девять...

 

— А в сказках о чём шла речь?

— Да конечно же о том, что якобы случалось «со мной самим» — причём в самых разных местах!

 

— Хотелось ли вам в те времена иногда, чтобы ваша собственная жизнь была как сказка?

— Да в моей жизни (во всяком случае, в той, которую я сам сочинял) всё и так было как в сказке! В том воображаемом мире, где я обитал, мои фантазии становились реальностью. Я был готов что угодно принять за правду — должен признаться, я и сейчас продолжаю в том же духе. Меня, скажем, не удивила бы внезапная встреча с гномом или феей!

 

— Но кем же вам тогда хотелось стать — сказочным принцем, всемогущим волшебником, гномом/лесовиком/троллем, духом, ребёнком, наделённым необыкновенной проницательностью... или каким-нибудь другим сказочным персонажем?

— Да всеми понемножку... Но больше всего — одним совсем конкретным человеком, Дон Кихотом.

 

— Вам нравилось переодеваться?

— Ещё как! Причём я придумывал самые странные костюмы... Помню, на одном школьном празднике даже был Синьором Помидором из сказки Родари.

 

— Как насчёт театра — вы играли в театр?

— Конечно. Особенно в кукольный театр — для всех соседских детей, собиравшихся у окна.

 

— Театр для себя тоже был?

— Прежде всего! Мне ужасно нравилось примерять на себя разные «другие судьбы».

 

— Любили выступать в чужой роли?

— Больше всего на свете! И совершенно забывал о том, кто я на самом деле.

 

— А теперь?

— Увы. Впрочем, я и сейчас часто разговариваю с теми, кого нет рядом, — как будто они тут, поблизости. А иногда даже забываю, что тот или иной разговор происходит только у меня в голове! Потом, правда, я всё-таки вынужден возвращаться в реальность — когда раньше, когда позже.

 

— Что, кроме сказок, вы пишете?

— Я пишу всё, что пишется: стихи, романы, рассказы, истории, пьесы. И даже монографии и учебники — я лингвист по образованию и профессии. Всё это публикуется в основном в России, иногда в других странах. Пишу время от времени и статьи для газет и журналов.

 

— Вы пишете по-русски?

— Преимущественно. Впрочем, когда дело касается науки и журналистики, то ещё и на других языках.

 

— Когда вы пишете сказку, вы где — в России или в Дании?

— Это зависит от того, какую сказку. Я ведь в принципе могу находиться где захочу: этому я ещё в детстве научился!

 

— Я тоже хочу писать сказки. Как вы думаете, это любой может?

— Конечно! Любой может и любой пишет... Каждая жизнь — сказка, если, конечно, внимательно посмотреть вокруг.

 

— Как бы вам понравилась такая идея — сказка как домашнее задание школьнику?

— Замечательная идея! Хотя есть нечто более важное, чем уметь писать сказки... Важно уметь помнить: что бы ты ни написал — это только сказка.

 

— И вы будете продолжать писать сказки?

— Вне всякого сомнения! Я, правда, пока не знаю, будут ли они называться «сказками», «романами», «рассказами», «стихами»... газетными статьями, если уж на то пошло.

 

— Не хотели бы вы рассказать о своей жизни в Дании?

— Когда-нибудь после смерти. И только при условии, что это тоже будет воспринято как сказка!

Приводится по интервью Херты Турновски из книги Eugen Kluev. Gutenachtgeschichten / Godnathistorier. Mohrdieck Tryk A/S, 2003 (Дания).

Информация
от издательства

Художественное электронное издание

Для младшего и среднего школьного возраста

В соответствии с Федеральным законом № 436 от 29 декабря 2010 года маркируется знаком 0+

Героев клюевских сказок нетрудно найти в повседневной жизни, стоит лишь пройтись по квартире или выглянуть в окно: вот на скамейке сидит Бумажная Птичка, обиженная на ураган, мимо пролетает Рассеянный Воздушный Поцелуй, на кухне тяжело вздыхает Лавровый Лист, полностью разочаровавшийся в жизни. А рядом стоит мудрая Кофейная Мельничка, которая просит нас не торопиться и почаще вспоминать о чудесном слове — «вре-мя-пре-про-во-жде-ние»! Ну

--">