Лайза Аппиньянези - Память и желание. Книга 1
Название: | Память и желание. Книга 1 | |
Автор: | Лайза Аппиньянези | |
Жанр: | Современные любовные романы | |
Изадано в серии: | Баттерфляй | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | 5-85585-178-8, 5-85585-179-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Память и желание. Книга 1"
Роман «Память и желание» – это сага о всепоглощающей страсти и несбывшихся надеждах; это роман о хитросплетениях судеб и событий. Он охватывает несколько десятилетий жизни героев и переносит читателей из предвоенного Парижа и разоренной войной Польши во дворцы современной Италии, в благополучную Швейцарию и на другой континент – в Америку наших дней.
До последних страниц книги читатели с напряженным вниманием следят за жизнью семьи главной героини Сильви Ковальской, пытаясь угадать развязку драматической и таинственной истории.
Читаем онлайн "Память и желание. Книга 1". [Страница - 141]
Жакоб выдавил улыбку, пробормотал слова благодарности. Он пытался переварить все услышанное. Поднимаясь по лестнице, Жакоб против воли считал месяцы.
– Я оставлю вас наедине, – деликатно сказал консул, постучав в дверь. – Естественно, вы можете пару дней провести у нас, в консульстве.
Жакоб окинул взглядом комнату. Увидел седоволосую женщину, покачивающую колыбельку и что-то напевающую; увидел похудевшую Сильви, сидевшую на диване и смотрящую в пространство отсутствующим взглядом. Этот взгляд Жакоба встревожил, воскресив в памяти давний эпизод: юг Франции, деревенская усадьба в Руссильоне… Он взял себя в руки.
– Сильви!
Рука ее была вялой, холодной.
– Сильви, я приехал. Я увезу тебя домой.
Она повернула голову, посмотрела на него, словно откуда-то издалека. Затем взгляд сфокусировался, и Сильви слабо улыбнулась, кивнула.
Жакоб облегченно вздохнул и поцеловал ее в лоб.
Сильви смотрела на него.
– Я не хотела тебе говорить… Боялась, что ты меня не отпустишь. Я ждала ребенка. Он… – Она запнулась. – То есть, я хочу сказать она родилась немного рано.
Сильви встала, подошла к колыбели, взглянула на маленький сверток.
– Вот, это мой тебе подарок. Тебе и Каролин.
Она подняла младенца и протянула мужу.
Жакоб посмотрел на маленькое личико. Безмятежные серые глазки смотрели на него с осмысленным выражением. Жакоб улыбнулся, прижал дочь к груди.
– Да, я знала, что ты будешь доволен, – прошептала Сильви. – Каролин тоже будет довольна. Я назвала девочку Катрин.
Жакоб поспешно отвернулся. Сейчас было не время говорить Сильви, что месяц назад Каролин лишила себя жизни.
Примечания
1
Френсис Пикабиа (1879–1953) – французский художник, чье творчество делится на кубистский, дадаистский и сюрреалистический периоды.(обратно)
2
Дариус Мильо (1892–1974) – французский композитор, один из создателей политональности.(обратно)
3
Еврей (нем.).(обратно)
4
Жардин, немедленно идите сюда. (нем.).(обратно)
5
Живее! (нем.).(обратно)
6
Моя рука! Моя рука! Что они сделали с моей рукой? (фр.).(обратно)
7
Вы полька? (польск.).(обратно)
8
Я тоже (польск.).(обратно)
9
Да, мы взяли целую группу. Главарь у них – важная персона(нем.).(обратно)
10
Вы ищете комнату? (нем.).(обратно)
11
Входите, входите (нем.).(обратно)
12
Да-да, вы устали (нем.).(обратно)
13
Да, а теперь попрошу ваш паспорт (нем.).(обратно)
14
Я расплачусь с вами сейчас (нем.).(обратно)
15
Пани кого-нибудь ищет? (польск.). (обратно)--">
Книги схожие с «Память и желание. Книга 1» по жанру, серии, автору или названию:
Хэлла Флокс - Заветное желание, или замуж за Мороза Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2020 |
Нина Грецких - Посторонние. Книга 1 Жанр: Современная проза Год издания: 2021 |
Евгения Майер - Рина. Книга вторая Жанр: Современные любовные романы Серия: Американская мечта |
Другие книги из серии «Баттерфляй»:
Мария Баррет - Миражи Жанр: Современные любовные романы Год издания: 1995 Серия: Баттерфляй |
Рози Томас - Чужие браки Жанр: Современные любовные романы Год издания: 1994 Серия: Баттерфляй |
Николай Новиков - Разорванный круг, или Двойной супружеский капкан Жанр: О любви Год издания: 1996 Серия: Баттерфляй |
Алина Анатольевна Феоктистова - Радуга в твоих ладонях Жанр: О любви Год издания: 1997 Серия: Баттерфляй |