Кейси Куинн - Девушка с гитарой

милая кухонная зона с холодильником из нержавеющей стали и микроволновкой. Рядом расположился бар и стол для бильярда. А ещё ванная комната, где даже душевая кабина имелась.

— Эта комната намного круче той, в которой я живу, — сказала она Тоне.

— Да она лучше, чем вся моя квартира, но эту чертовски долго вымывать.

— А убирать тут мне, да? — спросила Кайли, хотя вопрос был риторическим.

«Ладно, без проблем», — подумала она про себя. Чтобы мечта сбылась, придётся поработать.

— Да. — Тоня тепло улыбнулась. — Но я буду помогать, пока ты не сможешь справляться сама.

— Спасибо.

Кайли не знала, эта женщина — ангел или просто хороший человек, но ей захотелось её обнять. Она едва сдержалась.

— Значит, э-э-э, сколько… я просто… не то чтобы это так важно… — Кайли заикалась, задавая неудобный вопрос.

— Достаточно, — подмигнув, перебила её Тоня. — Только не забывай каждую ночь отдавать часть чаевых бармену, и всё будет хорошо.

Кайли уже проходила это с хостес^[6] у Пэм. Обычно те просили около пяти процентов.

— Сколько вы отдаёте барменам?

— Не меньше двадцати процентов, но если ты хочешь принести напитки своим клиентам до того, как они состарятся, то лучше тридцать. Сегодня будут хреновые чаевые, потому что какой-то модный певец не явился, но в большинстве случаев мы зарабатываем очень даже неплохо.

— Поняла. Что ещё я должна знать?

— Пока Клайв не включил тебя в график, ты на испытательном сроке, и это не Оклахома, детка. Ты оказалась в нужном месте в нужное время, и поверь, я это ценю. — Тоня упёрла руку в бедро. Когда она вновь заговорила, её голос стал мягче: — У меня дома двухлетний ребёнок с няней. И если бы ты не появилась, я бы чистила эти комнаты до трёх часов ночи. Но Клайв сложный человек. — Женщина пожала плечами. — Мы всегда открываемся в два. До четырёх, когда разжигается гриль, подаём только закуски. Основная программа начинается в семь. Нужно выпроводить всех до полуночи, однако обычно завсегдатаи сидят до двух. Иногда некоторые остаются и дольше, и мы не можем начать прибираться, пока все не уйдут.

Мозг Кайли работал на полную катушку, пытаясь запомнить информацию, которую тараторила женщина. То есть она будет работать с двух часов дня до двух часов ночи. Зарплата должна быть мама не горюй. На задворках сознания зародилась мысль об аренде квартиры.

Официантка разглядывала её секунду, а затем вздохнула.

— Слушай, если для тебя это слишком, просто отработай сегодняшнюю смену и не возвращайся. Без обид, но, клянусь, это не для всех.

Кайли покачала головой:

— Нет, мне подходит. Правда.

— Хорошо, тогда, пока он не поставил тебя в этот график, — Тоня указала на гигантскую доску, которая висела у двери, ведущей в кабинет Клайва, — приходи к часу. Каждый день.

— Поняла.

— Кайли? — Тоня остановилась и обернулась так резко, что они чуть не столкнулись.

— Да?

— Можешь носить ботинки и джинсы, но завтра надень более облегающую футболку.

Кайли проглотила беспокойство, охватившее её по этому поводу.

— Тоня, — позвала она, следуя за женщиной в бар.

— Да?

— Спасибо…

— За что?

— За то, что ты самая лучшая двоюродная сестра.

Тоня громко рассмеялась. Кайли в первый раз увидела, как та смеётся. Она помолодела лет на десять.

— Девочка, ты или сумасшедшая, или отчаянная, однако нужно иметь оба этих качества, чтобы выжить здесь. Так что, я думаю, у тебя всё получится.

«Да, — подумала Кайли, — я и сумасшедшая, и отчаянная».

Глава 3

Две недели кряду Кайли являлась на работу ровно в двенадцать тридцать, и Клайв наконец-то перестал её игнорировать. Она надевала самые облегающие футболки из тех, что у неё имелись, хотя некоторые на ней всё равно болтались. (Вот тебе и последствия ненадлежащего питания).

— Я так понимаю, ты не собираешься возвращаться в Айдахо? — положив тяжёлую руку ей на плечо, однажды спросил владелец бара.

— Нет, сэр. Боюсь, вы от меня так легко не избавитесь, — пошутила она, свободной рукой поднимая со стола огромный поднос с крылышками и пивом.

— Отлично. Со следующей недели включу тебя в график. Хорошая работа, девочка. — Он прочистил горло и огляделся, словно размышляя, стоит ли ещё тратить время на болтовню с обычной официанткой. — Меня не так легко впечатлить, но комнаты отдыха выглядят лучше, чем когда-либо, да и Тоня --">