Роберт ван Гулик - Судья Ди за работой
Название: | Судья Ди за работой | |
Автор: | Роберт ван Гулик | |
Жанр: | Классический детектив, Исторический детектив | |
Изадано в серии: | Судья Ди, Поднебесный детектив | |
Издательство: | Аркадия | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | 978-5-907143-34-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Судья Ди за работой"
Robert van Gulik
JUDGE DEE AT WORK
16+
Восемь рассказов о непревзойденном древнекитайском детективе и его помощниках Ма Жуне, старшине Хуне и Цзяо Тае охватывают десятилетие, в течение которого судья служил в четырех провинциях империи Тан. От подозреваемого в измене генерала китайской армии, противостоящей на западной границе татарским ордам, до убитого поэта в его садовом павильоне — все представленные здесь дела относятся к наиболее ярким и замысловатым в долгой и славной карьере судьи Ди.
Дизайнер обложки Александр Андрейчук.
Художник Екатерина Скворцова.
Читаем онлайн "Судья Ди за работой". [Страница - 79]
Начальник стражи подвел коня судьи Ди к самым дверям. Только вскочив в седло, судья вдруг сообразил, что его ревматизма как не бывало.
Гонг ночной стражи объявил наступление полуночи. На рыночной площади затрещали шутихи. Тронув коня, судья обернулся в седле и крикнул:
— С Новым годом!
Он не был уверен, услышали ли его трое в дверях. Впрочем, это не имело никакого значения.
Послесловие автора
Судья Ди — личность историческая. Его полное имя — Ди Жэньцзе, и жил он с 630 по 700 год от Рождества Христова. В конце карьеры он стал министром Императорского суда и своими мудрыми советами оказывал благотворное влияние на внутреннюю и внешнюю политику империи во времена династии Тан. Впрочем, в памяти народа Китая он остался в основном как непревзойденный сыщик, расследовавший преступления в бытность свою окружным наместником. И сегодня среди китайцев имя его столь же популярно, как у нас имя Шерлока Холмса.
Хотя истории, рассказанные в этой книге, целиком выдуманы, я использовал некоторые сведения из старых китайских книг, посвященных преступлениям, и особенно из руководства по юриспруденции и криминалистике XIII века, опубликованного мной десять лет назад в английском переводе (Tang-yin-pi-shih, Sinica Leidensia vol. X, E. J. Brill, Leiden 1956). Заключительный фрагмент «Убийства среди лотосов» подсказан судебными делами ЗЗА и В, взятыми из этой книги, а взвешивание саркофагов, описанное в «Царственных гробах», — примечанием к судебному делу 35В.
Узор часов-курильницы, использованный в «Пяти благоприятных облаках», я скопировал из Hsiang-yin-t’.
ЗНАМЕНИТЫЙ СУДЬЯ ДИ, КИТАЙСКИЙ «ШЕРЛОК ХОЛМС» — В СЕРИИ БЛЕСТЯЩИХ «КИТАЙСКИХ» ДЕТЕКТИВОВ ПРОСЛАВЛЕННОГО РОБЕРТА ВАН ГУЛИКА.Древний Китай. Расцвет могущественной империи Тан. Судья Ди уверенно шагает по ступеням карьерной лестницы. За прошедшие десять лет он сменил несколько мест службы, и постепенно о нем сложилось мнение как о непревзойденном мастере расследования преступлений, мудром и справедливом наместнике. Восемь рассказов, включенных в авторский сборник, представляют восемь загадочных преступлений, которые предстоит распутать хитроумному судье.
Судья Ди Жэньцзе (630-700 гг. н. э.) — реальный персонаж, прославившийся как непревзойденный мастер раскрытия сложных преступлений.Позднее он стал героем популярных в Китае детективов. Вдохновившись ими, в середине XX века голландский востоковед и писатель Роберт ван Гулик создал собственный цикл детективов с судьей Ди в главной роли.
Примечания
1
Цунь — мера длины, составляющая приблизительно 3 см.(обратно)
2
Чи — мера длины, составляющая приблизительно 30 см.(обратно)
3
Ли — мера длины, составляющая приблизительно 500 м. (обратно)--">
Книги схожие с «Судья Ди за работой» по жанру, серии, автору или названию:
Роберт ван Гулик - Судья Ди за работой Жанр: Классический детектив Год издания: 2009 Серия: Сборники. Судья Ди |
Наталья Кучеровская - Убийство в цветочной лодке Жанр: Классический детектив Год издания: 2019 Серия: Судья Ди |
Роберт ван Гулик - Ночь тигра Жанр: Исторический детектив Год издания: 2006 Серия: Судья Ди |
Роберт ван Гулик - Золото Будды Жанр: Исторический детектив Год издания: 2001 Серия: Амфора-детектив |
Другие книги из серии «Судья Ди»:
Роберт ван Гулик - Смерть под колоколом Жанр: Детектив Серия: Судья Ди |
Ольга Кидвати - Поэты и убийцы Жанр: Классический детектив Год издания: 2020 Серия: Судья Ди |
Роберт ван Гулик - Золото Будды Жанр: Классический детектив Год издания: 2019 Серия: Судья Ди |
Роберт ван Гулик - Смертоносные гвозди Жанр: Классический детектив Год издания: 2019 Серия: Судья Ди |