Шибел Паундер - Свет, камера… Колдуин!

Вега.

– Разумеется! – заявила Фрэн. – Вот тебе пример. Как-то раз Джули Джамбо Вингз сказала мне, что у Криспи причёска похожа на горелый манго. Ну, я тут же отправилась к Криспи и сообщила ей об этом. И сделала ей нормальную причёску. А вечером Джули как раз представилась отличная возможность полюбоваться новой причёской Криспи, когда они вцепились друг другу в волосы. И Джули Джамбо Вингз крикнула мне: «АХ ТЫ ЖАБЕДА-КОРЯБЕДА!» И я подумала: «Ну конечно! Я и правда настоящий гений и отлично умею делать причёски!»

Вега удивлённо на неё уставилась.

Пегги устало плюхнулась на диван.

– Фрэн, если ты согласишься вести передачу вместе с Вегой, я увеличу бюджет в три раза, так что ты сможешь чаще менять наряды во время съёмок.

– Ладно, договорились, – согласилась наконец Фрэн и, бормоча что-то про парикмахерскую, вылетела в окно.

Девочки расхохотались.

– Как это оказалось просто! – воскликнула Вега.

Пегги улыбнулась:

– Фрэн когда-то вела шоу «Расплавь мои крылья и зови меня Кэрол». Вся суть была в том, что ей расплавляли крылья и называли её Кэрол. Так вот, она согласилась стать ведущей только потому, что ей разрешили покрасить волосы во все цвета радуги.

– Ну ладно. Что мне делать-то надо? – спросила Вега.

Пегги взмахнула рукой, и из угла неуклюжим галопом поскакала небольшая книжечка. Но до ведьмочек она так и не добралась – плюхнулась на пол посреди комнаты.

Пегги вскочила, подняла её и подула на свои пальцы.

– Никак у меня не получается отправлять предметы по воздуху одним щелчком.

Тут в комнату влетела Фелисити Бэт. Щёлкнула пальцами – книжечка вырвалась из рук Пегги и плавно опустилась в руки Веги.

Пегги подмигнула Фелисити:

– Опять выпендриваешься.

Вега посмотрела на книжку. На обложке была изображена старая ведьма, сидящая в тазу. Называлась книжка «Берта купается».

– Хм… – протянула Вега. – И зачем это мне?

– Открой! – подсказала Пегги, и Вега послушно раскрыла книжку.

Оказалось, что Берта, решившая искупаться, тут вовсе ни при чём. Это был блокнот. Абсолютно пустой блокнот, только на форзаце корявым почерком Пегги было написано:

НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ИНТЕРВЬЮ

С САМЫМИ УДИВИТЕЛЬНЫМИ ВЕДЬМАМИ ВОДОСТОКА

Список тех, с кем надо побеседовать:

1. Мисс Флинт, хозяйка магазинчика «Кривые куклы» в Доках.

2. София Слоп, директор фабрики по изготовлению кошачьего корма из заплесневелого джема (тоже в Доках).

3. Капитан ЛТ, капитан Парящего парома (Слякдон).

4. Мело́ди Мак-Плюх, воскресный экскурсовод в Музее русалок в Слякдоне.

5. Миссис Клаттербакс, хозяйка кафе «Клаттербакс» в Гламбурге.

6. Кристи Брантс, координатор костюмерной в Проливуде.

7. Стелла Хлоп, актриса, которая снимается в передаче «Мойка с Мурмойкой» (Проливуд).

8. Дарси Дрим, главный редактор «Шикарной жабы» (Волшебная Вершина).

9. Эгги Хуф, самая богатая ведьма во всём Водостоке (живёт на Волшебной Вершине).

10. Идабель Бэт, экскурсовод, проводит экскурсии на Волшебной Вершине на том месте, где приземлилась первая ведьма.

11. СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО! (Котловые острова, Верхняя пещера № 4.)

12. Лили Крэнбери, организатор вечеринок в Скалах.

13. Гретель Грин, изобретательница из НАВМ, Сереброк.

14. Миссис Брю, креативный директор и модельер (магазин миссис Брю в Гламбурге).

15. Трилли, хозяйка чайного салона (лес).

16. Манго Мастойд, директор театра «Гламод».

17. Мэвис, хозяйка лавки № 9 «Джем (и иногда кошки)» в Гламбурге.

18. Пегги Пигвигл, королева ведьм (Липовый дом в Гламбурге).

– Это – твой первый колдуинский дневник! – радостно объявила Пегги. – Вам с Фрэн нужно будет опросить всех ведьм в списке. Все кандидатуры тщательно выбирал ведьмовской совет, и Патриция из Проливуда их утвердила. Будет весело! В списке есть несколько ведьм, которые мне самой очень нравятся.

– А о чём их спрашивать?

– Да о чём угодно! – Пегги принялась прыгать по комнате, но тут же споткнулась. – Можете снять их прямо на работе и спросить: «Какой совет вы бы дали юным ведьмочкам, которые хотят заняться тем же, когда подрастут?», или «Где вы покупаете шляпы?», или…

– Какой зубной пастой вы пользуетесь? – подсказала Флафанора.

Пегги кивнула.

– И это тоже. В общем, спрашивай о чём угодно. Главное, чтобы они --">