Жерар де Вилье - Вива Гевара!

вперед. Справа от дороги виднелось небольшое возвышение, увенчанное черным мраморным крестом двухметровой высоты. Подъезжая, оба разглядели на нем золотые буквы «Диего» и дату катастрофы.

– Ну и ну! – потрясенно воскликнул напарник, в то время как грузовик набирал скорость. – Никогда не думал, что у Диего хватит денег на такой крест!

– Друзья, наверное, позаботились, – предположил водитель. Он присмотрелся к кресту внимательней и процедил сквозь губы: – Вот гады! Ничего святого для них нет! – На цоколе креста чья-то рука белой краской начертала: «Вива Гевара!»

Примечания

1

Священник (исп.)

(обратно)

2

Шлюха (исп.)

(обратно)

3

Ронеотип – печатающее устройство.

(обратно)

4

Дигепол – венесуэльская политическая полиция.

(обратно)

5

Сапата Эмилиано (1879-1919) – мексиканский революционер, лидер национально– освободительного движения.

(обратно)

6

Боливар Симон (1783-1830) – борец за независимость Венесуэлы.

(обратно)
--">