Патриция Корнуэлл - Жестокое и странное
Название: | Жестокое и странное | |
Автор: | Патриция Корнуэлл | |
Жанр: | Полицейский детектив | |
Изадано в серии: | Мировой бестселлер [Новости], Кей Скарпетта #4 | |
Издательство: | Новости | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Жестокое и странное"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Жестокое и странное". [Страница - 134]
– К марту скажешь?
– Вполне приемлемо. Люси передает привет. Когда наш разговор закончился, Люси задиристо посмотрела на меня.
– Почему ты говоришь неправду? Никакого привета я не передавала.
– Но тебе жутко хотелось. – Я встала. – Я же видела.
– Кейти? – Моя мать вновь появилась в окне. – Тебе уже точно пора в дом. Ты весь день на улице. Ты хоть надела что-нибудь на голову от солнца?
– Мы в тени, бабушка, – отозвалась Люси. – Помнишь, тут есть такой здоровенный фикус?
– Когда твоя мама обещала прийти? – спросила моя мать свою внучку.
– Как только она со своим этим, как его там, натрахается, сразу придет.
Моя мать исчезла из окна, и вновь послышался шум льющейся в раковину воды.
– Люси! – прошипела я.
Зевнув, она отправилась к концу дворика, чтобы поймать лучик солнца. Подставив под него лицо, она закрыла глаза.
– Так ты согласишься на это, а, тетя Кей? – спросила она.
– На что?
– На то, что предложил тебе мистер Уэсли?
Я начала складывать шахматы в коробку.
– Твое молчание является весьма красноречивым ответом, – заявила моя племянница. – Я тебя знаю. Ты согласишься.
– Пошли, – сказала я. – Пошли сходим за вином.
– Только если я тоже буду его пить.
– Только если ты сегодня вечером уже никуда не поедешь.
Она обняла меня за талию, и мы пошли в дом.
Примечания
1
Традиционный карнавал в Новом Орлеане накануне Великого поста.(обратно)
2
Тропический кустарник с желтыми цветами и красными листьями.(обратно)
3
От англ. Pet – «сердитый рок».(обратно)
4
Индюшачья отбивная по-болонски (итал.).(обратно)
5
Сорт итальянского вина.(обратно)
6
"Холизм (от греч. Holos – целый) – одна из форм современной идеалистической философии, рассматривающей природу как иерархию «целостностей», понимаемых как духовное единство, «нематериальная структура».(обратно)
7
От англ. Down – пух.(обратно)
8
Pink shell – розовая ракушка (англ.).(обратно)
9
Stiff – одно из значений этого слова – труп (англ.). (обратно)--">
Книги схожие с «Жестокое и странное» по жанру, серии, автору или названию:
Патриция Корнуэлл - В объятиях смерти Жанр: Полицейский детектив Год издания: 1994 Серия: Кей Скарпетта |
Патриция Корнуэлл - Вскрытие показало… Жанр: Триллер Год издания: 2013 Серия: Кей Скарпетта |
Тони Парсонс - Загадка лондонского Мясника Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2015 Серия: Мировой бестселлер [Новости] |
Другие книги из серии «Мировой бестселлер [Новости]»:
Патриция Корнуэлл - Жестокое и странное Жанр: Полицейский детектив Год издания: 1995 Серия: Мировой бестселлер [Новости] |
Сёко Тендо - Дочь якудзы. Шокирующая исповедь дочери гангстера Жанр: Контркультура Год издания: 2008 Серия: Мировой бестселлер [Новости] |
Дин Рэй Кунц - Улица Теней, 77 Жанр: Ужасы Год издания: 2012 Серия: Мировой бестселлер [Новости] |
Салли Грин - Половинный код. Тот, кто спасет Жанр: Героическая фантастика Год издания: 2016 Серия: Мировой бестселлер [Новости] |