Шанора Уильямс - Страсть и ненависть (ЛП)

умоляющем жесте.

— Пожалуйста, мама. Пожалуйста-а-а-а, — умолял мальчик. — Я должен учиться. Мистер Лион прав. Однажды я стану во главе всего.

Его мать с трудом сглотнула.

— Ладно.

Как только она это сказала, он помчался к двери, но Лион поймал его за воротник рубашки-поло.

— Но будь осторожен! — крикнула она на испанском языке.

Останавливая его, Лион обхватил мальчика вокруг грудной клетки и затем вручил ему звуконепроницаемые наушники.

— Правило номер один: всегда прикрывай свои уши.

Мальчик взглянул вверх, и Лион строго приподнял бровь.

— Конечно, — мальчик, смеясь, принял наушники.

— Ты ведь не хочешь оглохнуть, не так ли?

— Нет, сэр.

Лион приобнял мальчика и обернулся с ним, кивнув один раз его матери, прежде чем выйти через дверь. Хотя она и волновалась, но доверяла Лиону. Мужчина был выдающимся человеком. Храбрым, умным и готовым помочь. Она знала, что ее сын был в хороших руках.

Лион и мальчик вышли через дверь, мужчина взял другую пару наушников и заговорил с человеком за прилавком, чтобы сделать исключение для ребенка. Тем временем мальчик взглянул на девочку, на которую глазел ранее.

«Вблизи она еще более уродлива», — подумал он про себя. Но в глубине души он знал, что лгал себе. Она была действительно хорошенькой. Ее лицо было округлым, все еще немного детским, а щеки бледно-розовыми, как и губы. Волосы были идеально разделены посередине, а короткие ноги свисали перед скамьей, в то время как она продолжала писать.

Девочка перевернула карандаш и начала стирать что-то на бумаге, когда тот вдруг случайно выскользнул из ее руки. Она ахнула, но мальчик пришел на помощь, рванув вперед, чтобы поднять карандаш, и поспешно вручил его ей.

Она подняла взгляд и с широкой улыбкой посмотрела на мальчика.

— Спасибо! — сказала она слишком громко. Девочка не могла слышать себя. Из-за наушников и слишком шумных выстрелов она не слышала ничего вокруг.

Мальчик ничего не ответил. Он уставился на нее — смотрел, как искрились ее ярко-зеленые глаза и трепетали длинные густые ресницы. Он все еще стоял на коленях перед ней.

Молчаливый.

Загипнотизированный.

Благоговея перед ее свежей, юной красотой.

Она сжала губы и начала писать снова, как будто его там и не было. Почувствовав руку на своем плече, мальчик оглянулся и увидел Лиона, стоящего позади и сложившего руки на груди.

Резко поднявшись, мальчик рванул к Лиону.

— Извините, — прошептал он.

— За что?

— Я уставился на нее.

— На мою дочь? — уточнил Лион.

Он ухмыльнулся, обнял мальчика за плечо и развернул его, подтолкнув в нужном направлении.

— Она красива, да?

— Да, сэр.

— Она многое взяла от своей матери, миссис Никотера. Ты все еще хочешь брать те уроки скрипки, правильно?

— Да, я хочу, сэр. Мне нравится играть.

— Моя жена говорит, что ты хорош, ты быстро учишься.

Когда они оказались в месте для стрельбы, Лион схватил мальчика за плечи и развернул его так, чтобы он мог хорошенько его рассмотреть.

— Моя дочь наивна во всем. Я не хочу, чтобы она знала о каких-либо моих делах. Она сейчас смотрит на меня, как на любимого папочку, и я хочу, чтобы так было как можно дольше, ты понимаешь?

— Да, сэр, — быстро ответил мальчик, с трудом сглотнув.

— Но ты должен измениться. Ты единственный сын своего отца. Ему нужно, чтобы ты изучил, как мы ведем дела, иначе будешь бесполезным. Если ты не научишься, мы должны будем найти кого-то, кто займет твое место, и это означает, что в один прекрасный день другой мужчина женится на моей дочери.

Мальчик, смутившись, нахмурился.

— Я не понимаю. Вы хотите, чтобы я женился на ней?

— Не прямо сейчас, — усмехнулся Лион. — Но да. Мы все хотим. Мы должны заключить союз. Ты нужен мне для этого. Чтобы остаться на вершине и вести дела как надо, ты должен жениться на моей единственной девочке. Если ты сделаешь это, наши семьи будут всесильны. Мы будем так чертовски гордиться тобой. Но ты должен доказать, что будешь готов к этому, когда она достигнет нужного возраста. Я еще не сказал ей, но скажу, и мне нужно удостовериться, что ты достойный человек. Если я подумаю, что ты не сможешь соответствовать, я буду разочарован.

— Я не разочарую вас, сэр, клянусь, — подтвердил мальчик, он действительно так думал.

— Я знаю, что не разочаруешь. Я верю тебе.

Лион развернул их в том --">