Дэвид Дикинсон - Смерть на Невском проспекте
Название: | Смерть на Невском проспекте | |
Автор: | Дэвид Дикинсон | |
Жанр: | Исторический детектив | |
Изадано в серии: | Исторический детектив, лорд Фрэнсис Пауэрскорт #6 | |
Издательство: | СЛОВО/SLOVO | |
Год издания: | 2007 | |
ISBN: | 978-5-85050-929-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Смерть на Невском проспекте"
Действие шестого романа популярного английского автора Дэвида Дикинсона происходит в России. Холодным декабрьским утром 1904 года в Петербурге, на Невском проспекте был обнаружен труп английского дипломата Родерика Мартина, прибывшего в российскую столицу с секретной миссией. Неизвестные злоумышленники убили англичанина, безжалостно перерезав ему горло. Расследовать преступление, как всегда в столь сложных, да еще чреватых международными осложнениями, случаях, поручается лондонскому детективу, лорду Пауэрскорту. Английский аристократ с честью и достоинством преодолеет все козни врагов, хотя дело окажется не из легких. Детективу предстоит встретиться с царем, побывать в кабинетах Охранки, пообщаться с очаровательными русскими красавицами, и, конечно же, раскрыть все тайны страшного преступления.
Читаем онлайн "Смерть на Невском проспекте". [Страница - 135]
Haemos. По-гречески — «кровь». Philos. Склонность к чему-то, любовь. Так же как философия — любовь к мудрости, филология — любовь к словам. Гемофилия — это склонность к кровотечению, но буквально — любовь к крови. Не странно ли, что русские так любят кровь, думал Пауэрскорт. Он думал о кровавых лужах на улицах Санкт-Петербурга в тот день, когда рабочие направились к Зимнему дворцу, чтобы подать петицию царю. Он думал о вечере того ужасного дня, когда они с Шапоровым и де Шассироном пытались помочь несчастным, валявшимся у Строгановского дворца. Зачастую только и удавалось, что отереть им кровь, чтобы бедняги отправились к своему православному Богу с чистыми лицами. Он думал о крови, пролитой в этой бессмысленной войне между Россией и Японией, об изувеченных, слепых и глухих, вернувшихся, чтобы просить подаяния на улицах столицы. Он думал о крови, сочащейся из ран в подвалах охранки, о Родерике Мартине, чья жизнь каплями кровавого пота истекла на пыльный пол той комнаты, где запорол его бешеный капитан Шатилов. Он думал о великом князе Сергее Александровиче, кузене царя, женатом на старшей сестре императрицы Александры, как брызнула кровь, когда его разорвало нитроглицериновой бомбой у стен Кремля.
Он думал о маленьком царевиче Алексее, растущем в Александровском дворце, о том, как несдерживаемым потоком течет в его жилах нездоровая кровь.
Истекающий кровью сын. Истекающий кровью народ.
Примечания
1
Вежливости (фр.).(обратно)
2
Бедекер — название путеводителей по различным странам, выпускаемых издательством, которое было основано в Германии еще в 1827 году Карлом Бедекером. (Здесь и далее — примеч. переводчика.)(обратно)
3
Министерство иностранных дел.(обратно)
4
Луций Квинкций Цинциннат, древнеримский патриций, консул с 460 г. до н. э., диктатор с 458-го. Согласно римскому преданию, считался образцом скромности, доблести и верности гражданскому долгу.(обратно)
5
Эдил (лат. aedilis) — в Древнем Риме должностное лицо (магистрат), ведавшее общественными играми, надзором за строительством и содержанием храмов, водопроводов, раздачей хлеба гражданам.(обратно)
6
Символ трусости.(обратно)
7
Гладстон, Уильям (1809–1898), британский государственный деятель, во время избирательной кампании в шотландском графстве Мидлотиан произносил речи, направленные против проту-рецкой внешней политики Дизраэли, и в результате в 1880 году второй раз стал премьер-министром.(обратно)
8
Улица в центральной части Лондона, на которой расположено несколько известных клубов.(обратно)
9
Один из самых известных клубов в Лондоне, был основан в 1824 году; его члены — в основном ученые и писатели.(обратно)
10
Повод к существованию (фр.).(обратно)
11
По данные «Правительственного вестника» от 11 января 1905 г., «Число пострадавших в течение 9 числа по точному подсчету, оказывается: убитыми 96 человек и ранеными 333 (в том числе 53 зарегистрированы в амбулаторных пунктах)». По современным данным — погибло около 1000 человек.(обратно)
12
Д. Ките. Ода соловью. Перевод И. Дьяконова.(обратно)
13
Многолетняя тяжба, описанная в романе "Холодный дом" Ч. Диккенса.(обратно)
14
Герой романов Джеймса Херберта.(обратно)
15
Намек на выражение «бог из машины» (deus ex machina), которым в античном театре обозначалось чудесное спасение героев.(обратно)
16
Леонид — спартанский царь, живший в V веке до н. э. Когда персы вторглись в Грецию, погиб в сражении у Фермопил (480 г. до н. э.), прикрывая с небольшим отрядом отступление основной части греческого войска.(обратно)
17
По преданию, римлянин Гораций Кокл вместе с Дерцием и Герминием защищал мост через Тибр от этрусков царя Порсены. (обратно)--">
Книги схожие с «Смерть на Невском проспекте» по жанру, серии, автору или названию:
Игорь Владимирович Москвин - Убийство в Невском переулке Жанр: Исторический детектив Год издания: 2019 Серия: Клуб классического детектива |
Евгений К Кузнецов - Последняя святыня Жанр: Исторический детектив Год издания: 2019 Серия: Исторический детектив |
Игорь Владимирович Москвин - «Смерть красавицам» или Петербургский мститель Жанр: Современные российские издания Год издания: 2020 Серия: Исторический детектив |
Игорь Москвин - Смерть приятелям, или Запоздалая расплата Жанр: Исторический детектив Год издания: 2022 Серия: Исторический детектив |
Другие книги из серии «Исторический детектив»:
Элизабет Редферн - Музыка сфер Жанр: Исторический детектив Год издания: 2008 Серия: Исторический детектив |
Карен Мейтленд - Лжецы и разбойники Жанр: Исторический детектив Год издания: 2017 Серия: Исторический детектив |
Валентин Викторович Лавров - Секретный агент S-25, или Обреченная любовь Жанр: Исторический детектив Год издания: 2019 Серия: Исторический детектив |
Евгений Васильевич Шалашов - Секретная командировка Жанр: Попаданцы Год издания: 2022 Серия: Исторический детектив |