Роберт Альберт Блох - Психоз 2
Название: | Психоз 2 | |
Автор: | Роберт Альберт Блох | |
Жанр: | Триллер | |
Изадано в серии: | The Big Book, Психоз #2 | |
Издательство: | Азбука-классика | |
Год издания: | 2009 | |
ISBN: | 978-5-395-00322-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Психоз 2"
Книга, которую читатель держит в руках, по-своему уникальна. Впервые на русском языке публикуется трилогия знаменитого американского писателя Роберта Блоха о Нормане Бейтсе, первый роман которой, написанный ровно полвека назад, лег в основу классического триллера Альфреда Хичкока «Психоз» (1960) и дал жизнь новому культовому «монстру» современной западной культуры. Прославленная картина Хичкока, вошедшая в число величайших фильмов всех времен и народов, вызвала к жизни несколько продолжений и огромное количество подражаний, став одной из наиболее часто цитируемых лент в мировом кино. Между тем и сам Роберт Блох — автор двух десятков романов и сотен рассказов, успешный кино- и телесценарист, обладатель ряда престижных литературных премий — в 1980-е годы вернулся к образу своего зловещего героя, посвятив ему еще две книги. Эти авторские продолжения, составляющие вместе с первым «Психозом» сюжетно завершенную трилогию, дополнены в настоящем издании интервью писателя (также впервые полностью переведенным на русский язык) и новым переводом фрагмента книги Франсуа Трюффо «Кинематограф по Хичкоку», посвященного съемкам знаменитого фильма. Все публикуемые тексты сопровождаются подробными примечаниями, призванными открыть в авторе, чье творчество принято считать исключительно явлением жанровой прозы, мастера виртуозных литературных и языковых игр, незаурядного эрудита, ироничного комментатора стереотипов и страхов современной массовой культуры.
В библиотеке трилогия представлена тремя отдельными книгами, каждая из которых содержит вышеупомянутые приложения.
Читаем онлайн "Психоз 2". [Страница - 132]
(обратно)
193
Сопоставляя реальность и вымысел с высоты сегодняшних знаний о деле Гейна, нельзя не отдать должное художественной интуиции Блоха, которая, будучи помножена на понятийный аппарат психоанализа, привела к ряду крайне любопытных перекличек сюжета книги с подлинными фактами: осквернение могил, его связь с фиксацией на фигуре умершей деспотичной матери, трансвестические наклонности, болезненная страсть к анатомированию/мумифицированию, тематически ориентированная библиотека — всего этого писатель в период работы над романом не знал, и тем не менее все эти детали присутствуют в «Психозе».(обратно)
194
О том, как справлялся с этой проблемой (на экране куда более трудноразрешимой, чем на бумаге) Альфред Хичкок — большой любитель «водить зрителя за нос при помощи камеры», — отчасти рассказано в упомянутой беседе двух режиссеров.(обратно)
195
Эту взаимосвязь персонажей впоследствии будет всячески акцентировать — как в диалогах, так и на уровне зрительного ряда — Хичкок, делающий ее едва ли не смысловым центром своего фильма.(обратно)
196
Цит. по: Rebello S. Alfred Hitchcock and the Making of «Psycho». N. Y.: Dembner Books, 1990. P. 11.(обратно)
197
См.: Трюффо Ф. Кинематограф по Хичкоку. М.: Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры, 1996. С. 22–23.(обратно)
198
См. подр.: Антонов С. А. Кто убил Ребекку де Уинтер, или Британская Золушка в зеркале американского триллера // Дю Морье Д. Ребекка. СПб.: Азбука-классика, 2005. С. 482–507.(обратно)
199
