Колин Гувер - Разбитые сердца
ЛПНазвание: | Разбитые сердца | |
Автор: | Колин Гувер | |
Жанр: | Современные любовные романы, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Разбитые сердца"
Жизнь и мрачная фамилия — это все, что досталось Бейе от родителей. Она вынуждена в одиночку пробивать себе дорогу и уверенно движется к лучшей жизни.
За два месяца до момента, когда Бейя сможет наконец-то забыть о тягостном прошлом и начать создавать свое будущее, внезапная смерть матери оставляет ее без крыши над головой. У девушки не остается другого выбора, кроме как провести остаток лета в Техасе, на полуострове вместе с отцом, которого она едва знает. Бейя рассчитывает затаиться, чтобы лето пролетело легко и без происшествий, но ее планы срывает новоявленный сосед Самсон.
На первый взгляд между ними нет ничего общего. Он родом из богатой привилегированной семьи, а она не знала в жизни ничего, кроме бедности и пренебрежения. Роднит их лишь то, что обоих влечет ко всему печальному. А значит, их влечет друг к другу.
Между ними сразу возникает настолько сильная связь, что отрицать ее становится невозможно, и Бейя с Самсоном соглашаются поплескаться на мелководье курортного романа. Но девушка не осознает, что близится отбойная волна, готовая вырвать ее сердце и унести его в море.
Читаем онлайн "Разбитые сердца". [Страница - 96]
В выражении лица Самсона столько неверия, что мне хочется его запечатлеть. Уверена, на моем лице точно такое же выражение.
— Это шутка? — спрашивает он.
— Нет. Ты совершил несколько глупых ошибок, но еще сделал много добра людям в округе. В том числе моей матери. Она посчитала, что ты заслужил право называть это место своим домом, потому что знала, как сильно он тебе нравился.
Самсон судорожно вздыхает и роняет телефон на песок. Встает и идет прочь, закончив разговор с Кевином. Он останавливается у воды и сжимает затылок рукой.
Я поднимаю трубку и отряхиваю от песка.
— Кевин, можно мы потом перезвоним?
— Все хорошо?
Я наблюдаю, как Самсон пытается уложить в голове все, что услышал от Кевина.
— Да. Думаю, ему нужно время, чтобы все осмыслить.
Повесив трубку, я иду к Самсону. Встаю рядом с ним и пальцами стираю с его щек слезы, как он множество раз вытирал мои.
Он мотает головой.
— Я не заслуживаю этот дом, Бейя.
Я обхватываю его лицо ладонями и наклоняю, чтобы он посмотрел на меня.
— Хватит с тебя наказаний. Прими все хорошее, что дает тебе жизнь.
Он быстро вдыхает и крепко обнимает меня. Но я не даю ему обниматься слишком долго, потому что мне не терпится найти ключ. Я беру его за руку и веду с пляжа.
— Пойдем, я хочу осмотреть твой дом.
Мы находим ключ там, где и сказал Кевин. Самсон вставляет его в замочную скважину трясущимися руками. Ему приходится остановиться на миг и прижать ладони к дверному косяку.
— Не может быть, что это по-настоящему, — шепотом говорит он.
Когда мы входим, внутри темно, но я вижу слой пыли на полах еще до того, как он зажигает свет. Стоит затхлый, солоноватый запах. Но зная Самсона, уверена, что уже завтра все будет налажено.
Мы идем по дому, и он всего касается руками. Шкафчиков, стен, дверных ручек, всех предметов мебели Марджори, которые так и остались здесь. Он заглядывает в каждую комнату и в каждой вздыхает, будто не может поверить, что это его жизнь.
И я тоже не могу в это поверить.
Наконец, Самсон открывает дверь, которая ведет на крышу. Я поднимаюсь вслед за ним. Выйдя, он садится. Расставляет ноги и хлопает по пространству между ними, чтобы я туда села.
Я сажусь и прислоняюсь спиной к его плечу. Он обнимает меня, и пусть перед нами открывается прекрасный вид, я закрываю глаза, потому что безумно соскучилась по чувствам к нему. Сильнее, чем думала.
Я так долго старалась их не испытывать, что начала переживать, что больше не чувствую ничего. Но чувства никуда не делись. Не исчезли. Просто я позволила им погрузиться в сон, чтобы было не так больно.
Самсон то и дело встряхивает головой в неверии. С самого знакомства я знала его как молчаливого человека, но он еще никогда не лишался дара речи в моем присутствии. Мне нравится его реакция. Нравится быть свидетельницей того, как его жизнь меняется к лучшему.
Взгляните на нас. Два одиноких дитя, которые всегда ускользали от внимания, но вновь взобрались на вершину мира.
Самсон касается моего лица, вынуждая повернуться к нему. Он смотрит на меня так же, как множество раз смотрел тем летом — будто на полуострове нет ничего интереснее.
Он целует меня, затем опускает голову и прижимается губами к моему плечу. Какое-то время так и сидит, прижавшись ими к моей коже, будто компенсирует все годы, в течение которых не мог меня поцеловать.
— Я люблю тебя.
Эти три слова звучат легким шепотом на моей коже, но в них достаточно силы, чтобы окончательно исцелить кость в моем сердце.
Я прижимаюсь к его плечу и смотрю на воду.
— Я тоже люблю тебя, Самсон.
Конец
Примечания
1
В переводе с англ. — мертвец(обратно)
2
Туры, которые проводятся на специально построенных туристических автобусах-амфибиях или на военных излишках DUKW и LARC-V. Их часто предлагают в качестве туристических достопримечательностей в портовых, речных и озерных городах(обратно)
3
Американская писательница и поэтесса. (обратно)--">
Книги схожие с «Разбитые сердца» по жанру, серии, автору или названию:
Алена Филипенко - Мой лучший враг (СИ) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2015 |
Другие книги автора «Колин Гувер»:
Колин Гувер - Без надежды Жанр: О любви Год издания: 2014 Серия: Все оттенки любви |
Колин Гувер - Признайся (ЛП) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2015 |
Таррин Фишер, Колин Гувер - Никогда-никогда. Часть 2 (ЛП) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2015 Серия: Никогда-Никогда |