Святослав Атаманов - Корнеплод

наконец, всё-таки добился того, что тот начал говорить нечто более развёрнутое.

— Что он говорит? — снова спросил испанец.

— Он говорит, что согласен нам помочь, но чтобы поехать с нами — ему нужен конь.

— Ну, это не проблема. Пойдём сейчас в город, и купим ему коня.

— Нет, это как раз проблема. Он говорит, что ему нужен не абы какой конь, а только арабский скакун, который есть у хана Хубилая, который живёт в монгольских степях.

— Да он шутит!

— Нисколько. Он сказал, что поедет с нами, только если мы приведём к нему того самого коня.

— И что же нам делать?

— Придётся ехать в Монголию.

Долго ли — коротко ли, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Приехали наши путники к хану Хубилаю. Хан сидел посреди огромной юрты и обедал. В одной руке он держал огромный кусок жареного мяса, а в другой — кубок с забродившим молоком. Хан изрядно захмелел.

Когда путники изложили хану свою просьбу, тот первым делом — решил их зарубить. Однако потом, видимо решив, что от живых пользы больше, чем от мёртвых — хан заговорил.

— Что он говорит? — снова спросил у Брауна испанец.

— Он говорит, что согласен дать нам коня, если мы принесём ему огромный бриллиант, который храниться у индийского раджи Притхвираджа.

— И что нам теперь делать?

— Придётся ехать в Индию.

Долго ли коротко ли — скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Приехали наши путники в Индию, ко дворцу раджи. Путников провели во дворец. и зайдя внутрь — они невольно зажмурились. Роскошный снаружи дворец, изнутри, казалось — был весь построен из чистого золота. А окна были устроены таким образом, чтобы во дворце не оставалось тёмных углов, и он весь заполнялся солнечным светом. Поэтому — золото ярко блестело на солнце, невольно заставляя вошедших во дворец — закрывать глаза, чтобы не ослепнуть.

Сам раджа Притхвирадж возлежал на подушках одетый в шелка, ел сладости и смотрел на танцующих девушек. Настроение у раджи было отличное. Когда ему доложили о прибывших путниках, раджа заинтересовался, и велел впустить их.

Путники вошли к радже, и после церемониальных приветствий, Браун принялся излагать радже суть дела. Когда он закончил — раджа начал смеяться, и хохотал так довольно долго. Насмеявшись же вволю — раджа начал говорить.

— Что он говорит? — снова спросил у Брауна испанец.

— Он говорит, что согласен отдать нам бриллиант, если мы приведём к нему дочь шведского короля Бьёрна Сигурдссона — Ингрид. Он говорит, что по слухам, дошедшим до него, нет на земле женщины прекраснее, чем белокурая Ингрид, и что он хочет на ней жениться.

— И что же нам делать?

— Придётся ехать в Швецию.

Долго ли коротко ли — скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Прибыли наши путники в Швецию, ко дворцу Бьёрна Сигурдссона.

Король Бьёрн Сигурдссон, как раз в это время пировал в тронном зале со своими приближёнными. Он пил большими кружками хмельной мёд, и к моменту прибытия наших путников — уже почти совсем лыка не вязал.

Путники вошли в королевскую залу, и после церемониальных приветствий, Браун изложил королю суть их дела.

Король же, толком не дослушав их, что-то коротко крикнул.

— Что он говорит? — уже в который раз спросил у Брауна испанец.

— Он говорит — «Пошли вон!». — ответил Браун.

— То есть как это — «пошли вон»? Мы что, зря проделали весь этот огромный путь, зря ездили в Китай, Монголию, Индию и Швецию? Ты подробно изложи ему все наши приключения, и расскажи, где мы были перед тем, как попали к нему. Скажи, что нам нужна его дочь Ингрид, чтобы отдать её в жёны индийскому радже.

Браун попробовал было снова заговорить с королём, но пьяный Бьёрн Сигурдссон, снова заорал — «Пошли вон, зарублю!», схватил меч, и кинулся на путников. Путники выбежали из дворца, вскочили на своих лошадей — и поскакали куда глаза глядят.

— Уф, еле ноги унесли! — сказал Браун.

— Ну и что мы теперь будем делать? — спросил у него испанец.

— А что тут сделаешь? Затея наша не удалась. Столько стран исколесили, чтобы помочь деду репку вытянуть — а всё впустую. Поехали обратно на Русь, чего уж теперь.

И они поехали к порту, чтобы переправиться на корабле на русские земли. И вдруг, когда они уже подъезжали к кораблям, испанец вдруг резко остановил лошадь, хлопнул себя по лбу, и закричал:

— Придумал!

Браун тоже резко остановился, удивлённо посмотрел на испанца и --">