Хельга Петерсон - Дыши мной

небольшой тёплый дом для нас двоих, он держался за эти камни, будто это долбаный майорат, — он намотал резинку на лохматый пучок, и отпустил.

— Иэн… — проговорил брат.

Руки безвольно упали.

— Затыкаюсь, — выплюнул он. — Час, Мэтти. Один час, и мы сваливаем.

И, снова сунув руки в карманы, он быстро зашагал к низкому одноступенчатому крыльцу.

Сзади послышались такие же быстрые шаги по гальке. Хороший Мэтти, послушный. На первый взгляд странно, как они уживаются вместе: слишком разные. Мэтт слишком спокойный, слишком тихий, слишком… обстоятельный, что ли.

Однако, когда у Иэна закончилась учёба и он в очередной раз переезжал, жить стало негде. И именно двоюродный брат вдруг позвонил и предложил занять комнату в своей квартире всего лишь за оплату коммуналки. И они неожиданно поладили! Росли в разных концах страны и почти не общались в детстве и юности, но за последние пять лет выяснилось, что ближе Мэтти и его родителей у Иэна никого и нет.

Ну а теперь уже точно никого. Последняя ниточка, связывающая с Уайтхейвеном и «Домом на холме», была сожжена. В прямом смысле. Сегодня.

Иэн рванул на себя дверь и влетел в небольшой холл. После промозглого воздуха улицы в лицо пахнуло теплом. Он отошел в сторону, пропуская Мэтта, мельком осмотрелся. Администраторская стойка, лестница, два уходящих в стороны коридора, стены, обшитые деревянными панелями. Новыми. Или реставрированными, но по крайней мере больше не поеденными жучком. Прелесть!

Где-то в глубине дома стоял гул голосов. Со стороны стойки раздался шорох и взгляд вернулся туда: из-за неё вынырнула светловолосая, голубоглазая женщина под шестьдесят и не без труда стала выбираться в проход. Полноватая, но всё еще красивая. Она протиснулась между столом и стеной, сделала несколько быстрых шажочков, подлетела к Иэну. Секунда и пышные формы прижались к нему. В щеку влетел звонкий поцелуй.

— Ну наконец-то! — раздалось взволнованное восклицание.

Вот кто действительно рад его видеть. Иэн высунул руки из карманов и на секунду спрятал женщину в объятиях.

— Привет, тётя Мел, — пробормотал он в светлые волосы.

И тут же разомкнул руки. Мать Мэтта отступила, повернулась к сыну и повторила ритуал.

— Где вас носит, черти? — она так же звонко чмокнула Мэтта и отстранилась, упирая кулаки в бока. — Все уже собрались, вас не могли больше ждать, — она запнулась. — Прости милый, — в голубых глазах затаилась жалость.

А вот это точно лишнее. Что-что, а жалость здесь нужна меньше всего. Иэн сбросил с плеч парку, швырнул на стоящую тут же кованную вешалку и обернулся.

— Мы старались, как могли. Ну что, вечеринка с дымком, да? — он вскинул брови.

Тётя Мелисса нахмурилась, как злой милый мишка. Жалость испарилась.

— Замолчи, засранец. — шикнула она. — Прояви уважение хотя бы сегодня. Престон не был золотым человеком, но он всё-таки тебя родил…

Великое достижение.

— Ну допустим не родил, а сделал, — Иэн сунул руки в карманы джинсов. — Для этого ему понадобилось минут пять, вряд ли он очень страдал…

— Иэн!

— …желчный пузырь и тот делает камни дольше, серьёзно.

Тётя замахнулась и её ладонь ощутимо припечаталась к его затылку. Чудесная женщина.

— Невыносимый ребенок, — прошипела она. — Быстро в отцовский кабинет! Тебя заждались.

— Урна?

— Не смешно, — на этот раз отозвался до сих пор молчавший Мэтт.

— Разве? Кто еще может меня ждать?

— Не спрашивай, — тётя Мелисса устало отмахнулась. — Это какой-то кошмар, но я не должна говорить.

Какого хрена? Брови Иэна сами поползли на лоб и остались там. Что еще могло случиться кроме того, что уже случилось?

— А мы не должны пройти к гостям? — влез Мэтт, стягивая куртку и аккуратно вешая на крючок.

Очень своевременный вопрос. Иэн перевел взгляд на тетку. Та нахмурилась еще больше, хотя, казалось, больше некуда.

— Мы с тобой пойдём, но у Иэна есть другие дела, — её глаза с тревогой заглянули в его лицо. — Только держись за сердце, дорогой, — прибавила тётя, взяла его за локоть и несильно подтолкнула к левому коридору.

Как-то слишком много загадочности. Однако кто он такой, чтобы ослушаться эту женщину? Иэн легко двинулся в заданном направлении.

— Какое сердце, тётя Мел? — он развернулся и сделал несколько шагов спиной вперед. — Мне тридцать, я каждый день подтягиваюсь и отжимаюсь.

— Это не кардио, — пробормотал Мэтт.

— Мог бы и --">