Пэлем Грэнвил Вудхауз - Из записей сыщика
Название: | Из записей сыщика | |
Автор: | Пэлем Грэнвил Вудхауз | |
Жанр: | Юмористическая проза | |
Изадано в серии: | Мистер Маллинер, adrian mulliner's greatest triumph | |
Издательство: | Punch May 20 | |
Год издания: | 1959 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Из записей сыщика"
Этот небольшой рассказ о сыщике Маллинере. ранее у нас не публиковался.
Первоисточник: Журнал «Панч» "From A Detective's Notebook" (May 20, 1959, Punch, AKA "Adrian Mulliner's Greatest Triumph").
Благодараря Российскому обществу Вудхауза http://wodehouse.ru/
и переводу Натальи Леонидовны можно дополнить подборку
Читаем онлайн "Из записей сыщика". [Страница - 2]
- 1
- 2
— Кто-кто?
— Мо-ри-ар-ти.
— Профессор?
— Именно.
— Который странно поводит головой на манер змеи?
— Он самый.
— Но Холмс головой не поводил.
— Как и Мориарти.
— Холмс же сказал…
— Кому? Ватсону. Чтобы запустить неверные сведения. Ватсон профессора не видел. Он знал о нем со слов Холмса. Заметим, что он совершил небольшую оплошность.
— Кто, Ватсон?
— Нет, Холмс. Он сказал, что на пути к медику на него напал субъект с дубиной.
Король преступного мира придумал бы что-нибудь потоньше, хотя бы кобру в каминной трубе. Это и навело меня на след. Так-то, любезный.
— И это всё?
— Да.
— Больше ничего?
— Нет.
Я негромко засмеялся.
Примечания
1
Отрывки из рассказов приводим в переводе Н.Треневой («Этюд в багровых тонах») и Н.Емельянниковой («Медные буки»).(обратно)
2
Фунт содержит 20 шиллингов. (обратно)--">
- 1
- 2
Книги схожие с «Из записей сыщика» по жанру, серии, автору или названию:
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Беззаконие в Бландинге Жанр: Классическая проза Серия: Лорд Эмсворт |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Том 2. Лорд Тилбери и другие Жанр: Классическая проза Год издания: 1999 Серия: Дюма А. Собрание сочинений в 100 томах |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Вечера с мистером Муллинером Жанр: Юмористическая проза Год издания: 2011 Серия: Книга на все времена (АСТ) |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Этот неподражаемый Дживс Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1923 Серия: Дживс и Вустер |
Другие книги из серии «Мистер Маллинер»:
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Женитьба Вильфреда Жанр: Классическая проза Серия: Мистер Маллинер |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Киватель Жанр: Классическая проза Серия: Мистер Маллинер |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Сама жизнь Жанр: Классическая проза Серия: Мистер Маллинер |
Пэлем Грэнвил Вудхауз - Из записей сыщика Жанр: Юмористическая проза Год издания: 1959 Серия: Мистер Маллинер |