П. Бирц , Г. Неверман - Мифы и предания папуасов маринд-аним

№ 4826.

Зак. № 970. Цена 1 р. 60 к.

Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»

Москва К-45, ул. Жданова, 12/1

Ордена Ленина типография «Красный пролетарий» 103473, Москва, И-473, Краснопролетарская, 16.

1 р. 60 к.

Примечания

1

P, Wirz. Exorzismus und Heilkunde auf Ceylon. Bern, 1941.

(обратно)

2

Н. Newermann. Bei Sumpfmenschen und Kopfjägern. Stuttgart, 1935; он ж e. Die Kopfjäger Gesigen. Stuttgart, 1936; он жe. Die Naturvölker und die Humanität. Lpz., 1948; о н ж e. Söhne des tötenden Vaters. Kassel, 1957; H. Nevermann, E. A. Worms, H, Petri. Die Religionen der Südsee und Australien. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz, 1968.

(обратно)

3

Кокосовая пальма

Давным-давно на праздник Майо явились непосвященные мальчики (бурап-патур)², захотевшие принять участие в обрядах. Они встретились там с девушками³. Разгневанные этим, посвященные (метоар) набросились на мальчиков. А те превратились в черных летучих собак (кере) и улетели за море.

Ночью, ’когда люди спали, они вернулись назад. Во рту у них были кокосовые цветы и молодые кокосовые орехи (бока). Долетев до деревни, они сбросили их на спящих. А потом опять превратились в мальчиков и пошли к девушкам. Утром они снова обернулись летучими собаками и улетели за море. Люди проснулись, увидели на земле неизвестные орехи и цветы и стали смотреть на них, качая головами ⁴.

(обратно)
--">