Эбби Глайнз - Простое совершенство
Название: | Простое совершенство | |
Автор: | Эбби Глайнз | |
Жанр: | Современные любовные романы, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | Совершенство #2 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Простое совершенство"
У Вудса была идеально распланированная жизнь: встать в ряды семейного бизнеса и жениться на богатой девочке, которую выбрали для него его родители. Он делал вид, что богатство и привилегии были всем, что ему было нужно от жизни, пока девушку по имени Делла, каким-то ветром не занесло в его городок. Красивая несовершенная незнакомка завладела его сердцем и открыла ему глаза на новый вариант его будущего. Вудс готов был пожертвовать всем ради неё, пока внезапная смерть отца не вынудила его взять заботу о своей матери и управление семейным бизнесом в свои руки.
Делла старалась быть сильной ради Вудса, даже тогда, когда она медленно разваливалась на куски. И не важно, как далеко она убежала от своего дома, призраки прошлого никогда не переставали преследовать её. Пытаясь скрыть свои истинные чувства от Вудса, Делла боялась, что не сможет стать ему опорой по жизни, чтобы при этом не утащить с собой в пропасть. Но достаточно ли она сильная для того, чтобы удержаться за последнее, что еще делало её цельной?
(Перевод осуществлен luisun специально для группы vk.com/fallen_too_far.)
Читаем онлайн "Простое совершенство". [Страница - 86]
(обратно)
6
Хонки тонк (англ. Honky tonk) — разновидность бара с музыкальными развлечениями, распространённая в южных и юго-западных американских штатах. В них предлагают алкогольные напитки людям из рабочего класса. Они также предоставляют место для выступлений пианистам и небольшим ансамблям.(обратно)
7
В большинстве случаев, на пляжах стоят флажки, которые могут менять своё местоположение в течение дня. Цвет флажков одинаков во всём мире и очень легко запоминается: красно-жёлтый флаг обозначает, что на пляже присутствуют спасатели и что между этими флагами купаться безопасно; красный флаг — купаться в этом месте (между красными флагами) строго запрещено!(обратно)
8
Волна разбивается о прибрежные отмели, а потом, скапливаясь в определённом месте, уходит обратно в океан, образовывая обратное течение. Получается, как будто, река в океане, попадая в которую, человека сразу уносит в открытый океан. 95 % всех утоплений в серьёзных морях-океанах случается из-за обратных течений.(обратно)
9
Лига плюща (англ. The Ivy League) — ассоциация восьми старых, престижных, дорогих американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США. Это название происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах.(обратно)
10
Хэштег (от англ. Hashtag; синонимы: тег, канал, топик, ветка обсуждений, пометка) — это слово или словосочетание с решеткой #. Служит для выделения тем, обсуждений и других явлений в Twitter. Слово с решеткой # после публикации представляется в виде ссылки.(обратно)
11
Кесадилья — блюдо мексиканской кухни, представляет собой две лепёшки-тортильи с начинкой, в которую обязательно входит сыр, поджаренные на сковороде или во фритюре. За счёт поджаривания сыр в начинке плавится и тем самым скрепляет обе тортильи. (обратно)--">
Книги схожие с «Простое совершенство» по жанру, серии, автору или названию:
Лаура Дейв - Мое простое счастье Жанр: Современная проза Год издания: 2015 Серия: Так поступают все женщины |
Эбби Глайнз - Из-за Лоу Жанр: Современные любовные романы Серия: Морской бриз |
Эбби Глайнз - Когда ты вернешься (ЛП) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2015 Серия: Пляж Розмари |
Эбби Глайнз - Из-за Лилы Жанр: Современные любовные романы Серия: Си Бриз встречается с Розмари Бич |
Другие книги автора «Эбби Глайнз»:
Эбби Глайнз - Рискнуть (ЛП) Жанр: Современные любовные романы Серия: Шанс |
Эбби Глайнз - Как память Жанр: Современные любовные романы Серия: Си Бриз встречается с Розмари Бич |
Эбби Глайнз - Потеря поля Жанр: Современные любовные романы Серия: Вечеринка на поле |
Эбби Глайнз - После игры Жанр: Современные любовные романы Серия: Вечеринка на поле |