Библиотека knigago >> Детективы и Триллеры >> Детектив >> цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6

Кен Бруен , Стюарт Хоум - цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6

цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6
Книга - цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6.  Кен Бруен , Стюарт Хоум  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6
Кен Бруен , Стюарт Хоум

Жанр:

Детектив, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии

Изадано в серии:

Джек Тейлор

Издательство:

неизвестно

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6"

Свою первую книгу он опубликовал в 1992 году, с тех пор публикует по несколько романов в год, отличаясь особой плодовитостью. За прошедшие два десятилетия он опубликовал порядка тридцати романов. Он легко пишет книги в нескольких сериях, а также несерийные работы, у него вышло порядка пяти сборников рассказов. Бруен также выступил редактором сборника Дублин Нуар (Dublin Noir, 2006). Его линейную и лаконичную прозу критики характеризуют как темную и безнадежно трагическую. Его истории называют сказками насилия, пронизанными удивительными всплесками абсурдного юмора. Бруен один из членов литературного круга состоящего из Джейсона Старра, Рида Фаррела Коулмена и Аллана Гатри. Самые известные романы Бруена входят в серию о Джеке Тейлоре (Jack Taylor), охраннике, бывшем полицейском, случайно ставшем частным детективом, чья жизнь окутана парами алкоголя и наркотиков. Действие романов этой серии разворачиваются в родном городе Бруена в Голуэйе. Несмотря на кажущееся снижение литературного уровня, романы Бруена очень остро реагирую на различные социальные явления — падение престижа католической церкви, экономический рост Ирландии в 90-е годы, социальное неравенство и другие. В большинстве его романов можно также встретить отголоски и описание реальных событий. Кроме довольно подробных пейзажей Южного Лондона и Голуэя, писатель регулярно использует в качестве материала для своих романов события из личной жизни или жизни родных и знакомых. Так, дочь Бруена страдает синдромом Дауна, о чем он откровенно поведал в романах, где у друзей Джека Тэйлора Джеффа и Кэти, дочь Серена-Май страдает от аналогичного заболевания. Некоторые из родственников его жены проходили курс лечения от алкоголизма, о чем он не менее прямолинейно рассказал в своих романах. Однажды он также обмолвился, что зять стал моделью, с которой он написал своего персонажа Томми в романе "Американская шкура". К сожалению, на русский язык переведены лишь некоторые романы автора. Кен Бруен коллекционирует литературные награды, благо его романы позволили ему собрать огромную коллекцию. Среди премий Эдгар от Американской ассоциации детективных писателей, Макавити, Энтони, Шамус и других. В последнее время романы Бруена активно экранизируются. Среди перенесенных на экран сюжетов фильмы Телохранитель с Колином Фарреллом и Кирой Найтли и Без компромиссов с Джейсоном Стэтемом. Российским зрителям особенно по душе пришелся телевизионный проект о Джеке Тейлоре, где в главной роли снимается Иэн Глен.
                                                                      
Содержание:
Джек Тейлор:
1. Кен Бруен: Стражи (Перевод: Тамара Матц)
2. Кен Бруен: Убийство жестянщиков (Перевод: Тамара Матц)
3. Кен Бруен: Мученицы монастыря Святой Магдалины (Перевод: Тамара Матц)
4. Кен Бруен: Драматург (Перевод: Тамара Матц)
Отдельные романы:
1. Стюарт Хоум: Лондон. Темная сторона (сборник) (Перевод: С. Кондратьева, Татьяна Усова, Мария Жукова, Ирина Копылова, Евгений Волковыский, Инна Шаргородская)
2. Кен Бруен: Blitz. Без компромиссов (Перевод: Тамара Матц)
                                                                  


Читаем онлайн "цикл "Джек Тейлор" и другие детективы. Компиляция. Книги 1-6". Главная страница.

