Уильям Линк - Книга-улика.
Название: | Книга-улика. | |
Автор: | Уильям Линк | |
Жанр: | Полицейский детектив | |
Изадано в серии: | Лейтенант Коломбо. | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Книга-улика."
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Книга-улика.". [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (10) »
Трой обнял кузину, на мгновение задержав руки на ее хрупком теле. Грудь маловата, но это не беда. Он не любитель больших бюстов.
– Ты обратилась в полицию? – спросил он, не отпуская Марселлу.
– Да. Они отправили человека в магазин – проверить, не заработался ли он допоздна.
– Но ты сказала, что звонила туда.
Марселла медленно отстранилась, пытаясь собраться с духом.
– Да, звонила. Но дядя Родни иногда не берет трубку, если очень увлечен чем-нибудь. Ты же знаешь, сам с ним работал.
– Да, ты права.
Она присела на роскошную мягкую кушетку. Трой устроился рядом, но не слишком близко. Он ошибся, сейчас не время к ней подкатывать. Но почему-то в этот вечер она выглядела особенно соблазнительной. На ней были джинсы и простой серый свитер. Трою казалось, что даже в вечернем платье с голыми плечами она не смогла бы завести его еще больше.
Он начал было говорить, что волноваться не о чем, когда прозвенел звонок. Марселла вскочила, чтобы открыть дверь.
Вошел, мягко говоря, совершенно непримечательный тип и показал удостоверение на имя лейтенанта Коломбо. На нем был поношенный дождевик, который явно выдержал не один ливень с грозой. Лейтенант прошел в комнату, и Трою показалось, что он вдобавок еще и слегка кривоног.
– Вы нашли нашего дядю? – спросил Трой.
Марселла все еще стояла у двери. Коломбо помедлил, его лицо помрачнело.
– У меня плохие новости, – наконец сказал он, глядя на Марселлу.
Она потрясенно молчала.
– Что случилось? – намеренно глухим голосом спросил Трой.
– Мы нашли мистера Хаверфорда в его магазине. На него упал большой книжный шкаф…
– Господи боже! – воскликнул Трой.
Он вскочил и приобнял Марселлу, которая в ужасе смотрела на копа.
– К сожалению, это не все, – добавил Коломбо.
Трой почувствовал, как напряглась Марселла.
– Кто-то разбил ему голову одной из книг. Мне очень жаль.
Коломбо и впрямь выглядел расстроенным, будто укокошили его собственного дядюшку.
Марселла содрогнулась и бросилась в объятия Троя.
«Господи, какая горячая крошка!» – подумал он.
От нее пахло духами «Шанель», и Трою казалось, что она благоухает, словно розовый цветник ясным летним днем. Он едва сдерживался, чтобы не ухватить ее за попку.
– Лейтенант… Не знаю, что и сказать…
Он попытался изобразить глубокое горе, но ему хватило ума не переигрывать.
– До утра мы вряд ли сможем что-то предпринять, – сказал Коломбо. – Остальные магазины давно закрыты. Как вас зовут, сэр?
– Трой Пеллингхэм.
Он кивнул в сторону Марселлы.
– Мы с Марселлой дальние родственники.
Он не стал упоминать, что работал в книжной лавке. Утром сам раскопает.
Коломбо долго рылся в поисках блокнота и наконец нашел его в заднем кармане брюк. Он принялся что-то записывать.
«Наверное, наши имена», – решил Трой. Он почувствовал, что Марселла начинает дрожать.
– Марселла, дорогая, – мягко произнес он. – Тебе лучше присесть.
Он усадил ее обратно на кушетку. Марселла опустила голову, точно боялась услышать еще что-нибудь ужасное.
Коломбо закрыл блокнот и не без труда нашел для него пустой карман.
– Пожалуй, это все, – с мрачным видом сообщил он. – Я понимаю, что? вы оба сейчас чувствуете, и хочу еще раз вас заверить, что мне очень жаль.
Трой кивнул.
– Вы очень добры, лейтенант… Костелло, если не ошибаюсь?
– Коломбо.
Он качнулся к двери, чуть запнулся и обернулся к Марселле. На самом деле ноги его не были кривыми, просто заплетались, словно за весь день он не присел ни на минуту.
– Проследите, чтобы юная леди легла спать сразу после моего ухода.
– Конечно, лейтенант.
– Вы не знаете, в доме есть снотворное? Ей может пригодиться.
– Не знаю, но непременно поищу.
Коломбо подошел к двери.
– Что ж, спокойной ночи вам обоим.
– Спокойной ночи, лейтенант, – попрощался Трой.
Марселла что-то
--">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (10) »
Другие книги автора «Уильям Линк»:
Уильям Линк - Книга-улика. Жанр: Полицейский детектив Серия: Лейтенант Коломбо. |
Ричард Левинсон, Уильям Линк - Человек в вестибюле Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1992 |