Кейдж Бейкер , Майкл Муркок , Эрик Флинт , Элизабет Бир , Стив Айлетт , Гарт Никс , Говард Уолдроп , Конрад Уильямс , Рис Хьюз , Наоми Новик , Сара Монетт , Джефф Вандермеер , Энн Вандермеер , Джастин Хов , Кэрри Вог , Кэтрин Спарроу , Брендан Коннелл , Дэвид Фрир , Пол Бэттейджер , Рэйчел Свирски , Джайм Линн Блашке , Келли Барнхилл - Пиратское фэнтези
АнтологияНазвание: | Пиратское фэнтези | |
Автор: | Кейдж Бейкер , Майкл Муркок , Эрик Флинт , Элизабет Бир , Стив Айлетт , Гарт Никс , Говард Уолдроп , Конрад Уильямс , Рис Хьюз , Наоми Новик , Сара Монетт , Джефф Вандермеер , Энн Вандермеер , Джастин Хов , Кэрри Вог , Кэтрин Спарроу , Брендан Коннелл , Дэвид Фрир , Пол Бэттейджер , Рэйчел Свирски , Джайм Линн Блашке , Келли Барнхилл | |
Жанр: | Фэнтези: прочее, Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Лучшее #2010, Антология фантастики #2010 | |
Издательство: | Азбука-классика | |
Год издания: | 2010 | |
ISBN: | 978-5-9985-0986-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Пиратское фэнтези"
Восхитительная смесь захватывающих баталий и мистики на страницах новой антологии «Пиратское фэнтези»! Впервые на русском языке!
Мастера с мировым именем, такие, как Кейдж Бейкер, Майкл Муркок, Гарт Никс, Наоми Новик, Говард Уолдроп и многие другие, представят жизнь морских разбойников в кардинально новом свете. Под одной обложкой собраны рассказы на любой вкус: о карибских интригах и пиратской кухне, о романтической любви и кровавых сражениях, о несметных сокровищах и экзотических открытиях. Увлекательные истории об отважных негодяях, путешествующих по бескрайним морям под черными парусами, придутся по душе преданным поклонникам приключенческой литературы.
Читаем онлайн "Пиратское фэнтези". [Страница - 159]
(обратно)
20
Окракоук — остров у побережья штата Северная Каролина.(обратно)
21
Внешние Банки — полоса наносных островов, тянущаяся вдоль побережья Северной Каролины.(обратно)
22
Бушприт — горизонтальная либо наклонная доска или бревно, выступающее вперед с носа парусного судна.(обратно)
23
Avispa feroz (исп.) — свирепая оса.(обратно)
24
Матерь Божья! (исп.)(обратно)
25
Боже мой! (исп.)(обратно)
26
Бон — плавучее заграждение из бревен.(обратно)
27
Самбомба — испанский музыкальный инструмент типа барабана.(обратно)
28
Метеглин — мед, сдобренный травами и пряностями.(обратно)
29
Кашаса — бразильский алкогольный напиток крепостью 40 градусов, получаемый путем перегонки забродившего сока сахарного тростника.(обратно)
30
Живо (исп.).(обратно)
31
Скиф — изначально небольшое парусно-гребное судно.(обратно)
32
Банка — скамья на судне или гребной шлюпке.(обратно)
33
Дага — кинжал для левой руки при фехтовании шпагой.(обратно)
34
Шебека — парусно-гребное трехмачтовое судно.(обратно)
35
Мортира — старинное орудие для навесной стрельбы.(обратно)
36
Фразу «Фитц раскрыл свою ладонь, не менее гибкую, чем человеческая, но темную и зернистую, как древесина» следует читать: «Фитц раскрыл свою ладонь, не менее гибкую, чем человеческая, но темную и подобную древесине» (Выражение «grained like wood» было неверно переведено — «зернистую, как древесина», в то время как одно из значений — раскрашивать под дерево; термин grain (зерно) в отношении древесины означает чередование тёмных и светлых участков, иначе говоря, годичных колец.) — Примечание mtvietnam (обратно)--">
Книги схожие с «Пиратское фэнтези» по жанру, серии, автору или названию:
Виктор Павлович Точинов - Полкоролевства в придачу (из сборника "Фэнтези 2007") Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2007 |
Сергей Александрович Садов - Авторские циклы фантастики и фэнтези. Компиляция. Книги 1-15 Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2021 Серия: Авторские циклы фантастики и фэнтези |
Олег Витальевич Таругин, Александр Лидин, Ульяна Черкасова - Антология фантастики и фэнтези №68. Книги 1-17 Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2022 Серия: Антология фантастики |
Харлан Эллисон, Энн Маккефри, Барри Норман Молзберг (О`Доннел) и др. - Драконы Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2012 Серия: Лучшее |
Другие книги из серии «Лучшее»:
Клайв Баркер - Сумерки над башнями Жанр: Ужасы Год издания: 2008 Серия: Лучшее |
Рональд Четвинд-Хейес - Оборотень Жанр: Ужасы Год издания: 2008 Серия: Лучшее |
Джей Лейк, Грег Ван Экхаут, Майкл Джаспер и др. - Мистические города Жанр: Ужасы Год издания: 2011 Серия: Лучшее |
Джозеф Шеридан Ле Фаню, Клайв Баркер, Николас Ройл и др. - Зомби Жанр: Детективная фантастика Год издания: 2010 Серия: Лучшее |