Трюффо Ф. Указ. соч. С. 91. — Пер. Н. Цыркун.(обратно)
200
«Если бы я экранизировал Золушку, в карете искали бы труп» (Hitchcock A. Why I Am Afraid of the Dark [1960] // Hitchcock on Hitchcock: Selected Writings and Interviews / Ed. by S. Gottlieb. Berkeley; Los Angeles; L.: Univ. of California Press, 1995. P. 145; Хичкок о Хичкоке // Искусство кино. 1990. № 11. С. 162. — Пер. Н. Цыркун).(обратно)
201
Цит. по: Rebello S. Op. cit. P. 30.(обратно)
202
Де Фелитта Ф. Похоронный марш марионеток. СПб.: Азбука-классика, 2006. С. 196. — Пер. Н. Гордеевой.(обратно)
203
Цит. по: Rebello S. Op. cit. P. 20.(обратно)
204
Ibid. P. 9.(обратно)
205
Ibid. Р. 20.(обратно)
206
Брашинский М. «Психоз» // Кино: 500 главных фильмов всех времен и народов. М.: Афиша, 2004. С. 313.(обратно)
207
Как, например, персонаж Роберта Митчума в известном триллере Джека Тернера «Из прошлого» (1947), также искавший беглянку, прикарманившую 40 000 долларов.(обратно)
208
«Если бы я не купил права на эту книгу, тогда бы их купил некий французский режиссер», — заметил Хичкок в беседе с Трюффо, констатировав тем самым свое заочное соперничество с Клузо (см.: Трюффо Ф. Указ. соч. С. 140).(обратно)
209
См.: Rebello S. Op. cit. P. 17.(обратно)
210
Ibid. P. 21.(обратно)
211
См.: Kolker R. The Form, Structure, and Influence of «Psycho» // Alfred Hitchcock's «Psycho»: A Casebook / Ed. by R. Kolker. Oxford; N. Y.: Oxford Univ. Press, 2004. P. 249.(обратно)
212
Ср. недавнее афористически четкое описание идеологии «Окна во двор», целиком и полностью применимое к «Психозу»: «Хичкок выводит генеалогию кино из вуайеризма, болезненной страсти к подглядыванию. Мы, утверждает Хич, вынуждая нас взглянуть на реальность глазами героя, ничем не лучше его — импотента, извращенца, кинематографиста и кинозрителя в одном лице, потому что экран — это не окно в мир, а замочная скважина в чужую спальню. Кино — искусство в принципе аморальное. Тот, кто не любит заглядывать в чужие окна, не любит кино. Опередив свое время, Хичкок, по сути, создал матрицу „виртуального“ фильма: из мира поступков, жестов и слов действие перенесено исключительно в пространство зрения. Тут тело — всего лишь ненужный придаток взгляда, а взгляд — главное средство коммуникации, инструмент выбора, ключ к разгадке. Убийства или фильма — не важно. По Хичкоку, это одно и то же» (Брашинский М. «Окно во двор» // Кино: 500 главных фильмов всех времен и народов. С. 263).(обратно)
213
Трюффо Ф. Указ. соч. С. 125. — Пер. М. Ямпольского. (обратно)214
См. классическую работу, в которой впервые развернуто сформулирована эта идея: --">Книги схожие с «Психоз 2» по жанру, серии, автору или названию:
Джон Кейн - Психоз Жанр: Триллер Год издания: 1997 Серия: Бестселлеры мира |
Мэтью Квирк - 500 Жанр: Триллер Год издания: 2012 Серия: The Big Book |
Уилбур Смит - Лучший из лучших Жанр: Триллер Год издания: 2020 Серия: Баллантайн |
Уилбур Смит - Лучший из лучших Жанр: Триллер Год издания: 2020 Серия: Баллантайн |
Другие книги из серии «The Big Book»:
Уилбур Смит - Голубой горизонт Жанр: Историческая проза Год издания: 2021 Серия: Кортни |
Уилбур Смит - Лучший из лучших Жанр: Триллер Год издания: 2020 Серия: Баллантайн |
Павел Васильевич Крусанов, Владимир Георгиевич Сорокин, Макс Фрай и др. - Русские дети. 48 рассказов о детях Жанр: Современная проза Год издания: 2013 Серия: The Big Book |
Маргарет Джордж - Царица поверженная Жанр: Историческая проза Год издания: 2023 Серия: The Big Book |