Яна Бендер - Госпожа Вольтури

безопасности.

Теперь же нам оставалось лишь надеяться на спокойное будущее для нас и нашей дочери, веря в то, что больше никому не будет дела до стаи вервольфов и их вожака. Эти мечты были ошибочны. Совсем скоро нам предстояло столкнуться с армией Виктора, которого разбудила Селин, чтобы узнать у него правду о восстании ликанов в давно забытом средневековье.

А пока мы, простив друг другу обиды, наслаждались каждым днём, проведенным вместе, глядя на то, как растёт маленькая Элина, играя с Майклом Корвином в цветущих садах Венгрии.

Люциан же не забывал о своих соратниках, которых становилось всё больше и больше с каждым днём, не считая тех, в кого был введен ген гибрида. Теперь его стая поистине считалась самой уникальной и сильной, вот только дельцы смерти об этом не знали, а значит, при атаке наследников Виктора, их ждал жестокий и безжалостный сюрприз.

В оформлении обложки использована фотография автора Яна Бендер «Госпожа Вольтури» из личного архива автора. Фотограф: Анна Сафарян.

Место съемки: фотостудия «Апельсин» по адресу Московская область, г. Егорьевск, ул. Смычка, д. 28.

Примечания

1

(лат.) Действуй и надейся.

(обратно)

2

Цитата из песни «Pain» Three Days Grace (боль без любви).

(обратно)

3

(англ. В любви и на войне не все средства хороши) песня группы Three Days Grace

(обратно)

4

(Итал.) Здравствуйте, я заказывала у вас одноместный номер.

(обратно)

5

(Итал.) Конечно. Ваш номер готов. Пойдёмте.

(обратно)

6

(англ.) Итак, Вольтерра, известная древним этрускам как Велатри и римлянам, как Волатарра. Город был поселением бронзового века Виллановой культуры и важным этрусским центром…

(обратно)

7

Рекомендую читать следующий момент под композицию «The devil within» Digital Daggers

(обратно)

8

(англ.) Смотрите, кто я! (песня «See who I am» Within Temptation)

(обратно)

9

(нем.) Месть…Сладкое чувство!

(обратно)

10

(англ.) Сгори со мной («Burn with me» – Amaranthe)

(обратно)

11

(англ.) Сделай мне инъекцию, чтобы освежить память, и ты сможешь забрать мою боль. Один поцелуй – и я сдамся. Самый заманчивый образ жизни страшно губителен. Свет, способный выжечь дотла всё живое, свет такой яркий, что солнцу стыдно восходить и любить всех этих вампиров. Поэтому уходи, как и рассудок, покинувший меня.

(My chemical romance «The sharpest lives»)

(обратно)

12

(англ.) Никогда не поздно «Never too late» © Three Days Grace

(обратно)

13

Перефразирование фразы из песни «Blow me wide open» © Saint Asonia

(обратно)

14

Фраза из песни Powerwolf «All you can bleed»

(обратно)

15

(лат.) Грех прелюбодеяния

(обратно)

16

Рекомендую читать следующий фрагмент под песню "The Fall" Cryxus

(обратно)

17

(итал.) Госпожа Вольтури, с возвращением домой!

(обратно)

18

(итал.) «Великолепно»

(обратно)

19

(итал. "Ты самая родная для меня женщина, самая лучшая, самая близкая. Если бы только Люциан мог себе представить то чувство, когда внутри меня зарождается гнев на его дерзкие поступки, то он умер бы в тот же миг")

(обратно)

20

(франц. "Люциан никогда не сможет этого понять, потому что он не муж для меня, а любовник")

(обратно)

21

(нем.) Я благодарю судьбу за то, что она подарила мне тебя.

(обратно)

22

(лат.) Долина рек

(обратно)

23

(лат.) В духе времени

(обратно)

24

Рекомендую читать эпизод под композицию Xandria – «Sisters of the Light»

(обратно)

25

Рекомендую следующий фрагмент читать под композицию группы Faun «Egil Saga»

(обратно)

26

(лат.) Тьма

(обратно)
--">