Ник Кварри - Проигравшему - смерть (авторский сборник)
Название: | Проигравшему - смерть (авторский сборник) | |
Автор: | Ник Кварри | |
Жанр: | Крутой детектив | |
Изадано в серии: | , Клуб «Золотое перо»: Любителям детектива #9 | |
Издательство: | Правда Востока | |
Год издания: | 1992 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Проигравшему - смерть (авторский сборник)"
Ник Кворри занимает одно из ведущих мест в плеяде американских авторов, пишущих в жанре "крутого детектива". В его книгах присутствуют все атрибуты жанра: смертельные схватки мафиозных кланов, благородный герой - частный сыщик, агенты ФБР и ЦРУ. Сюжеты предлагаемых читателю пяти романов держат в напряжении от первой до последней строчки. Содержание: 1. Вендетта 2. Дон умер, да здравствует Дон ! 3. Необходимо исчезнуть (Перевод: Владимир Мартов) 4. В опиумном кольце 5. Смерть — моя тень
Читаем онлайн "Проигравшему - смерть (авторский сборник)". [Страница - 252]
Я тоже ждал. Прошло уже два часа после моего звонка. До рассвета оставалось совсем немного. Темная улица была совершенно безлюдна. Ни машин, ни прохожих, даже свет не горел ни в одном окне.
Сидевший рядом Рюннон только и делал, что уговаривал меня:
— Барроу... Прошу вас! Ведь вы ничего не выигрываете от этого! Вы же в безопасности, все уже знают, что не вы убили Марти... Отпустите меня! Дайте хотя бы один шанс на спасение...
— Нет!
— Но почему? Ведь Лорейн вы отпустили...
— Против нее на суде ничего не докажешь, — ответил я. — К тому же она все равно не сумеет распорядиться свободой. И вы это отлично знаете! Весь остаток жизни она проведет в страхе быть узнанной и убитой. Она так и закончит свои дни: не зная ни минуты покоя и живя в постоянном страхе. А я по собственному опыту знаю, что это хуже, чем смерть...
Рюннон ухватился за мои слова.
— Вы совершенно правы... Но почему же вы не хотите поступить точно так же со мной? Уж лучше я сам покончу с собой! Да, я так и сделаю... Кончу все сам...
Я не испытывал к нему ни жалости, ни какого-нибудь другого чувства. Смерть Марти — не великая потеря для человечества, но стоило подумать и о другом: о Дюке Флеминге, о том, что вынесла Кора, о Грэди и его девушке с рыжими волосами, которых засунули в холодильник... Все это было сделано под непосредственным руководством Рюннона!
— Вам следует примириться со своей судьбой! — резко произнес я. — Я не могу поступить иначе!
— Но почему? Почему?
— Я еще в долгу перед Чиссом.
Он попытался еще упрашивать меня, но я больше не слушал.
Наконец, Лека вышел из здания. Вместе с ним был еще один крупный мужчина, руки которого были засунуты в карманы плаща. Судя по всему, это был наемный убийца, которого я уже видел перед входом в Центральное полицейское управление на следующий день после убийства Марти.
Они шли по тротуару, направляясь к «кадиллаку». Я снял ногу с тормоза, крепче сжал руль левой рукой и упер пистолет в бок Рюннону. Тот тоже увидел Лека и замолк, широко раскрыв рот и тяжело дыша.
Я нажал на акселератор.
«Остин-хилл» рванул с места по направлению к «кадиллаку». В этот момент один из телохранителей выскочил из машины, чтобы распахнуть дверцу перед Лека. Тот сел в «кадиллак», и человек захлопнул дверцу. В то же мгновение они увидели приближающийся автомобиль. Они мигом повернулись в мою сторону. Наемный убийца выхватил пистолет из кармана плаща, другой сунул руку под мышку.
Я резко затормозил. Машину занесло, и она полностью блокировала дверцу перед «кадиллаком».
Я открыл дверцу рядом с Рюнноном и с помощью пистолета вытолкнул его на улицу. Тот вывалился из машины и упал на колени посреди улицы.
— Я обещал поймать его! — прокричал я достаточно громко, чтобы услышал сидевший в автомобиле Лека.
Убийца и телохранитель повернулись в сторону «кадиллака», ожидая распоряжений. Через открытую дверь донесся голос Лека:
— Не трогайте его!
Они встали по обе стороны от Рюннона. Но их глаза и пистолеты были направлены в мою сторону. Рюннон не представлял никакой опасности. Он все еще стоял на коленях вне себя от страха. Не имея сил подняться, он лишь протягивал руки в сторону «кадиллака».
Я вышел из машины на тротуар, высоко подняв руки. Лека сказал что-то человеку за рулем. Тот наклонился и подал ему что-то. Дверца открылась, и Лека вышел на улицу. В руке у него был пистолет с глушителем.
Он осмотрелся, чтобы убедиться в отсутствии свидетелей, глянул на темные окна, потом перевел взгляд на Рюннона.
— Ты... Сукин сын!..
— Умоляю тебя, Фрэнк! — поспешно проговорил Рюннон. — Я ведь сделал это для тебя... Марти ничего не стоил... Ты должен понять... Я для тебя больше сын, чем он...
Лека прервал его стенания четырьмя выстрелами в грудь и в голову. Глушитель настолько смягчил звук, что они никого не смогли разбудить в ближайших домах.
Рюннон упал лицом вниз и застыл в неподвижности на мостовой.
В этот момент из-за угла здания появился Чисс со своим пистолетом. Но действовал он не совсем так, как было бы нужно: он был слишком взволнован встречей с Лека и вышел на тротуар, оказавшись почти лицом к лицу с ним.
--">Книги схожие с «Проигравшему - смерть (авторский сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Картер Браун - Внезапная насильственная смерть Жанр: Крутой детектив Серия: Дэнни Бойд |
Джеффри Дивер - Грань Жанр: Боевик Год издания: 2014 |
Антон Александрович Евтушенко - У ручья Черешневого леса (сборник) Жанр: Сказки для детей Год издания: 2014 |
Другие книги автора «Ник Кварри»:
Ник Кварри - Солдат мафии Жанр: Боевик Серия: Солдат мафии |
Ник Кварри - Необходимо исчезнуть Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1992 Серия: Клуб «Золотое перо»: Любителям детектива |
Ник Кварри, Патриция Дрю - Возвращение из мрака. Смерть крестного отца. Сборник Жанр: Крутой детектив Год издания: 1993 Серия: Крутой детектив США |
Ник Кварри - Вендетта Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1992 |