Пол Стюарт , Крис Риддел - Фергус Крейн и огненные алмазы

Стоявшие перед
ним пираты тоже ухватились
за цепь. Чтобы сохранить рав­
новесие, девять башмаков и одна
деревянная нога зарылись в толстый слой
сыпучего пепла, устилавшего вершину вул­
кана.
Но все было напрасно - тяжелое ведро
тащило их за собой.
- Тяните, тысяча чертей! - вопил капи­
тан Крюк. Лицо его исказила жуткая грима­
са, он запрокинул голову, напряг мышцы...
Изрыгая страшные про:к.лятья,
рыжебородый Спайсер, одно­
глазый Джек Вудхед, Лиззи
Блад и коротышка Джон
Гилрой один за другим
переваливались через край
кратера и исчезали в нед­
рах огнедышащей горы.
219

- Я... я... эти алмазы никому не отдам!
Они мои! - в последний раз сквозь зубы
прорычал капитан Крюк, вслед за ведром и
своими подручными рухнув в раскаленное
сердце могучего вулкана.

�дв

рылатый конь спустился на склон
вулкана возле входа в ближайшую
� пещеру. Фергус соскочил на землю,
подбежал к дыре и крикнул:
-Эй!

- ...эй ...эй ...эй, - гулким эхом отдалось
в пещере.
- Эй! Есть тут кто-нибудь? Хорейс?
Мышка? Сильви? Гвоздь? Вы меня слышите?.
- ...слышите ...слышите...
Все без толку. Дядя Тео мог сколько угод­
но предостерегать его от излишнего риска, но
ведь его друзьям грозит смертельная опас­
ность. Разве он может бросить их в беде?
221

Недолго думая, Фергус встал на колени и по­
лез в дыру.
В пещере стояла жара, как в раскале!Щой
печи, а дым был такой густой, что, даже под­
неся руки вплоrnую к лицу, Фергус не мог
их разглядеть. К тому же глаза у него слези­
лись, а в горле першило.
Впереди зияла черная пустота - туннель,
казалось, уходил прямо в черную дыру.
Фергус медленно и осторожно пополз
вниз, ногами и руками цепляясь за острые
камни, и вскоре оказался в непроницаемой
тьме. Заглушая стук его сердца, где-то далеко
внизу ревел вулкан.
Фергус изо всех сил старался не соскольз­
нуть в бездонную, чернильно-черную про­
пасть.
Даже упражнения по ползанию в тунне­
лях не могли подготовить его к тому, что тво­
рилось здесь.
Вдруг под eiv левой ногой начал кршшrть­
ся камень, и Ферrус почувствовал, что вме­
сте с обломками летит в пропасть.
- y"y-y-xl
222

От сильного уда­
ра о каменистое дно
верпn --">