Эль Марр - Пропавшая сестра

(фр.)

(обратно)

50

Список дел.

(обратно)

51

Крипты собора Нотр-Дам (фр.).

(обратно)

52

Счастливого пути (фр.).

(обратно)

53

Привет (фр.).

(обратно)

54

Шикарная (фр.).

(обратно)

55

Привет, малышка! (фр.),

(обратно)

56

Секуляризм (фр.).

(обратно)

57

Происхождение (фр.).

(обратно)

58

Келли Кларксон (род. в 1982 г.) — американская певица и актриса.

(обратно)

59

Печенье и двойной кофе (фр.).

(обратно)

60

Хит Papaoutai 2013 года бельгийского исполнителя Stromae (Поль Ван Авер). В оригинале исполняется на французском.

(обратно)

61

Чин-нуазье старая! (фр.)

(обратно)

62

Что вы имеете в виду? (фр.)

(обратно)

63

Погружения в подводные пещеры.

(обратно)

64

Выходим. До свидания, дамы (фр.).

(обратно)

65

Сотрудники правоохранительных органов в США обязаны перечислить задержанному его права и получить от него ответ, что он понял сказанное.

(обратно)

66

Как дела? Что ты здесь делаешь? (фр.)

(обратно)

67

Чертова сука, ты же знаешь, что тебя ждет {фр.).

(обратно)

68

Рицин — исключительно сильный ад растительного происхождения.

(обратно)

69

Джексон Поллок (1912–1956) — американский художник, работавший в стиле абстрактного экспрессионизма.

(обратно)

70

Призрак Джейкоба Марли — персонаж повести Чарльза Диккенса «Рождественская история».

(обратно)

71

Здесь: ну ты даешь! {фр.)

(обратно)

72

До скорого, надеюсь! (0р.)

(обратно)
--">