Ханс Ципперт , Руди Хурцльмайер - На Деда Мороза не охотятся
Название: | На Деда Мороза не охотятся | |
Автор: | Ханс Ципперт , Руди Хурцльмайер | |
Жанр: | Сказки для детей | |
Изадано в серии: | Гериберт #2, Чтение для всей семьи | |
Издательство: | Самокат | |
Год издания: | 2010 | |
ISBN: | 978-5-91759-003-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "На Деда Мороза не охотятся"
Однажды, за пару месяцев до Рождества, Дед Мороз решил обкатать застоявшихся за год оленей, а для тренировочного полета выбрал небо над Африкой. Никто не знает, случайно или нарочно, но сани оказались в опасной близости к земле. А на земле их уже поджидал знатный охотник, альфа-самец Эрвин. И вот его сын, львенок-вегетарианец Гериберт, уже знакомый русскому читателю по книге «Как стать настоящим львом», вынужден исправлять последствия необдуманных действий своего кровожадного отца.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Читаем онлайн "На Деда Мороза не охотятся". [Страница - 25]
Он увидел отца, который нес в зубах зайца, а за ним следовали Паша и Султан с какой-то странной корзинкой в пасти.
Мама Гериберта появилась в дверях, покачала головой и сказала:
— Похоже, что Пасха в этом году отменяется.
Примечание для русского читателя
Как известно, именно заяц в канун светлого праздника Пасхи прелестно раскрашивает яйца, разносит в лукошке и прячет по садам, где их в пасхальное воскресенье находят хорошие дети. Дети сами делают гнезда в тайном месте, часто из своих шляп. Пасхальные зайцы, предназначенные для еды, изготавливаются из марципана или шоколада. Для полноты картины надо еще добавить, что обязанности пасхального зайца в Вестфалии и Гессене исполняет лисица, точнее говоря, пасхальная лисица, в Тюрингии это делает петух, а в Швейцарии, например, это ответственное задание поручено кукушке. А есть на свете такие уголки, как, скажем, Австралия, где заяц вышел у детей из доверия, и на его должность пригласили сумчатого кролика или вомбата.
Хурцльмайер (лат. hurzl hurzl) — обитает в основном в Южной Германии, но отдельные экземпляры встречаются в Северной Америке и Швейцарии. Для этой циветты из Верхнего Пфальца характерны блестящая черная шерсть, вертикальное положение тела и смышленые глаза. В молодости питается неразбавленным алкоголем и в это время часто передвигается на четвереньках. Хурцльмайер относится к тем немногим млекопитающим, которые пользуются орудиями труда — в данном случае преимущественно кисточкой и карандашом. Прежде был объектом интенсивной охоты, поскольку из его измельченных ногтей на ногах изготовляли приятный на вкус, но совершенно неэффективный афродизиак. С тех пор как хурцльмайера занесли в Красную книгу, он стал очень доверчивым, и теперь его можно увидеть даже в больших городах — на открытиях выставок и церемониях по случаю вручения премий, где он охотно позволяет себя кормить.
Примечания
1
Следует, наверное, пояснить, что «альфа» (Αα) — это первая буква греческого алфавита, «бета» (Ββ) — вторая, «гамма» (Γγ) — третья, а «дельта» (Δδ) — четвертая. «Омега» (Ωω) — последняя буква греческого алфавита. Таким образом, в стае выстраивается иерархия: зверь первого ранга, зверь второго ранга, третьего, четвертого и так далее, вплоть до самого низшего. Совсем как у людей. (Примечание переводчика.)(обратно)
2
Бонобо, или карликовый шимпанзе (Pan paniscus), несмотря на название, — довольно крупный примат.(обратно)
3
Фламбировать — поджигать при сервировке сбрызнутое ромом или спиртом готовое блюдо.(обратно)
4
Что это? (франц.) (обратно)--">
Книги схожие с «На Деда Мороза не охотятся» по жанру, серии, автору или названию:
Н Моисеева - Сказки Дедушки Мороза Жанр: Сказки для детей Год издания: 2014 Серия: Новогодний подарок |
Виктор Александрович Ефремов - Волшебные маски деда Мороза Жанр: Сказки для детей Год издания: 2021 |
Екатерина Авсянникова - Компьютер для Деда Мороза Жанр: Сказки для детей Год издания: 2021 |
Стелла Сахарова - В гостях у Деда Мороза Жанр: Сказки для детей Год издания: 2021 |