Подвиг. Приложение к журналу «Сельская молодежь» - Подвиг. 1988 №05

вчитайтесь в последнюю
страницу и увидите, что там несколько, и уж по крайней мере
два конца. Один, где поставил бы точку любой другой писатель.
И второй — чисто колбергсовская финальная фраза, неожидан­
ная, как вспышка молнии, высвечивающая все только что прочи­
танное произведение, построенная по тому — помните? — горь­
ковскому принципу, с которым он подходил к выбору названия
316

рассказа: такое надо придумать, чтобы рассекало рассказ на­
двое и из него кровь шла.
Последние фразы романов Андриса Колбергса именно такие,
♦с кровью». Вспомним «Быть лишним», где в финале бегущего
вооруженного преступника Волдиса настигает случайный моло­
дой прохожий. Читатель ждет, что преступник выстрелит в от­
важного парня, но... «Волдис опустил парабеллум и яростно рас­
смеялся. Затем направил дуло пистолета себе в рот и выстре­
лил». Все, казалось бы. Финал. Что тут еще добавить? Нечего.
Но Колбергс находит: «В сугробе сидел парень. Из кармана его
незастегнутого пальто торчал пушистый шарф. Парень громко
плакал».
Или вот финал романа «Три дня на размышление». Сотрудник
уголовного розыска проезжает мимо дома, в котором разыграл
ся трагический финал рассказанной писателем истории: «Двери
великолепного дома Рамшей были заперты и опечатаны белы
ми полосками бумаги. Неубранный сад выглядел заброшенным и
запустелым, казалось, что и дома уж больше нет». Чем не фи
нал? Но Андрис Колбергс добавляет всего пять слов. И какой
это яркий эмоциональный штрих:
«— Пустое место, — сказал шофер.
— Поехали».
И, наконец, вспомните, как кончается только что прочитан­
ный вами роман «Вдова в январе». Начальник туристского поез­
да, не зная, что произошло, случайно видит в бинокль, как Мар
гита, совершив тройное убийство, уходит с места трагедии на­
встречу страшной своей судьбе: «Шла она, подавшись вперед,
и начальник поезда видел, что руки у нее голые и обмерзшие,
губы стиснуты, глаза закрыты.
— Ничего особенного, — сказал он и вернул бинокль. — Ка*
кая-то женщина...»
Хороший конец. Но Колбергс находит еще лучше:
«Потом, уже поднявшись в вагон, он подумал, что все же
есть что-то особенное, если бредут по глубокому снегу, а не по
дороге, но тут же решил, что, очевидно, так ей ближе...»
Ю. МАШИН

СОДЕРЖАНИЕ
К. ВОРОБЬЕВ. Это мы, господи!

,

В. АФОНИН. О б о з .........................................................................
А. КОЛБЕРГС. Вдова в я н в а р е .............................................

4
.

ВО
151

ОБ А В Т О Р А Х .......................................................................................... 306

Под редакцией
ПОПЦОВА, Б. ГУРНОВА

Редактор Б. Гурнов
Главный художник Н. Михайлов
Обложка М. Ермолова
Рисунки М. Ермолова, Б. Сопина, И. Данилевич
Оформление А. Шипова
Художественный редактор А. Ким
Технический редактор М. Симонова
Сдано в набор 25.07.88. Подписано к печати 29.08.88. Формат
84 X 1 0 8 7 з 2. Гарнитура «Школьная». Печать высокая. Бумага
кн.-журнальная. Уел. печ. л. 16,8. Уел. кр-отт. 17,43. Уч.-изд.
л. 22,7.
Тираж
400 ООО экз.
(200 001—400 000 экз.). Цена
1 р. 60 к. Заказ 157.
Типография ордена Трудового Красного Знамени издательскополиграфического объединения ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия».
Адрес ИПО: 103030, Москва, К-30, Сущевская, 21.

ЧИТАЙТЕ
В СЛЕДУЮЩЕМ ТОМ
ПРИЛОЖЕНИЯ

ггШщмгг
• • •
«Женщину охватило странное пред­
чувствие. Что-то ужасное было в этом крике и в на­
ступившей затем мертвой тишине. Нервно поерзав,
она встала и несмело приблизилась к окну, и тут же
перед глазами у нее промелькнуло женское тело,
которое стремительно падало вниз. Развевающие­
ся светлые волосы и сбившаяся назад широка^
красная юбка — все, что она успела заметить*.
Ш. Дюрк.— «Шкода «ZM 00-28»
«Впереди, на паровозе, стояло двое
бандитов, которые, направив револьверы на маш и­
ниста, приказали ему отцепить паровоз и вместе со
всеми бандитами, уместившимися на тендере, ехать
вперед, пока они не прикажут остановиться.
Паровоз тронулся с места, оставив позади горящий
поезд и людей, которых освещали всполохи пламе­
ни из вагонов...»
Б. Травен.— «Сокровища Сьерра-Мадре»

--">