Еремей Иудович Парнов - Ларец Марии Медичи

масонское общество, организованное будто бы еще в XV в. Христианом Розенкрейцером. Розенкрейцеры распространяли всевозможные слухи о сверхъестественном могуществе своих анонимных руководителей. Под влиянием розенкрейцерства находились многие высокопоставленные лица: Фридрих Вильгельм II, Екатерина I, Павел I и др.

(обратно)

13

Ориенталистика — востоковедение.

(обратно)

14

Карма — в данном случае судьба.

(обратно)

15

Иезуиты (общество Иисуса) — католический монашеский орден, основан в 1534 году Игнатием Лойолой. Главные задачи ордена: борьба за чистоту католицизма и его повсеместное распространение, борьба за укрепление неограниченной власти папы. Мораль иезуитов: все средства хороши для достижения цели. Орден возглавляется пожизненно избираемым генералом.

(обратно)

16

Не будем называть имена, не называя имен (лат.).

(обратно)

17

Титул королевской дочери.

(обратно)

18

Некромант — волшебник, имеющий власть над мертвыми.

(обратно)

19

Сокслет, дрексель — стеклянные химические сосуды.

(обратно)

20

Архат — отшельник.

(обратно)

21

По должности (лат.).

(обратно)

22

Если это неправда, то хорошо придумано (итал.).

(обратно)

23

Дословно (лат.).

(обратно)

24

Выскочка (лат.).

(обратно)

25

Вдвойне дает тот, кто дает скоро (лат.).

(обратно)

26

Внезапно (лат.).

(обратно)

27

Подразумеваемым образом (лат.).

(обратно)

28

Слова улетают, написанное остается (лат.).

(обратно)

29

Всему есть мера (лат.).

(обратно)

30

«Протоколы следствия в Риме, ч. III, стр. 130».

(обратно)

31

Шпинель — красный драгоценный камень.

(обратно)

32

Расшифрованная надпись дается здесь в стихотворном переложении Ю. Березовского.

(обратно)

33

Буквальный перевод этой строфы звучит так: «Тогда и свершится предназначенное».

(обратно)
--">