Ольга Борисовна Келлер - Средневековое немецкое право на землях Центральной и Восточной Европы в XIII–XVIII веках

самоуправления
и судебных учреждений НГИАБ ........................................................................236
5

ПРЕДИСЛОВИЕ
История отдельных памятников немецкого Средневековья,
а также их распространение интересуют автора данного исследования уже давно. Ещё раньше, в ходе подготовки кандидатской
диссертации «Реалии жизни и быта средневековой Германии по
данным «Саксонского Зерцала»», автор обратил внимание на тот
момент, что средневековый немецкий источник XIII века – «Саксонское Зерцало» – получил широкое распространение благодаря
переписыванию или перепечатыванию его текста, использованию
отдельных статей, положений, а также целого текста. Сфера географического распространения этого правового памятника была
велика – от Нидерландов до земель Восточной Европы. Источник
был переведен на латынь, нидерландский, польский, чешский,
русский, венгерский, белорусский и другие языки. Это же «Зерцало» явилось основополагающим источником Магдебургского
городского права, в форме которого его действие продолжалось
в Силезии, Богемии, Моравии, Великом Княжестве Литовском и во
многих других исторических регионах и государствах.
Тогда же и зародилась мысль выяснить, какие ещё группы источников права средневековой Германии помимо «Саксонского
Зерцала» были распространены на землях Центральной и Восточной Европы в период Средневековья и Раннего Нового времени.
Благодаря финансовой поддержке самых разных Фондов (ДААД,
Фонд имени Герды Хенкель и др.) автор получил уникальную возможность поработать в крупнейших научно-ислледовательских
центрах Германии: Институте истории европейского права имени
Макса Планка ( г. Франкфурт-на-Майне), Институте восточноевропейской истории имени Гердера ( г. Марбург), локальных немецких
университетских библиотеках ( г. Берлин, г. Фрейбург, г. Тюбинген,
г. Галле), на кафедрах истории права и восточноевропейской истории университетов городов Галле, Тюбингена, Фрейбурга, в исторических архивах Любека, Магдебурга, Нюрнберга, Минска, Варшавы, Праги, Будапешта – и собрать необходимый материал для
написания монографии по данной проблематике.
Свою признательность и благодарность автор данного исследования выражает многочисленным немецким, белорусским, русским профессорам и учёным, к которым обращался за консультацией и помощью во время написания монографии.
Самые тёплые слова благодарности белорусским учёным: заведующему кафедры истории Нового и Новейшего времени БГУ,
доктору исторических наук, профессору Кошелеву Владимиру
6

Сергеевичу; заведующему кафедры экономической истории БГЭУ
профессору Бохану Юрию Николаевичу; заместителю декана юридического факультета БГУ, кандидату юридических наук, доценту
Сатолину Владимиру Николаевичу, а также заместителю декана исторического факультета БГУ, кандидату исторических наук,
доценту Прохорову Андрею Аркадьевичу. Отдельные слова признательности выражаются выдающемуся российскому учёному и
исследователю из Санкт-Петербурга, доктору юридических наук,
профессору Рогачевскому Александру Львовичу.
Со стороны Германии хочется выразить благодарность профессору, доктору философских наук Эллен Виддер, возглавляющей
кафедру истории Средних веков Тюбингенского университета
и всесторонне поддерживающей написание данной монографии
и будущей докторской диссертации. Также бывшему заведующему
кафедрой истории права Фрейбургского университета профессору, доктору юридических наук Карлу Крёшелю, который наряду
с кандидатом исторических наук Л. П. Сушкевич являлся консультантом кандидатской диссертации. Большое спасибо профессору,
доктору юридических наук Хайнеру Люку. Именно он является
инициатором проведения множества конференций и мероприятий, посвящённых распространению немецкого права в восточном направлении, а также ведущим современным специалистом
Германии в данной области исследований.

7

ВВЕДЕНИЕ
Говоря о том, что такое «право средневековой Германии», в целом, и «какие его элементы» были распространены в большинстве
исторических регионов, расположенных восточнее Германии1, в
период Средневековья и Нового времени, в частности, надлежит
отметить следующее.
В средневековой Германии «родовое (племенное)» право по
мере своего развития преобразуется в право «земское» жителей
определённой территории. Наряду с --">