Юля Розанова - Переводчица

сторону странные взгляды. Я прекрасно понимала, что всё это не к добру.

Когда мы, наконец, покинули клуб и распрощались с этим типом, я продолжила осторожно уговаривать Софи, оборвать с ним общение.

— Но неужели ты не заметила, какой он хороший — стояла на своём Софи.

— Ах, дорогая моя! — вздохнула я. — Поверь, заметила, и очень хорошо поняла, что он пытался сделать. Точнее, с тобой он уже это сделал.

— Что же? — с любопытством спросила Софи.

— Очаровал своей красотой и манерами! — ответила я. — Но что-то мне подсказывает, что всё это фальшь.

В тот вечер я совершила непоправимое. И за это мне придётся очень скоро расплатиться. Меня не зря пугали те странные взгляды, ведь они были оценивающими. Позже я пойму, что именно пытался во мне оценить Халит, но будет уже поздно.

Плохие восточные сказки

Каждый год люди по не понятным причинам бесследно пропадают. Если обратить внимание на статистику, то она будет не правдива. Потому что, на самом деле, цифры гораздо больше. Однако самым ужасным является похищение женщин, девушек в сексуальное рабство или же и вовсе в халифат.

В нашем современном мире вербовка женского пола очень легко происходит через интернет. Кто-то хочет хорошо заработать за границей, а кто-то ищет свою единственную любовь среди иностранцев. Здесь неважно умная девушка или нет, завербовать можно кого угодно, главное найти подход к жертве.

Я прекрасно знала, на что способны восточные мужчины, но вот Софи…. Моя бедная подруга очень быстро попалась на крючок. Даже если бы я вовремя выяснила это, то всё равно было бы уже поздно.

После того вечера в клубе мне больше не довелось видеть того иностранца, но Софи всё ещё продолжала с ним общение. Она свято верила, что именно он тот самый единственный. Первое время я продолжала убеждать её, что это не тот мужчина, который ей нужен, но Софи была упряма. Через неделю мне надоело говорить впустую, и я снова погрузилась в работу.

Когда перезванивалась с подругой, то слышала её довольный голос. По всему было видно, что она счастлива. Однако не трудно догадаться, как Халит добивался такого эффекта. Море комплиментов и внимания, а также подарки. Софи настолько легко было купить.

Тревожность внутри меня почему-то разрасталась с каждым днём всё больше и больше. Что-то мне подсказывало, что совсем скоро произойдут очень не хорошие вещи, и чутье меня не подводило.

На днях я зашла в Instagram и увидела, как Софи в каждой публикации хвастается подарками от Халита. Это ещё больше насторожило меня. Мужчина, который просто засыпает подарками и цветами, непременно преследует какую-то цель.

— Чего же ты хочешь от неё? — проговорила я вслух.

Однако пока я волновалась за Софи, упустила кое-что из виду. После того вечера в клубе, когда Халит пожирал меня своим оценивающим взглядом, появилось ощущение, будто за мной кто-то следит. И как позже окажется, я была права. Именно с той самой встречи за мной тщательно следили. Когда я пойму, почему и зачем, будет уже поздно.

Чем больше думала обо всей этой ситуации, тем сильнее запутывалась. Для того чтобы хоть немного отвлечься, переключалась на работу. Наша компания успешно завершила несколько объёмных проектов, и поэтому директор жаждал поступления новых предложений. Можно сказать, что он просто фанател от своей работы, но когда завершались большие проекты, он начинал впадать в своего рода состояние депрессии.

— Что ж такое-то? — временами ныл он. — То всё идёт, как по маслу, то внезапно везение покидает нас.

— Есть такая вещь, как отдых, не знали? — отвечала я. — После масштабных проектов у нас всегда затишье. Однако через две-три недели обычно поступает новое предложение. Так что успокойтесь, ради бога!

— Но ты же знаешь, я не могу сидеть без дела, Марго! — не успокаивался директор.

— Знаю, знаю! — кивала я. — Но человек должен отдыхать и набираться сил.

— Я итак отдыхаю во время работы! — не сбавлял темп директор.

— Вот как! — улыбалась я. — Приятно слышать, что люди так сильно любят свою работу. Вы невероятный человек! Именно поэтому все в компании ровняются на вас.

— Правильно, я же мотивирую их! — восхищался директор.

Как ни странно, но отношения у нас с начальником были очень даже хорошие. Можно сказать, мы были друзьями. Я помогала ему во всём, даже когда дело не касалось работы. Была советчиком в выборе подарков для жены и детей, могла --">