Марк Вайнгартнер - Возвращение Крестного отца
Название: | Возвращение Крестного отца | |
Автор: | Марк Вайнгартнер | |
Жанр: | Классический детектив | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Эксмо | |
Год издания: | 2008 | |
ISBN: | 978-5-699-24275-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Возвращение Крестного отца"
Более трех десятилетий назад был впервые опубликован «Крестный отец» — величайший роман Марио Пьюзо. В 2004 году Марк Вайнгартнер написал продолжение этой истории, рассказав о годах, не охваченных в бестселлере Пьюзо и не менее знаменитом фильме Фрэнсиса Форда Копполы.
Итак, 1955 год Майкл Корлеоне только что одержал нелегкую победу в кровавой войне пяти гангстерских семейств Нью-Йорка. Теперь он пытается укрепить свою власть, легализовать бизнес и спасти семью. Для этого ему придется одолеть достойного соперника — Ника Джерачи, бывшего боксера и вышибалу, а нынче — дипломированного юриста, не уступающего ему в жестокости и коварстве.
Наконец-то это случилось! Нашелся человек, не побоявшийся взяться за столь тяжелый труд, — его имя Марк Вайнгартнер, и он набрался мужества и продолжил дело великого Марио Пьюзо, написав «Возвращение Крестного отца». По нашему мнению, получилось весьма неплохо.
Bookmarks Magazine
Читателям этой книги предстоит побывать в Нью-Йорке, Вашингтоне, Лас-Вегасе и даже на Кубе, окунуться в мир политики, юриспруденции и шоу-бизнеса, причем в самых неожиданных ракурсах. Марк Вайнгартнер придал легендарным героям Пьюзо современный облик и создал несколько собственных, не менее ярких персонажей. «Возвращение Крестного отца» — в первую очередь увлекательная история о том, что мы любим, тщательно оберегаем, а иногда смертельно боимся, — о семье.
Из аннотации к американскому изданию
Читаем онлайн "Возвращение Крестного отца". [Страница - 202]
Коул был, пожалуй, самым известным застройщиком в Нью-Йорке. На самом деле его звали Руджеро Коломбо, он вырос на Адской Кухне по соседству с Корлеоне. Король недвижимости любил рассказывать душещипательную историю о том, как Вито Корлеоне убедил хозяина квартиры не выселять семью Коломбо несмотря на то, что они нарушили правило, запрещающее держать животных. А все ради того, чтобы маленький Руджеро смог оставить у себя щенка Рекса, в честь которого и была названа его фирма. Позднее при содействии Вито Руджеро (к тому времени уже Роджер) поступил в колледж. Коул помог Майклу Корлеоне заработать миллионы на торговле недвижимостью, сначала подпольной, а в последние годы — совершенно легальной. Если бы Майкл побольше полагался на таких, как Коул, то, возможно, смог бы сдержать слово, данное Кей и отцу. Может, еще не поздно все исправить? Может, стоит попробовать еще раз? Всему свое время, спешить не стоит. Для начала он вернулся в Нью-Йорк.
— Как часто вы их видите?
— Кого?
— Семью, Тони и Мэри.
Сначала Майкл подумал, что Роджер имеет в виду его бывших деловых партнеров.
— Они приезжают завтра.
Для Манхэттена комнаты довольно большие, хотя, конечно, меньше, чем в Тахо.
— Думаю, им понравится, — задумчиво проговорил Майкл.
— А вам самому? — поинтересовался Коул. — Если что-то не устраивает, могу подыскать что-нибудь еще.
— Кто продавец?
— Агентство «Рекс»! — улыбнулся Коул.
Значит, как партнер Коула, Майкл уже является совладельцем дома!
— А все здание продается?
— Вообще-то нет, только квартиры. Но для вас мы найдем подходящий вариант!
Корлеоне вновь смогут жить одной семьей! Кэтти пригласили преподавателем в университет, они с Франческой будут проживать вместе и растить маленького Санни. Конни с детьми поселится в соседнем люксе, а Том и Тереза Хейген смогут занять целый этаж. Все живущие здесь будут в безопасности. А главное — вместе!
Роджер с Майклом обсудили детали.
— Отлично, мне подходит!
Франческа захлопала в ладоши, а мужчины расцеловали друг друга в щеки. Через минуту все трое уже шли к лифту.
— Тех, кто родился в Нью-Йорке, всегда тянет домой, правда? — спросил Коул. — Я знал, что вы вернетесь! Добро пожаловать!
— Я сам рад, что вернулся! — проговорил Корлеоне, пожалуй, громче, чем ему хотелось. Дверцы лифта закрылись, а эхо разнесло голос Майкла по пустым комнатам его нового дома.
Об авторе
Марк Вайнгартнер получил степень магистра по литературе и искусству в университете Джорджа Мейсона. Первую книгу он выпустил в возрасте двадцати шести лет, еще будучи аспирантом. «Нью-Йорк таймс», «Лос-Анджелес таймс», «Чикаго сан таймс» и Нью-йоркская национальная библиотека называли его книги лучшими книгами года. Произведения Вайнгартнера публиковались в таких изданиях, как «Плейбой», «Домашний очаг», «Дамский клуб», «Родители». Романы и рассказы писателя удостоены многочисленных литературных премий.Марк Вайнгартнер — профессор и заведующий кафедрой литературного творчества Государственного университета Флориды.
Примечания
1
Отдельная преступная группировка, «бригада» (итал.).(обратно)
2
Одно за другое (лат.).(обратно)
3
Как сказать (итал.).(обратно)
4
Коза (итал.).(обратно)
5
Батюшка (итал.).(обратно)
6
Итальянское блюдо — сухие бисквиты.(обратно)
7
Наших друзей (итал.).(обратно)
8
Взад (итал.).(обратно)
9
Название итальянской мафии; дословно — «наше дело» (итал.).(обратно)
10
Сто лет (итал.).(обратно)
11
От итал. Fаlсо — сокол.(обратно)
12
А можно ли в ближайшее время улететь в Рим? (итал.).(обратно)
13
По-английски говорят «deadhead» (бесплатный пассажир) (итал. — англ.).(обратно)
14
Ссылка на цитату «По-моему, леди протестует слишком бурно». — У. Шекспир, «Гамлет», III акт, 2 сцена. Пер. Б. Пастернака.(обратно)
15
Да (итал.). (обратно)--">
Книги схожие с «Возвращение Крестного отца» по жанру, серии, автору или названию:
Артур Игнатиус Конан Дойль - Возвращение Шерлока Холмса Жанр: Классический детектив Серия: Класика світової літератури |
Гилберт Кийт Честертон - Воскресение отца Брауна Жанр: Классический детектив Серия: Недоверчивость отца Брауна |
Саша Тумп - Возвращение Жанр: Современная проза Год издания: 2013 |
Наталья Николаевна Александрова - Возвращение снежной королевы Жанр: Детектив Год издания: 2015 |