Джеймс Брэнч Кейбелл - Юрген
Название: | Юрген | |
Автор: | Джеймс Брэнч Кейбелл | |
Жанр: | Фэнтези: прочее | |
Изадано в серии: | Сказания о Мануэле #2 | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2003 | |
ISBN: | 5-9577-0731-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Юрген"
Успеху Джеймса Бренча Кейбелла у русского читателя немало вредит успех Толкина. Эта книга выходит под грифом «фэнтези», который в действительности справедлив по отношению к американскому писателю ничуть не больше, чем по отношению к Мервину Пику или к тому же Толкину. Творил Кейбелл в первой половине XX века, когда о фэнтези еще и слуху не было, и занимался своими делами. Сравнить его уместнее не с фэнтези, а, например, со Свифтом, но если это и Свифт, то еще более ироничный и метафизически настроенный.
Читаем онлайн "Юрген". [Страница - 5]
– И что становится с этими робкими людьми, кентавр?
– Порой они переводят бумагу, Юрген, а порой переводят человеческие жизни.
– Тогда это отвратительные люди, – решил Юрген.
– Тебе лучше знать, – ответил кентавр.
– О, весьма вероятно, – сказал Юрген. – Между тем здесь есть некто, кто гуляет по саду в одиночку, и меня удивляет, что нарушаются местные указы.
Несс какое-то время смотрел на Юргена, ничего не говоря. И во взоре кентавра было так много понимания и сочувствия, что Юрген встревожился. Такой взгляд показался ему весьма неприятным.
– Да, несомненно, – сказал кентавр, – та женщина гуляет в одиночку. Но ее одиночеству не поможешь, так как юноша, любивший эту женщину, умер.
– Несс, мне бы хотелось благоразумно пожалеть об этом факте. Однако стоит ли принимать столь скорбный вид? В конце концов, умерло огромное количество людей, и, если посмотреть с другой стороны, этот молодой человек мог вообще не оказаться особой потерей для кого-либо.
И вновь кентавр сказал:
– Тебе лучше знать.
Глава IV Доротея непонявшая
В этот момент к Юргену и кентавру подошла златовласая женщина, одетая во все белое, – та, что гуляла в одиночку. Она была высока, привлекательна и нежна, ее миловидность не была румяно-бледной, как у многих дам, славившихся своей красотой, но скорее имела ровный блеск слоновой кости. У нее был большой, с горбинкой, нос, а изогнутый рот – не из самых маленьких. И однако, что бы ни говорили другие, для Юргена внешность этой женщины была во всем совершенной. Вероятно, происходило так потому, что он никогда не видел ее такой, какой она была на самом деле. Ибо несомненно, что цвет ее глаз навечно остался для Юргена загадкой – нельзя было сказать, серые они, голубые или зеленые: они менялись, как море, но вместе с тем глаза эти всегда были привлекательны, дружелюбны и волнующи.Юрген вспомнил это, увидев, что то была вторая сестра графа Эммерика, Доротея ла Желанэ, которую Юрген давным-давно (за много лет до того, как повстречал госпожу Лизу и завел ростовщическое дело) воспел в бесчисленных стихах под именем Желанье Сердца.
«И это единственная женщина, которую я когда-либо любил», – вспомнил Юрген внезапно, так как люди не могут постоянно думать о таких тонких материях.
И он поприветствовал ее с почтительностью, соответствующей обращению лавочника к графине, но и с незабываемым трепетом, пробудившимся в его степенном теле. Но самым странным, как он сейчас заметил, являлось то, что это была не привлекательная женщина средних лет, но молодая девушка.
– Ничего не понимаю, – сказал он вслух, – ведь вы – Доротея. И, однако, мне кажется, что вы не графиня Доротея, жена гетмана Михаила.
А девушка тряхнула светлыми прядями беззаботным, милым движением, которое графиня уже забыла.
– Гетман Михаил достаточно хорош для дворянина, и мой брат денно и нощно уговаривает меня выйти за него замуж. И, несомненно, жена гетмана Михаила будет появляться в атласе и бриллиантах при половине дворов христианского мира, и ей будет прислуживать множество лакеев. Но меня этим не купишь.
– Так давным-давно вы и сказали одному юноше, которого я помню. Однако вы вышли замуж за гетмана Михаила, несмотря на все это и вопреки большому числу других блистательных заявлений.
– О нет, только не я, – удивившись, сказала эта Доротея. – Я никогда ни за кого не выходила замуж. И гетман Михаил до сих пор еще не женился. Но ему --">Книги схожие с «Юрген» по жанру, серии, автору или названию:
Джеймс Брэнч Кейбелл - Земляные фигуры Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2003 Серия: Сказания о Мануэле |
Джеймс Брэнч Кейбелл - Таинственный замок Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Сказания о Мануэле |
Джеймс Брэнч Кейбелл - Музыка с той стороны Луны Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Сказания о Мануэле |
Джеймс Брэнч Кейбелл - Серебряный жеребец Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2003 Серия: Сказания о Мануэле |
Другие книги из серии «Сказания о Мануэле»:
Джеймс Брэнч Кейбелл - Земляные фигуры Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2003 Серия: Сказания о Мануэле |
Джеймс Брэнч Кейбелл - Таинственный замок Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Сказания о Мануэле |
Джеймс Брэнч Кейбелл - Кое-что о Еве Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Сказания о Мануэле |
Джеймс Брэнч Кейбелл - Музыка с той стороны Луны Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Сказания о Мануэле |