Джо Р Лансдейл - Голый ангел
Название: | Голый ангел | |
Автор: | Джо Р Лансдейл | |
Жанр: | Детектив, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2016 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Голый ангел"
Глубоко в переулке, в луче света фонаря патрульного, она казалась голым ангелом в полете, скользящим к темным небесам.
Одна рука вытянута, словно чтобы ухватиться за воздух. Голова поднята, а светлые волосы до плеч плотные, как шлем. Лицо ее было гладким и белоснежным. Тело - умопомрачительным. Одна ножка задрана, словна она только что оттолкнулась от земли. На ножке – родимое пятно, похожее на след собачьей лапки. Она находилась в огромном куске льда, из-под которого растекалась лужа. На дне у глыбы льда таял какой-то вырезанный узор.
Патрульный Адам Коутс сдвинул фуражку на затылок, посмотрел на нее и поводил фонариком. Он слышал, как рядом тяжело дышит мальчик.
Читаем онлайн "Голый ангел". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
И тут он вспомнил.
Собачья лапка.
Он сел и поискал штаны.
В центре, в морге, ему из-за стойки приветственно помахал ночной дежурный. На Боуэне был белый халат в красных разводах, похожих на кровь, но не кровь. Перед ним в коричневой бумаге лежал недоеденный сэндвич с котлетой и кетчупом. В руках он держал журнал про вестерны. При виде Коутса отложил его на стол, продемонстрировал зубы.
- Эй, Коутс, в ночную работаешь? Без формы? До детектива, что ли, дослужился?
- И не близко, - ответил Коутс, задвигая шляпу на затылок. – Я не на работе. Как чтиво?
- Ковбои побеждают. Что, больше заняться нечем, кроме как приходить в такую рань и глазеть на мясо?
- Женщина во льду.
Боуэн кивнул.
- Да. Чертовщина какая-то.
- Ее нашел пацан. Потом, позвал меня, - сказал Коутс и в общих чертах обрисовал ситуацию.
- Как она там оказалась? – сказал Боуэн. – И на черта?
- Если б знал, - ответил Коутс, - был бы детективом. Покажешь тело?
Боуэн выбрался из-за стола и Котус последовал за ним. Они прошли через очередные двойные двери и оказались в комнате с большими ящиками в стене. Пахло дезинфектантом. Боуэн остановился у ящика с номером 28 и выдвинул тело.
- Нам еще с одним мужиком пришлось выдалбливать ее ледорубами. Можно было бы оставить ее на тротуаре, и она бы сама оттаяла. Да хоть в задней комнате со сливом. Но нет, вызвали нас срочно доставать. Всю руку себе отбил, до сих пор болит.
- Не оправдывайся, - сказал Коутс. – Рука у тебя болит от совсем другого дела.
- Очень смешно, - ответил Боуэн и погладил голову под простыней.
Простыня была влажная. Там, где она прижималась к голове, груди, лобку и ногам, были темные пятна.
Боуэн стянул простыню, сказал:
- Первый раз такую красоту вижу, и, естественно, она мертва. Везет же мне.
Коутс посмотрел на ее лицо, такое безмятежное.
- Покажи дальше, - сказал он.
Боуэн стянул простыню ниже коленей. Коутс вгляделся в родимое пятно. Собачья лапка. Когда он увидел ее впервые, она что-то напомнила, но тогда он еще не разобрался. А теперь был уверен.
- Как будто щенок грязной лапой наступил, - заметил Боуэн.
- Уже опознали? – спросил Коутс.
- Пока нет.
- Тогда могу помочь. Ее зовут Мегдалин Джексон, если только она не вышла замуж и не сменила фамилию. Возраст – где-то двадцать четыре.
- Ты ее знал?
- Еще в детстве, более-менее, - сказал Коутс. – Скорее знал я ее старшую сестру. Родимое пятно, где я его видел, – вспомнил, только когда вернулся домой. У ее сестры было такое же - куда меньше, но похожее, повыше. Я не сразу понял, потому что это явно не старшая, Эли. Слишком молодая. Но потом вспомнил про младшую, и что ей теперь должно быть как раз около двадцати четырех. В то время она была всего лишь мелкой соплюшкой, но логично, что она унаследовала такое же пятно, что у Эли.
- Говорят, копа ноги кормят, и в этом случае буквально.
- Этот лед, - спросил Коутс, – уже видел что-нибудь похожее?
- Не-а. Так-то мы уже находили в подворотнях пару девочек. Но не в глыбах льда.
- Понятно, - сказал Коутс. – Ну, я все.
Боуэн натянул простыню, спросил:
- Ладно, я могу сообщить, кто она, раз ты опознал?
Коутс изучил ее бледное, гладкое лицо.
- Конечно. Уже знаете, как она умерла?
- Ран на ней не нашли, так что придется порезать.
- Расскажешь, что узнаешь?
- Конечно, - ответил Боуэн. – Но тогда пять долларов, которые я тебе торчу с покера…
- Можешь про них забыть.
Коутс заехал в круглосуточную забегаловку и, пока солнце только заползало на небо, съел завтрак с кофе. Купил там же газету со стойки, сел в кабинке, читал и пил еще кофе, пока не стало совсем светло; к этому времени он выпил столько, что, казалось, волосы уже ползают по затылку. Он поехал домой к Эли.
В последний раз, когда он видел Эли, она жила в дорогом районе города на тихой улочке, в высоком доме со множеством деревьев на лужайке. Дом стоял на том же месте, как и деревья, хотя в это утро они казались уставшими, потемневшими от ветров
--">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Голый ангел» по жанру, серии, автору или названию:
Марина Крамер - Ангел Жанр: Детектив Год издания: 2008 Серия: Лучшие детективные истории |
Андрей Ярославович Кузнецов - Смерть на Параде Победы Жанр: Детектив Год издания: 2014 |
Другие книги автора «Джо Лансдейл»:
Джо Р Лансдейл - Лето бешеного пса Жанр: Социально-философская фантастика Год издания: 2000 Серия: 999 |
Клайв Баркер, Кейт Коджа, Нил Гейман и др. - Тьма (сборник) Жанр: Ужасы Год издания: 2016 Серия: the best of. Фантастика, фэнтези, мистика |
Джо Р Лансдейл - Работа Жанр: Ужасы Год издания: 1989 |
Джо Р Лансдейл - Огненный пёс Жанр: Ужасы Год издания: 2003 |