Ольга Шеляховская - Три йены

где Мицу раздобыл деньги на лодку. Ни йены никогда не было лишней – и вдруг лодка. Сначала Мицу и отец отшучивались, но Сюцу всё спрашивал – как да как. Но так ничего не разузнал, а в следующий раз пришёл с подарками, угощением, и так подгадал, чтобы Мицу дома не было. Уж очень ему интересно было, почему вдруг разбогатела семья бедняков, откуда они деньги взяли, будто своих ему не хватало.

Пришёл, сел и снова принялся ходить вокруг да около.

– Может, Мицу клад нашёл? А может, с нехорошими людьми связался? А может… а может…

Отец Мицу рассердился.

– Да что ты выдумываешь? Честные у него доходы!

– А почему никогда не было и вдруг появились?

– Это ему награда за добрый поступок! – сказал и осёкся. Только невольно взглянул в тот угол под потолком, где у них лежал золотой орех.

– Ну, тогда ладно, – согласился Сюцу, – а покажи мне, как у тебя в огороде растёт сатоимо. Соседи говорят, что у тебя растёт, как только в прежние времена рос, сейчас так уже не растёт.

Отец Мицу рад, что Сюцу отстал от него с расспросами, повёл в огород, показал посадки. Сюцу слушал, громко восторгался, а сам думал, как их обоих из дома выманить, а самому посмотреть, что там у них в верхнем углу спрятано, да так, чтобы об этом никто не узнал.

И придумал.

В его саду со дня на день собиралась зацвести сакура. Сюцу позвал Мицу с отцом и их ближайших соседей к себе в сад на праздник любования сакурой. Сам под парадное кимоно надел тёмно-серое и, когда гости любовались сакурой в лучах заходящего солнца, Сюцу извинился и вышел от гостей, в кладовке скинул парадное кимоно, выскользнул из дома и поспешил в дом Мицу посмотреть, что же такое он прячет там, под потолком.

Нашёл быстро. За дощечкой лежал – Сюцу очень удивился – золотой орех в красном мешочке. Что же это, подумал он, выходит, сказка про золотые орехи в награду от царя обезьян и не сказка вовсе?

Недолго думая, Сюцу крепко сжал орешек в кулаке и побежал домой. У его дочки были такие же, игрушечные, он ей сам их дарил. Не золотые, конечно, но очень похожие на настоящие. Эти простачки не отличат. Сказку про царя обезьян Сюцу слышал в детстве от своей бабушки, и вот он держит в руках настоящий золотой орех.

Придя домой, Сюцу надел своё парадное кимоно и вернулся к гостям. Ради такого дела он даже предложил им чай. Особенно любезен он был с Мицу и его отцом. Слуги засуетились, а Сюцу извинился перед гостями и снова отлучился. Он пошёл в комнату дочери, вынул игрушечный золотой орех из её шкатулки, положил его в красный мешочек, а настоящий орех спрятал в щель под потолком.

Скинуть кимоно, сбегать к дому Мицу, подбросить мешочек с фальшивым орехом, вернуться, надеть кимоно и выйти к гостям было недолгим делом. Вскоре Сюцу уже сидел в своём саду в окружении семьи и гостей, любовался сакурой в лунном свете и сетовал на не вовремя разболевшийся живот, по причине чего он был вынужден на несколько минут покидать их драгоценное общество.

Гости были очарованы приёмом у Сюцу.

А на следующий день удача оставила Мицу и его отца. Лодка разбилась о камни, а на огород выпал град и побил весь урожай сатоимо. Очень скоро они стали такими же бедными, как были раньше. Проверили орех – на месте. Может быть, подумали они, у него закончился срок действия? Ну, и на том спасибо.

А кошка в тот день, когда Сюцу подменил орех, сидела на дереве и наблюдала за его беготнёй. Пошла она к собаке и спрашивает:

– А что у нас мог делать Сюцу, когда хозяев не было дома?

Собака всё обнюхала и соглашается: точно, был, запах имеется.

А когда в доме есть стало совсем нечего и хозяева сокрушались о покинувшей их удаче и потерявшем силу орехе, кошка услышала этот их разговор. Она опять пошла к собаке и спрашивает:

– Почему после того, как у нас побывал Сюцу, нам стало нечего есть?

Собака почесала за ухом и не нашлась, что сказать.

– Надо бы узнать, что он у нас делал. Как?

Собака высунула язык и запыхтела, но всё равно ничего не смогла придумать.

– Правильно, уже никак.

Собака убрала язык и села на хвост.

– Но мы с тобой можем пойти к дому Сюцу и попробовать разнюхать там.

Собака вскочила, готовая действовать.

– Но кто нас пустит в дом, спрашивается.

Собака

--">