Вилли Вальфзангер - Беспощадная бойня Восточного фронта

Мюнхен, 2001.

Фриц Стивен Г. Фронтовики Гитлера. Война в рассказах. Берлин, 1998.

«Я хочу остаться в стороне от этого безумия». Пись­ма немецких солдат с восточного фронта в 1941 — 1945. Из советских архивов. С предисловием Вилли Брандта. Вупперталь, 1991.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ..................................................................................... 5

РУССКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ . ....................................................... 18

СОЛДАТ................................................................................................ 30

ПОЛЬСКАЯ ИНТЕРМЕДИЯ................................................................ 40

РУССКИЕ СТРАСТИ........................................................................... 53

ЗИМНЯЯ ВОЙНА................................................................................. 64

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ................................................................... 86

ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ............................................................. 92

ЛИТОВСКИЙ ЛАНДШАФТ................................................................ 110

РОЩА ПОД РЖЕВОМ....................................................................... 113

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ................................................................. 141

ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ II........................................................ 147

ОТСТУПЛЕНИЕ В НИКУДА.............................................................. 190

Штефан Шмитц. «МЫ ЖИЛИ, РАЗРУШАЯ СВОЮ ДУШУ» . . 218

ПРИМЕЧАНИЯ................................................................................... 270

БИБЛИОГРАФИЯ.............................................................................. 284

Вилли Вольфзангер БЕСПОЩАДНАЯ БОЙНЯ ВОСТОЧНОГО ФРОНТА

Ответственный редактор С. Кузнецов Художественный редактор П. Волков Технический редактор В. Кулагина Компьютерная верстка А. Щербакова Корректор Т. Павлова

ООО «Яуза-пресс» 109439, г. Москва, Волгоградский пр-т, д. 120, корп. 2.

Для корреспонденции: 127299, Москва, ул. Клары Цеткин, д. 18/5. Тел.: (495) 745-58-23.

Подписано в печать 12.11.2009. Формат 84x108 1/з2- Гарнитура «Прагматика». Печать офсетная. Бумага тип. Усл. печ. л. 15,12. Тираж 6 000 экз. Зак. №2778.

Отпечатано с электронных носителей издательства. ОАО "Тверской полиграфический комбинат". 170024, г. Тверь, пр-т Ленина, 5. Телефон: (4822) 44-52-03, 44-50-34, Телефон/факс: (4822)44-42-15 Home page - www.tverpk.ru Электронная почта (E-mail) - sales@tverpk.ru

Ж

ISBN 978-5-9955-0114-5

9785995501145

9«l785995"501 1 45'l>

В июне 1944 года под ударами Красной Армии рухнула самая сильная германская группа армий «МШе» («Центр»). Среди сотен тысяч погибших солдат Вермахта был и автор этой книги. Никто не знает, в какой день, как и где он был убит. Никто не знает, где он похоронен и похоронен ли вообще. Всё, что от него осталось, - этот фронтовой днев­ник и несколько стихотворений:

«Я - солдат. Я сжигал города, убивал женщин, стрелял в детей, грабил все, что мог, на этой земле, разорял поля, разрушал церкви, опустошал души. Я делал это. Но я не бандит и убийца. Я просто был солдатом...»

Вилли Вольфзангер никогда не задумывался о военной карьере, мечтая стать поэтом, но в 1941 году, двадцати лет от роду, он был призван в Вер­махт и брошен в кромешный ад войны против России. Его дневник - один из самых страшных документов Второй Мировой, потрясающая испо­ведь человека, заглянувшего в преисподнюю, жестокая правда о беспощадной бойне на Восточ­ном фронте.

--">