Джозефина Тэй - Мистификация
Название: | Мистификация | |
Автор: | Джозефина Тэй | |
Жанр: | Классический детектив | |
Изадано в серии: | ВА-БАНК | |
Издательство: | Квест | |
Год издания: | 1993 | |
ISBN: | 5-87394-009-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Мистификация"
Современная английская писательница Джозефина Тэй (наст имя Элизабет Макинтош, 1897–1952) — классик детективного жанра.
В романе «Мистификация» главный герой, согласившись на участие в мошенничестве, невольно раскрывает другое, куда более опасное преступление Во втором произведении его герой Роберт Блэр, глава небольшой адвокатской фирмы, неожиданно для себя становится участником необычного дела, связанного с похищением девушки.
На русском языке романы публикуются впервые.
Читаем онлайн "Мистификация". [Страница - 107]
5
Кью-гарденз — ботанический сад в Лондоне. — Примеч. пер.(обратно)
6
Игра слов. Блум (англ.) — цветок. Глум (англ.) — уныние. — Примеч. пер.(обратно)
7
Травести — букв. переодетый (фр.). Здесь: карикатура. — Примеч. пер.(обратно)
8
Ирландский крестьянин (англ.). — Примеч. пер.(обратно)
9
Мореная плашка (англ.). — Примеч. пер.(обратно)
10
Савил-Роу — улица в Лондоне, где расположены ателье дорогих мужских портных. — Примеч. пер.(обратно)
11
Король Англии Вильгельм II, прозванный Рыжим, сын Вильгельма-завоевателя, правил с 1087 по 1100 г. Погиб на охоте. — Примеч. пер.(обратно)
12
Хани — букв. мёд (англ.). В переносном смысле — милочка, голубушка. — Примеч. пер.(обратно)
13
Ссылка на библейскую притчу об Иосифе Прекрасном, которого возненавидели его братья, хотели убить и бросить в ров, но потом передумали и продали в рабство. — Примеч. пер.(обратно)
14
Коронерское дознание — предварительное следствие, проводимое в случае внезапной или насильственной смерти специальным должностным лицом. (обратно)--">
Книги схожие с «Мистификация» по жанру, серии, автору или названию:
Джозефина Тэй - Мисс Пим расставляет точки. Мистификация Жанр: Классический детектив Год издания: 2023 Серия: Золотой век английского детектива |
Джозефина Тэй - Поющие пески Жанр: Классический детектив Год издания: 1993 Серия: Алан Грант |
Джозефина Тэй - Человек из очереди Жанр: Классический детектив Год издания: 1999 Серия: Алан Грант |
Джозефина Тэй - Дочь времени Жанр: Классический детектив Год издания: 2004 Серия: Алан Грант |
Другие книги из серии «ВА-БАНК»:
Джозефина Тэй - Мистификация. Загадочные события во Франчесе Жанр: Детектив Год издания: 1993 Серия: ВА-БАНК |
Джозефина Тэй - Загадочные события во Франчесе Жанр: Классический детектив Год издания: 1993 Серия: ВА-БАНК |
Джозефина Тэй - Мистификация Жанр: Классический детектив Год издания: 1993 Серия: ВА-БАНК |
Джеймс Фенимор Купер - Приключения Веллингфорда. Хижина на холме. Морские львы Жанр: Приключения Год издания: 1992 Серия: ВА-БАНК |