Ярослав Гашек - Искатели неизвестного
Название: | Искатели неизвестного | |
Автор: | Ярослав Гашек | |
Жанр: | Юмористическая проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Художественная литература | |
Год издания: | 1983 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Искатели неизвестного"
Увлечение человека спиритизмом и прочей мистической ерундой, может закончится весьма плачевно для него самого и его друзей. Именно в такую историю попал Ладя, ученик второго класса гимназии...
Читаем онлайн "Искатели неизвестного". [Страница - 3]
Ладю посадили на кафедре так, чтобы он не видел двери, и принялись молиться:
— Просим тебя, пан Брен...
— Да, — запротестовал медиум, — если наш классный мне свинью подложил, мы должны молиться кому-нибудь другому. Помолимся учителю гимнастики. Повторяйте за мной: «Просим тебя, милостиво воззри на своих учеников, пан учитель Листек, и заступись за нас здесь и на том свете перед всеми святыми и перед богом».
Гимназисты повторили все это за Ладей, и тот объявил, что они усыпят его, если дважды подряд повторить молитву, а он спросит на том свете у духов, что ожидает классного наставника.
Ладя зажмурился и начал:
— Я вижу учителя Брена — он ест сосиски. Вот как раз сию минуту я сделал подножку его духу. Учитель подавился и нашел в сосиске таракана. («Я тебе покажу, как ставить мне «неуды» за латинские слова!») Вокруг меня все желтое, как одуванчики, они здесь тоже есть, а мята — выше костела святого Аполлинария. Мне встретился какой-то древний дух, он прихрамывает... Теперь этот дух вошел в меня, и я уже знаю, что ждет учителя...
Всеобщее нетерпение достигло высшей степени. Все столпились вокруг медиума. А медиум пророчествовал:
— Наш классный наставник женится на моей старой слепой тетке, и она разобьет ему голову кастрюлей для супа. Чем дальше, тем глупей он станет и будет воровать перья у гимназистов и булочки из парт. («Это тебе за «неуд», пан учитель!») Во время выпускных экзаменов он украдет из кармана инспектора часы, за это его сделают сторожем, и ему придется чистить гимназистам ботинки.
Тут вошел классный наставник и немедленно направился к кафедре. Бубеничек заметил его:
— Ладя, классный здесь!
И тогда медиум громко произнес:
— Пана классного наставника сделают директором гимназии, он женится на богатой и будет школьным инспектором, он такой достойный человек.
После этих слов Ладя вернулся с того света и открыл глаза.
Классный наставник, услыхав последнюю хвалебную фразу, погладил Ладю по голове и спросил:
— Итак, мальчики, во что вы тут играли?
Бубеничек сзади хотел помочь Ладе и вскрикнул:
— Он нас развлекал!
— Вы бездельники, — сказал классный наставник, — один раз я уже записал вас в классный журнал и запишу сейчас снова, а к Ладе домой пошлю сторожа, пусть мальчишке дадут трепку!
И он ушел, кося глазом от волнения.
Вот видишь, Ладя, искатель неведомого, как правдивы слова, что свободные поиски истины неприятны для всего света, ибо у всякого из нас есть свои мелкие предрассудки.
И какая для тебя радость, что и наука занимается спиритизмом, если твой отец, выслушав от сторожа поручение классного наставника, зовет служанку и говорит:
— Анна, принесите-ка сюда розгу и подержите Ладю...
Вскоре послышались визг и обещания Лади, что он
больше никогда так делать не будет...
И одним мучеником науки стало больше...
---
Jaroslav Hasek. Badatelé neznáma. Trochu spiritistická historie (1927)
Перевод В. Чешихиной
Собрание сочинений в 6-ти т. Т. 1. М.: Худ. литература, 1983 г.
Первая публикация в журнале «Весела Прага» (Vesela Praha), № 7 за 1907 г.
Примечания
1
Камилл Фламмарион (1842-1925) французский астроном и популяризатор космических загадок.(обратно)
2
Либень... Крч... — противоположные районы Праги.(обратно)
3
Карл Май (1842 — 1912) — популярный немецкий автор приключенческих романов.(обратно)
4
Грбек — известный пражский латинист. (обратно)--">
Книги схожие с «Искатели неизвестного» по жанру, серии, автору или названию:
Уильям Уаймарк Джейкобс - Искатели клада. Рассказы Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2008 Серия: РПФ |
Ярослав Гашек - На разведку Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1983 |
Ярослав Гашек - Галицийский пейзаж с волками Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1983 |
Илья Ильф, Евгений Петров - Собачий холод Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1961 |
Другие книги автора «Ярослав Гашек»:
Ярослав Гашек - Австрийская таможня Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1966 Серия: Рассказы |
Ярослав Гашек - Смерть горца Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1966 Серия: Рассказы |
Ярослав Гашек - Урок закона божьего Жанр: Юмор: прочее Год издания: 1963 |