Библиотека knigago >> Любовные романы >> Современные любовные романы >> Спасая тебя


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 1372, книга: Разгаданный секрет
автор: Юрий Германович Вебер

Юрий Вебер Детская проза "Разгаданный секрет" - захватывающая книга, которая обязательно понравится юным читателям. Она рассказывает историю группы ребят, которые раскрывают тайну старинного особняка. Главными героями являются Ваня, Олег и Маша, которые соскучились на летних каникулах и ищут приключений. Они находят загадочный особняк, расположенный на окраине города. Им любопытно узнать, что скрывается за его стенами, и они решают исследовать его. Внутри особняка дети...

Дебра Доксер - Спасая тебя

Спасая тебя
Книга - Спасая тебя.  Дебра Доксер  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Спасая тебя
Дебра Доксер

Жанр:

Современные любовные романы, Мистика, Любительские переводы

Изадано в серии:

Исцеление #1

Издательство:

неизвестно

Год издания:

-

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Спасая тебя"

Всю свою жизнь я держу в тайне. Это также тайна моей матери. Я унаследовала это от нее вместе с уникальной способностью, которой обладаем только мы. Ее уже нет, она — еще одна жертва зависимости. Ее смерть показала, как поставить меня на колени, ее предательство заставило меня страдать, поскольку этот секрет один из немногих, что она смогла сохранить. Она никогда не упоминала, что у меня есть старший брат. И теперь он здесь, стремится стать моим опекуном.
У меня никого больше нет. Я путешествую по всей стране с этим незнакомцем, но опыт научил меня, большинство ситуаций временные, и они вкладывают в твою жизнь все, чтобы в конце концов ее разрушить. Вот почему я захотела остаться на новом месте, чтобы быть в сторонке от всех, и тихо распадаться на кусочки.
Потом я встретила Лукаса…
Перед его привлекательностью очень трудно устоять, и большинству девушкам это и не надо. Я же не хотела пасть так легко, особенно в объятья тех парней, которые используют свою внешность в качестве оружья. С самого начала наши отношения стали напряженными и неустойчивыми. Я знаю это. Ведь отрицаю все чувства, которые охватывают меня, когда я рядом с ним. Мне кажется, он чувствует то же самое.
Очень скоро он попытается прорваться через стены, которые построило мое прошлое. Но я не та, кем притворяюсь, и было бы несправедливо связаться с ним. Это то, что я внушаю себе.
Только когда случилось нечто ужасное, я осознала, что у Лукаса также есть тайна. Это тайна, которая связывает нас вместе, и заставляет нас пройти через одну невероятную историю, которую я не могла себе вообразить.

Переведено специально для группы https://vk.com/teen_books_teen. BOOKWORM | Переводы

Читаем онлайн "Спасая тебя". [Страница - 133]

бесповоротно изменила меня. Я никогда не смогу снова стать замкнутой, сосредоточенной девушкой, которая пыталась ни о ком не заботиться. Мне жаль, что я не сказала ему об этом. Я боюсь, что он не поймёт как глубоки мои чувства к нему. Боюсь, что он станет презирать меня за то, что исчезла таким образом.

Я споткнулась, но Аполлон поймал меня.

— Пойдем, детка, — мягко сказал он. — Ты будешь в хороших руках. Твой отец не позволит тебе умереть, если в силах помочь.

Но я знаю, что он неправ. Если я все-таки выживу, часть меня умрет в любом случае, если я без Лукаса.

Также Дэбра Доксер на Wintertide

Sometime Soon

Дизайн и форматирование электронной книги: E.M. Tippetts Book Designs

* * *
Спасибо-спасибочки-спасибулички, что прочитали.

Да, история продолжается! Когда буду обладать информацией, я обнародую её в своём блоге debradoxer.blogspot.com.

Благодарности

Моим ранним читателям, ваш энтузиазм по поводу моих начальных драфтов возбуждал меня и заставлял двигаться, когда драгоценное время для написания был недостаточным. Мои искренние благодарности Дженнифер Болдук, Аннемэри Доновану, Мелани Турано, Кэрин Фельдман, Деб Гудмэн, Даэдри Хек, Карэн Лэрочелл, Вики Мэльвер, Сью Панианоли, Лори Селлер и Эйми Вайт. Второму я должна громкий визг — Аннемэри Донован, экстраординарной приходящей няне, которая подарила мне финальные тихие часы, за которые я должна была попытаться добиться истории так, как только могла.

Много дополнительных Xs и Os Эйми Вайт. Ты была главным умником, так как я встретила тебя в пятом классе. Такое чувство, что ты заставляешь меня смеяться всегда. Теперь, ты также и вдохновляешь меня.

В одиннадцать часов, когда я ударила по аварийной кнопке, я так благодарна Карен, Скотт, и особенно Папе за то, что пришли мне на помощь. Когда это решающее время, я могу всегда рассчитывать на свою семью. Тебе тоже, Мама. Мобильные девайсы, возможно, не твоё, но ты сильная поддержка. Люблю тебя.

©Переводчики: Ирина Усынина, Nikki Fenty, 2015
Переведено специально для группы https://vk.com/teen_books_teen. BOOKWORM | Переводы

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и коммерческое использование материала кроме предварительного ознакомления строго запрещена. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.

Примечания

1

Отправление неприличных текстовых сообщений (здесь и далее примечания переводчиков).

(обратно)

2

BFF/Best Friends Forever — «лучшие друзья навсегда»/ЛДН.

(обратно)

3

ПВП/PDA — публичное выражение привязанности в виде поцелуев, объятий, ласк, засовывания рук в задние карманы джинс и т. п.

(обратно)

4

UCLA — Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

(обратно)

5

NYU — Нью-Йоркский университет.

(обратно)

6

SUNY — Университет штата Нью-Йорк.

(обратно)

7

Beneath Your Beautiful — песня переводится как «Что скрывает твоя красота», в исполнении Labrinth feat/ Emeli Sande.

(обратно)

8

Рэй процитировала отрывок из «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте.

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Книги схожие с «Спасая тебя» по жанру, серии, автору или названию:

Я забуду тебя, Итан. Уитни Джи
- Я забуду тебя, Итан

Жанр: Современные любовные романы

Серия: Лучшая на свете первая любовь.Романы Уитни Джи