Сергей Николаевич Федин - Детективы

A R E P O

T E N E T

O P E R A

R O T A S

Что означает «Сеятель Арепо держит колеса в деле».

— Лизка, ты просто гений. — Элла в восторге всплеснула руками. — Откуда ты все это знаешь?

— Я ходила в детский сад с латинским уклоном, — пошутила Лизавета. — А ты действительно уверена, что табличка такая древняя?

— Ну, да. На ней даже дата стоит, тоже на латыни: «5-й год до рождества Христова». Ну, так что ты посоветуешь?

— Ты знаешь, — улыбнулась Лизавета, — я вдруг представила твоего мужа в подтяжках от Версаче… Пожалуй, тебе стоит остановиться на брюках. А что касается твоего дружка-архитектора, посоветуй ему сменить специальность. Или найти себе покупателя поглупее.

Почему Лизавета усомнилась в подлинности «антикварной» вещицы?

Ответ:

Табличка поддельная — достаточно посмотреть на дату. В те времена никак не могло быть известно, что Христос родится через 5 лет.

--">