Кен Бруен Книгаго: цикл СТРАЖИ

Посвящается

министру юстиции

(январь 1993 — декабрь 1994)


Выражаю особую благодарность

Винни Брауну,

книжному магазину Чарли Бирна,

Филу Кеннеди

и Ноелу Макджи


* * *

Трудно представить, чтобы кого-нибудь выкинули из нашей полиции. Нужно очень постараться. Если только ты не покроешь себя общественным позором, там будут терпеть практически все.

На мне испробовали многочисленные

          предупреждения

          замечания

          последние предупреждения

          выговоры,

но я никак не исправлялся.

Вернее, не протрезвлялся. Не поймите меня неправильно. Между полицией и выпивкой — древние, почти любовные отношения. Более того, на полицейского-трезвенника смотрят с подозрением — если не с презрением, — как в самой полиции, так и вне ее.

На учениях наш начальник говорил:

— Мы все любим опрокинуть кружку-другую.

Кивки и одобрительное ворчание присутствующих.

— И людям нравится, когда мы выпиваем кружку-другую.

Чем дальше, тем лучше.

— Они не любят сволочей.

Он помолчал, чтобы мы все прониклись. Сделал особое ударение на последнем слове.

Через десять лет я получил третье предупреждение. Вызвали к начальству, предложили обратиться за помощью:

— Времена изменились, сынок. Сейчас появились всякие там программы, открываются реабилитационные центры и все такое. И вовсе не стыдно туда пойти. Там вместе с тобой будут и священники, и политики.

Меня так и подмывало спросить: «Думаете, из-за этого я туда помчусь задрав штаны?»

Но я пошел. Какое-то время не пил, потом постепенно начал по новой.

Это большая редкость, когда полицейский получает назначение в родной город, но начальство, видно, решило, что здешний воздух мне поможет.

Холодным февральским вечером отправились на задание. Темно как в аду. Ловили слишком резвых водителей на окраине города. Дежурный сержант заявил:

— Мне нужны результаты. И ничего слушать не желаю.

Напарником моим был Кленси, парень из Роскоммона. С ним было легко, и он вроде бы не обращал внимания на мое пьянство. У меня с собой был термос с кофе, можно сказать, пуленепроницаемым от коньяка. Очень славно шло.

Слишком славно.

Работы было мало. Видно, прошел слух о нашей засаде. Подозрительно, что водители не превышали скорость.

Кленси вздохнул:

— Они про нас проведали.

— Точно.

И вдруг мимо просвистел «мерседес». Радар заклинило.

Кленси закричал:

— Боже!

Я воткнул передачу, и мы рванули. Сидящий рядом Кленси попросил:

— Джек, сбавь скорость. Кажется, нам об этой машине лучше забыть.

— Что?

— Номерные знаки… Ты заметил?

— Да, ну и что?

— Это из правительства.

— Какой кошмар!

Я включил сирену, но прошло не меньше десяти минут, прежде чем «мерс» остановился. Когда я открыл дверцу, Кленси придержал меня за руку:

— Ты поаккуратнее, Джек.

— Ясное дело.

Я постучал в окно водителя. Он медленно опустил стекло. Ехидно улыбаясь, спросил:

— В чем дело?

— Вылезай.

Он не успел ответить, как человек, сидящий на заднем сиденье, наклонился вперед:

— В чем дело?

Я его узнал. Та еще шишка.

— Ваш водитель ведет себя как сумасшедший, — сказал я.

Тогда он спросил:

— Вы хоть имеете представление, с кем разговариваете?

— Ага, с говнюком, который трахает медсестер.

Кленси пытался оттащить меня и шептал:

— Господи, Джек, отстань от них.

Шишка вылез из машины и направился ко мне. Заорал, полный праведного гнева:

— Ты, щенок паршивый, считай себя безработным. Ты хоть представляешь, что теперь будет?

Я сказал:

— Я точно знаю, что теперь будет.

И врезал ему по зубам.

* * *

Вне полиции


~ ~ ~
В Ирландии нет частных детективов. Ирландцы такого не потерпят. Почему-то для них частный детектив — почти то же самое что стукач. Здесь можно делать почти все, но стучать нельзя.

Я просто начал собирать информацию. Не слишком

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.