Эрл Стенли Гарднер , Джеймс Хэдли Чейз - Покойники всегда безопасней. Дело тяжеловеса
Название: | Покойники всегда безопасней. Дело тяжеловеса | |
Автор: | Эрл Стенли Гарднер , Джеймс Хэдли Чейз | |
Жанр: | Крутой детектив, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология детектива #1998, Крутой детектив США #19 | |
Издательство: | МП РИЦ «Культ-информ-пресс» | |
Год издания: | 1998 | |
ISBN: | 5-8392-0138-3 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Покойники всегда безопасней. Дело тяжеловеса"
В девятнадцатый выпуск серии «Крутой детектив США» вошли произведения двух популярнейших мастеров жанра — Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хэдли Чейза.
1. Джеймс Хэдли Чейз: Покойники всегда безопасней (Перевод: Роман Попель)
2. Эрл Стенли Гарднер: Дело тяжеловеса (Перевод: Игорь Линчевский)
Читаем онлайн "Покойники всегда безопасней. Дело тяжеловеса". [Страница - 5]
— Вы не упоминали об этом случае с Фармером в заявлении в полицию, — заметил я.
— Виноват. — Уэйман улыбнулся. — Не хотел подводить парня. Мы обо всем поговорили с ним до приезда фараонов. Он убедил меня, что был на посту, а не пьянствовал.
— Вы поймали его однажды. На сей раз он потерял бы работу, узнай вы о его проделках. Что ему оставалось, как не выгораживать себя?
— Да, но прежде, чем поговорить с ним, я зашел к Майку и повидал бармена. Тот сказал, что Фармер у них не появлялся. Потому-то мне и пришлось поверить Джо.
— И все же он говорил неправду. Никто не может подтвердить, что он все время оставался на месте. Уверен, Фей Бенсон скрылась именно этим путем.
— Предположим, вы правы. Но даже тогда ей не удалось бы уйти далеко. Ее заметил бы первый же прохожий.
— Мог и не заметить, если у выхода ее ждала машина. Что вы на это скажете? В общем, хотелось бы побеседовать с этим Фармером.
— Его нет в живых.
Я непонимающе посмотрел на него:
— Нет в живых? Когда же он умер?
— Через два дня после инцидента с Бенсон. Попал под грузовик. Водитель не стал дожидаться, пока явится полиция, и дал тягу. Его так и не нашли.
— По-нят-но… — протянул я.
Мне уже начало казаться, что я раскрыл тайну исчезновения танцовщицы, и вдруг такое разочарование.
— Хорошо, а парнишка-посыльный еще у вас?
— Спенсер? Он по-прежнему работает в клубе. Хотите с ним поговорить?
— Он последним видел Фей Бенсон? Или я ошибаюсь?
— Нет, все правильно. Подождите здесь, мистер Слейден. Я должен вас оставить — дела. Спенсера я вам пришлю.
Он встал со стула, намереваясь уйти, но я задал еще один вопрос:
— Между прочим, что представляла собой Фей Бенсон? Серьезная девушка или одна из тех смазливых пустышек, которые попадают в беду по собственной дурости?
Он отрицательно покачал головой:
— Пустышкой она не была, можете мне поверить. Производила впечатление приличной девушки и отлично танцевала. В нашем бизнесе такие встречаются не часто. Правда, держалась немного замкнуто, но всегда оставалась любезной и приветливой.
— О ее семье ничего неизвестно?
— Нет, о своем прошлом она ни с кем не говорила. Но могу сказать одно — Бенсон не была новичком.
Когда она появлялась на сцене, каждый видел, что выступает опытная артистка.
— Похоже, она от кого-то скрывалась. Ни друзей, ни писем, избегала компаний. Не случайно она солгала и о последнем месте работы. Но не буду вас больше задерживать, послушаю, что скажет Спенсер.
Когда в кабинет вошел долговязый парнишка лет двадцати, я, вежливо привстав, предложил ему сесть. Во взгляде посыльного читалось откровенное восхищение, к которому примешивалась небольшая доля беспокойства.
— Извините, — сказал он, — вы тот самый Чет Слейден, который пишет в «Мире преступлений»?
— Тот самый, — улыбнулся я. — Ты читаешь наш журнал?
— Спрашиваете! Да я только его и читаю. Ничего лучше мне еще не встречалось.
— Выходит, у нас одинаковые вкусы, — продолжал улыбаться я. — Сегодня ты можешь отличиться и помочь журналу. Ты был в хороших отношениях с Фей Бенсон?
— В нормальных. Она была девчонка хоть куда. Во всяком случае не бегала фискалить хозяину, если я делал что-нибудь не так.
— Когда тебя послали к ней вторично, ты ничего особенного не заметил? Беспорядка в комнате, перевернутой мебели и прочего?
— Нет, все оставалось в точности, как и прежде.
— Ты уверен, что в первый раз Фей находилась в комнате?
— Спрашиваете! Она ответила на мой стук и пригласила войти. Она прихорашивалась перед зеркалом, когда я вошел к ней в уборную, в лифчике, трусах и шляпе. Фей еще сказала мне, что ждет телефонного звонка. Я обещал позвать ее в комнату Джо, там находится телефон, когда ей позвонят.
— Ты говоришь, ей должны были позвонить?
— Да, и мне показалось, что она сидит как на иголках.
— Не знаешь, состоялся у нее разговор?
— Не знаю. Наверное, нет.
— Можно взглянуть на ее уборную?
— Только снаружи, мистер Слейден. Сейчас там другая артистка.
--">Книги схожие с «Покойники всегда безопасней. Дело тяжеловеса» по жанру, серии, автору или названию:
Эрл Стенли Гарднер - Дело о нервном соучастнике. Дело перепуганной машинистки. История куклы-непоседы Жанр: Классический детектив Год издания: 1997 Серия: Гарднер, Эрл Стэнли. Собрание сочинений (Центрполиграф) |
Эрл Стенли Гарднер - Дело небрежного купидона Жанр: Классический детектив Год издания: 2009 Серия: Перри Мейсон |
Эрл Стенли Гарднер - Дело о ледяных руках Жанр: Классический детектив Год издания: 2009 Серия: Перри Мейсон |
Эрл Стенли Гарднер - Дело о любопытной новобрачной Жанр: Классический детектив Год издания: 2009 Серия: Перри Мейсон |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Патриция Хайсмит, Рекс Стаут, Маргарет Миллар - Смерть демона (сборник) Жанр: Детектив Год издания: 1992 |
Эрл Стенли Гарднер, Рэймонд Торнтон Чандлер - Детектив США. Выпуск 9 Жанр: Крутой детектив Год издания: 1992 Серия: Антология детектива |
Василий Владимирович Веденеев, Георгий Георгиевич Долгов, Алексей Константинович Комов - Библиотечка журнала «Советская милиция» 2(26), 1984 Жанр: Детектив Год издания: 1984 Серия: Антология детектива |
Юрий Николаевич Бурносов, Андрей Воронин, Андрей Станиславович Добров и др. - Антология исторического детектива-34. Компиляция. Книги 1-10 Жанр: Исторический детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |