Игорь Клюев - Иммигрант

старинной карты, план Манхэттена, где крестиком было отмечено место прямо на берегу Гудзона и старинную линейку.

— Здесь оба — Кот и Дог на месте

И на друг друга очень злы

Как шпаги скрещены хвосты

И получилось перекрестье

Там, где была стена когда-то

Осталась лишь одна скала

И громко плещется волна

Руль корабля откроет врата

И будут жемчуга и злата

Рубинов тоже там не счесть

Вот у меня такая весть

Отгадка скажет место клада

Удача будет без сомненья

Готовьте место для монет

И в этом вам поможет пьед

Один к десяти все измеренья,

— громко вслух прочитал Парлсон.

Слово «пьед» было обведено в кружок. Также от руки было написано — сложить порядковые номера букв в алфавите. Кэт, С — 3, A — 1, Т — 20, Д — 4, O — 15, G — 7. По горизонтали — 24 /10 пьед, 26/10 плед по вертикали. Клад под скалистым камнем похожим на корму корабля. Камень повернуть, как штурвал.

Когда Парлсон приехал домой, то сразу же бросился к ноутбуку, открыл приложение ChatGPT, и напечатал — «пьед».

— Франция в 17-м веке применяла собственную систему мер и весов, которая часто отличалась от систем, используемых в других странах. Пьед был основной единицей измерения длины и эквивалентен приблизительно 32,48 см. Это был французский аналог фута, — прочитал про себя Парлсон через минуту.

Он снова бросился к плану Манхэттена, и понял, что бывал на месте, которое было отмечено крестиком. Там на набережной возвели небольшую арку, которая напоминала средневековый мост через маленький ручеёк. Наверху была скамейка, с которой влюблённые могли обозревать устье Гудзона. Сколько раз Парлсону девушки отказывали именно здесь.

«Судьба благоволит упорным! Клад Кидда мой!», — подумал он.

Парлсон бросился к телефону и набрал номер Эммы.

— Собирайся, мы едем в Нью-Йорк! — сказал он, как только она ответила.

— Ты всё-таки получил Пулитцеровскую премию!

— О чём ты! Теперь я смогу учредить свою — Парлсонскую премию! — Воскликнул Парлсон.

Дуракам везёт!

Примечания

1

Как ты? (исп.)

(обратно)

2

Как ты? (англ.)

(обратно)
--">