Росс Макдональд , Уолтер Уэйджер - Дело Гэлтона (сборник)
Название: | Дело Гэлтона (сборник) | |
Автор: | Росс Макдональд , Уолтер Уэйджер | |
Жанр: | Крутой детектив, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | bestseller #1994, Антология детектива #1994 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1994 | |
ISBN: | 5-85441-012-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Дело Гэлтона (сборник)"
Содержание:
Уолтер Уэйджер. Операция «Молот» Росс Макдональд. Дело ГэлтонаЧитаем онлайн "Дело Гэлтона (сборник)". [Страница - 212]
Теперь вы понимаете, почему я согласился на предложение Каллигана. Я не знал, какая из его историй правда, или правда — это нечто совсем другое. Я даже подозревал, что Каллиган сам убил моего отца. Откуда же он мог знать, что отца убили?
— Он участвовал в убийстве, — сказал я. — Поэтому он и изменил свою историю, когда решил использовать вас. Поэтому он не мог рассказать другим, даже Сейблу, что знает, кто вы есть на самом деле.
— А как он участвовал в убийстве?
Как действительно? Его жизнь протянулась через все это дело грязной красной нитью. Он подставил Энтони Гэлтона под топор, а его убийцу под нож. Он помог полусумасшедшей женщине проиграть деньги, а затем внушил ее мужу полусумасшедшую мечту о возможности получить огромные деньги. И пришел день, когда все эти полумечты-полуреальности превратились в реальность, и Гордон Сейбл убил его, чтобы ложь не смогла раскрыться.
— Я не понимаю, какое отношение имеет Каллиган к смерти моего отца, — повторил Джон.
— Вероятно, он рассказал Фредериксу, то есть Нелсону, о вашем отце, о том, где и с кем он живет. А вы спрашивали у своей матери о том, как произошло убийство? Возможно, она все видела, была свидетельницей.
— Она была больше, чем свидетельница. — Он чуть не задохнулся.
Шейла забеспокоилась и повернулась к нему:
— Джон? — сказала она. — Джонни?
Он не ответил ей. Глаза его потемнели. Он задумался.
— Даже прошлой ночью она врала мне, пытаясь убедить, что я сын Фредерикса, что у меня никогда не было другого отца. Она лишила меня половины моей жизни. И ей этого мало.
— А вы не видели Фредерикса?
— Он куда-то ушел. Она не сказала мне куда. Но я найду его!
— Он здесь рядом. Час назад он был дома.
— Черт возьми! Почему же вы не сказали мне?
— Я сказал вам сейчас, но боюсь, что зря.
Джон понял меня. Он молчал, пока мы не подъехали к дому его матери. Тогда он повернулся к Шейле и сказал:
— Не беспокойся обо мне. Уже было достаточно смертей и насилия. Я не хочу этого.
На набережной темные крыши домов резко выделялись на посветлевшем небе... Джон вылез из машины. Лицо его было напряженным и бледным, как у привидения. Шейла держала его за руку, сдерживая его резкие движения.
Я постучал в дверь. Через минуту, которая показалась нам очень длинной, дверь открыла сама миссис Фредерикс.
— Да? Что вам еще нужно?
Джон отстранил меня и спросил:
— Где он?
— Он ушел.
— Ты врешь. Ты всю жизнь врала мне. — Голос его сломался, и он продолжал уже другим тоном, на более высоких нотах: — Ты знала, что он убил моего отца и, может быть, помогала ему в этом. Я знаю, что ты помогла ему, чтобы все было шито-крыто. Ты покинула вместе с ним страну и поменяла фамилию.
— Я не отрицаю этого, — ответила она спокойным тоном.
Все тело его сжалось, казалось, его сейчас вытошнит. Он грязно обозвал ее. Несмотря на свои обещания, он чуть не ударил ее. Я крепко взял его за плечо:
— Не слишком вини свою мать. Даже закон учитывает тот факт, что женщина может испугаться угроз со стороны мужчины.
— Но здесь совсем другое. Она все еще защищает его.
— Защищаю? — спросила женщина. — От чего?
— От наказания за убийство.
Она серьезно покачала головой:
— Слишком поздно, сын. Фредерикс получил свое наказание. Он сказал, что пусть лучше его зарежут, чем он вернется в тюрьму. Фредерикс повесился, и я не уговаривала его не делать этого.
Я нашел его в задней комнате на втором этаже. Он лежал на старой кровати с медным изголовьем в полусидячем положении. Толстый электрический --">Книги схожие с «Дело Гэлтона (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Джон Диксон Карр, Дей Кин, Майкл Брайэн - Моя плоть сладка (сборник) Жанр: Крутой детектив Год издания: 1994 Серия: bestseller |
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений. Том 8: Блондинка из Пекина. Конец банды Спейда. Это не мое дело Жанр: Крутой детектив Год издания: 1992 Серия: Фантакрим-extra: фантастика, приключения, детектив |
Росс Макдональд, Рекс Стаут, Ричард С Праттер - Детектив США. Выпуск 11 Жанр: Крутой детектив Год издания: 1992 Серия: Детектив США |
Росс Макдональд - Полосатый катафалк Жанр: Крутой детектив Год издания: 2011 Серия: Лью Арчер |
Другие книги из серии «bestseller»:
Йен Пирс - Загадка Рафаэля Жанр: Исторический детектив Год издания: 2005 Серия: bestseller |
Жак Шессе - Упражнение в святости Жанр: Современная проза Год издания: 2004 Серия: bestseller |
Джон Диксон Карр, Дей Кин, Майкл Брайэн - Моя плоть сладка Жанр: Классический детектив Год издания: 1994 Серия: bestseller |
Питер Чейни, Дуглас Энефер, Чарльз Барри - Великолепная западня Жанр: Детектив Год издания: 1995 Серия: Антология |