Марк Рипли - Работы по дереву

метрические
величины, не смешивайте их.
ПРИМЕЧАНИЯ К ЧЕРТЕЖАМ И ПРОЕКТАМ

Прежде чем использовать чертежи во второй части
книги, примите во внимание следующие моменты:
детали обычно изображаются без учета возможной
деформации древесины из-за смены влажности и температуры;
для точности и ясности не показаны скругления кромок;
для деревянных щитов (панелей) из массива рекомендуется делать зазор на деформацию древесины как
минимум 3 мм.
Каркасы ящиков. Оставляйте зазоры на деформацию
древесины везде, где это возможно. В задних стенках
каркасов можно использовать соединения шип-паз,
собранные на сухую.
Соединения шип-паз. Шипы обычно показаны той
же длины, что и глубина паза. Оставляйте зазор 4 мм
между концами шипов и дном пазов.
Двери обычно изображены точно в размер проема без
припусков на установку петель и легкость открывания.
Элементы из листовых материалов, такие как панели
и донышки ящиков приняты толщиной 6,5 мм, если не
указана другая толщина.
Размеры. Там, где общие габариты изделия складываются из совокупности деталей меньших размеров, для
точной стыковки деталей, возможно, потребуется
изменить общую высоту или ширину изделия. Перед
началом работы проверьте, пожалуйста, все промежуточные размеры на соответствие общим.

ВВЕДЕНИЕ

П

роекты в этой книге были разработаны за
более чем десятилетний период в моей
собственной мастерской и изначально были
опубликованы в журнале «Мебель и мебельное
производство» (Furniture & Cabinetmaking). Их
конструкции входят в широкое определение мебели в
стиле Arts and Crafts («Искусства и ремесла»), а
диапазон изделий – от явно традиционных до
современных. Последние представлены в разделе
«ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ И ШТУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ», их я
изготовил за последние два-три года. Эта работа
носила более самобытный и одухотворенный
характер, некоторые образцы были сделаны
специально для современных выставок.
Часть 1, разработка проекта, объясняет, как интерпретировать проекты и использовать их разумно. Это
советы по выбору древесины, по гармонизации
основных элементов проекта мебели, адаптации проекта под ваши конкретные потребности и рекомендации по серийному изготовлению стульев.
Часть 2 содержит 24 проекта, дополненных понятными иллюстрациями и полезными схемами. Каждый из
проектов снабжен подробным чертежом.
При описании проектов я старался учитывать тот
факт, что многие читатели будут работать в небольших мастерских с ограниченными ресурсами. Мои
собственные ранние мастерские были скромно оборудованы, и я год работал полупрофессионально,
имея лишь верстак, небольшую ленточную пилу,
пару-тройку недорогих ручных электроинструментов
и базовый комплект ручных инструментов. С их помощью я сделал широкий ассортимент домашней мебели на заказ.

потребуется дополнительно к указанному мной набору инструментов. И хотя у меня сейчас есть полностью оборудованная мастерская, я не забыл те времена, когда я вынужден был находить различные способы решения технических задач.
Я исхожу из того, что мастера, воспроизводящие мои
проекты, не будут профессионалами и, следовательно, не будут сильно ограничены во времени. Мне
хотелось бы настроить вас на ведение проекта
в течение всего доступного вам времени, чтобы он не
стал бременем, и нацелить не столько на конечный
результат, сколько на сам процесс создания.

По моему мнению, дорогие, шумные и опасные станки
и электроинструменты, не нужны (кроме упомянутых
выше). Многие поставщики древесины предлагают
услуги по обработке, а дополнительные затраты на
обработанный пиломатериал просто несущественны
по сравнению со стоимостью станков и инструментов,
учитывая скромную производительность среднего
мастера-любителя. Если вы настроены на то, чтобы
обрабатывать черновой пиломатериал самостоятельно, небольшой рейсмусовый станок – это все, что вам

П Р О Е К Т Ы

И

Ч Е Р Т Е Ж И

7

Ч АС Т Ь 1
РА З РА Б О Т К А
ДИЗАЙНА

А Д А П ТА Ц И Я П Р О Е К ТА
Успешное применение четырех ключевых элементов конструирования мебели
в процессе адаптации проекта под свои собственные нужды и вкус

З

а исключением стульев, пожалуй, вряд ли вы
найдете проект, который возможно сделать точно в
необходимый вам размер, поэтому в этом разделе я
предлагаю некоторые рекомендации --">