Уинни Мэй - Сандаловая луна

объяснить, доказать тебе. Но мне это плохо удавалось.

Грант взволнованно вскочил на ноги.

— И что же ты хотела мне доказать, Джулия?

— Грант, — произнесла она тихим, сдавленным голосом. — Ты всегда невольно сравнивал меня с Филиппой.

— Откуда… откуда ты знаешь о Филиппе? Кажется, догадываюсь: моя мать тебе рассказала. Да, Филиппа нанесла мне сокрушительный удар. Но рана уже зарубцевалась. А потом появилась ты. Я растерялся, не знал, что мне делать со своими чувствами. Я мечтал о тебе, но страшился сближения. Я пытался вырвать из сердца любовь к тебе. Я боялся, что ты принесешь мне новые страдания и превратишь мою жизнь в хаос. Я не хотел еще раз ошибиться.

— Ну, вот и разобрались, — хитро улыбнулась Джулия. — Что же нам теперь делать?

— Джулия, я не могу жить без тебя! — Он опустился на кровать и нежно обхватил ее лицо ладонями. — Мне кажется, мы очень много говорим. От слов пора переходить к делу. Ты не возражаешь?

— Нисколько, — ответила она, лукаво опустив ресницы. А когда он склонился к ее губам, прошептала: — Приступай скорее!

Примечания

1

Шенди — смесь простого и имбирного пива или лимонада.

(обратно)

2

Капская архитектура — своеобразная архитектура XVII–XVIII вв., в которой европейские стили были адаптированы к местным, южноафриканским, условиям и традициям.

(обратно)

3

Берсеркер — древнескандинавский витязь, отличавшийся невероятной яростью в бою.

(обратно)
--">