Библиотека knigago >> Любовные романы >> Эротика >> Любовные позиции эпохи Возрождения


Книга Олега Куца "Азовское осадное сидение 1641 года" погружает читателей в увлекательное историческое путешествие, раскрывая детали легендарного противостояния между донскими казаками и Османской империей. Работа Куца основана на тщательных исторических исследованиях и предлагает всеобъемлющий анализ битвы. Он описывает формирование и развитие крепости Азов, стратегическое положение которой сделало ее объектом ожесточенных споров. Автор подробно освещает ход осады, изображая...

Олег Яковлевич Неверов - Любовные позиции эпохи Возрождения


Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет

Любовные позиции эпохи Возрождения
Книга - Любовные позиции эпохи Возрождения .  Олег Яковлевич Неверов  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Любовные позиции эпохи Возрождения
Олег Яковлевич Неверов

Жанр:

Эротика, Поэзия, Древнеевропейская литература

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Продолжение Жизни

Год издания:

ISBN:

5-7654-1170-3,5-94730-054-0

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Любовные позиции эпохи Возрождения "

В настоящее издание, подготовленное ведущим научным сотрудником Государственного Эрмитажа, искусствоведом Олегом Яковлевичем Неверовым, вошли впервые переведенные на русский язык скандально-известные эротические сонеты Пьетро Аретино `Любовные позиции` и гравюры, выполненные к ним итальянским мастером, учеником Рафаэля, Маркантонио Раймонди (XVI в.). В альбоме также публикуются шедевры других художников — как современников Раймонди, так и продолжателей традиций великих итальянских мастеров, которых вдохновило многострадальное издание `Любовных позиций` Аретино-Раймонди.

К сожалению, в этой электронной книге, иллюстрации отсутствуют, и интерес представляют лишь переводы сонетов.

Читаем онлайн "Любовные позиции эпохи Возрождения ". [Страница - 13]

поник, воткни!

О сокровище сладострастья,

Отдыхать от тебя не хочу я — ведь

Мне пришлось бы тогда умереть.

ЭПИЛОГ

Вы со всеми знакомы теперь по сути

Алтарями сладостных лон, ларцами

Победительных удов; узрели сами,

Как бессмертной любви предаются люди;

Изучили свойства всех тех орудий,

Что всегда исследуются сердцами,

Как в легендах, созданных праотцами —

Например, о Морганте и Маргутте.

И я верю, вы испытали счастье,

Прикоснувшись к вечноживым стигматам

Наслажденья, к его беспредельной власти.

И как в ноздри нам залетевший атом

Перца нас понуждает чихать все чаще,

Так и к вам в подштанники с ароматом

Этих сцен проникла часотка страсти —

И теперь она вам не даст покоя;

Я не вру — пощупайте их рукою.

* * *
Пусть мне скажут — дескать, сонеты удом

Пишешь ты, взволнованный женским лоном, —

Пусть! Я шлю их этим прекрасным лонам,

А не вам, чьи лица подобны удам.

Но хочу ответить я всем занудам:

Вы, уроды, лучше б прикрылись лоном

Или раз навсегда утонули б в оном,

Если вас не тронуть и этим чудом!

Впрочем, вряд ли будет чье благосклонным

Лоно к вам — тупым запасным занудам.

Чтоб не стать, как вы, непотребным удом,

Завершу на этом я оды лонам,

Оставляя вас на съеденье оным.

Примечания

1

Vasari, Vite, Milano 1964, V, p. 220–221

(обратно)

2

P.Aretino, Lettere sull’arte, Milano 1957, I, p.18, 110

(обратно)

3

Брантом. Галантные дамы. М., 1988, с. 45

(обратно)

4

П.Аретино. Рассуждения Нанны и Антонии… СПб. 1995, с.108, сл.

(обратно)

5

L.Lawner, I Modi, I Sonetti lussuriosi di Pietro Aretino con le illustrazioni di Giulio Romano e Marcantonio Raimondi, Milano 1984, p.54

(обратно)

6

L.Lawner, I Modi, I Sonetti lussuriosi di Pietro Aretino con le illustrazioni di Giulio Romano e Marcantonio Raimondi, Milano 1984, p.55. ff

(обратно)

7

Э.Фукс. Иллюстрированная история нравов. М., 1993, I, с. 313

(обратно)

8

L.Lawner, I modi, Milano 1984, p.31

(обратно)

9

Aretino, Lettere, Milano 1980, I, p. 399, ff

(обратно)

10

Эстетика Ренессанса. М., 1981, II, с. 472, сл

(обратно)

11

Адам Барч. Живописец-гравер. Лейпциг, 1803, сл.

(обратно)

12

Апулей, Метаморфозы, IV, 12

(обратно)

13

Плутарх, Александр, 26

(обратно)

14

Государственный Эрмитаж, инв. № ГЭ 223

(обратно)

15

H.Zerner, L’estampe erotique au temps de Titien. In: Titiano e Venezia. Convegno Internationale. Venezia 1976, p.85, ff

(обратно)

16

в 1623 году она украшала охотничий замок испанского короля Пардо

(обратно)

17

1504–1570

(обратно)

18

1494–1540

(обратно)

19

1560–1609

(обратно)

20

1557–1602

(обратно)

21

1596

(обратно)

22

G. Femmel-C.Michel, Die Erotika und Priapea aus den Sammlungen Goethes, Frankfurt am Main — Leipzig 1993, #70, 73, 74

(обратно)

23

G. Femmel-C.Michel, Op.cit, #79, 80, 84, 93

(обратно)

24

Ч.А.Мезенцева. О влиянии графики на искусство плакетки/Сборник научных трудов «Западно-Европейская графика XIV–XX веков», СПб, 1996, с. 88, сл., № 11–12, 26–30

(обратно)

25

Пьер-Франсуа Юг, 1719–1791

(обратно)

26

т. 1–4, Неаполь, 1767–1776

(обратно)

27

т. 1–3, Лондон, 1785–1786

(обратно)

28

Капри, 1780

(обратно)

29

Рим, 1787

(обратно)

30

т.1–2, Париж, 1780–1784

(обратно)

31

1781–1835

(обратно)

32

U.Moretti, G.G. Belli, I. Sonetti sconcui. Con le incisioni prohibite di B.Pinelli, Roma 1991, p. 39, ff.

(обратно)

33

свое оружие

(обратно)

34

мое

(обратно)

35

P.Frischauer, Weltgeschihte der Erotik, 2, p.260

(обратно)

36

P.Frischauer, Weltgeschihte der Erotik, 2, p.297

(обратно)

37

Аретино. Рассуждения Нанны и Антонии, с.73

(обратно)

38

Там же, стр. 95

(обратно)

39

V в. до н. э.

(обратно)

40

Аристофан. Лягушки. Ст. 1325–1328. Пер. с. Ю.Шульца

(обратно)

41

1540

(обратно)

42

IV в. до н. э.

(обратно)

43

--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.