, просто дай этому шанс. Я не стану тебя удерживать. Ты будешь свободен, когда захочешь.

― А если я кого-нибудь покалечу?

― Я тебе этого не позволю, ― она обхватила его лицо ладонями. ― Пожалуйста. Ты мне нужен.

― Тогда мы понимаем друг друга.

― Да. Я заберу твою жизнь прежде, чем ты заберешь чью-то еще, ― слова прозвучали так уверенно, потому что она знала, что он никогда этого не сделает.

― Я отдам свою жизнь, если этим кем-то будешь ты.

Айден кивнула и снова устроилась рядом с ним.

― Ты донес на свою стаю и хорошенько проредил их численность. Уверена, что у тебя будет достаточно времени, чтобы занять себя на какое-то время, ― от его тела исходило тепло, и оно успокаивало ее. ― Как ты это сделал? Вернулся в лагерь. Тигром.

― Точно не знаю. Я был готов уйти. Ну, знаешь, думал, что ты сбежала. А потом услышал твой крик. Поэтому я заставил себя стать чем-то более сильным. Ради тебя, ― Кейн сложил руки под головой. ― Я совершенно не представлял себе, кто это будет. Все, что я знал, это то, что должен был добраться до тебя.

― Вот видишь! В конце концов, ты не чудовище.

― Может, и нет. Но что меня чертовски пугает, так это мысль о том, чтобы я сделал, лишь бы ты была со мной.

Она снова улыбнулась.

― Думаю, что этот вечер закончился довольно хорошо, верно?

Кейн наклонился и заправил ей за ухо выбившийся локон.

― А кто сказал, что это конец?

― Не конец, ― она взяла его ладонь и поцеловала. ― Это только начало.

Конец

--">