Януш Корчак - Матиуш на необитаемом острове
Название: | Матиуш на необитаемом острове | |
Автор: | Януш Корчак | |
Жанр: | Детская проза | |
Изадано в серии: | Король Матиуш #2 | |
Издательство: | Захаров | |
Год издания: | 2002 | |
ISBN: | 5-8159-0224-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Матиуш на необитаемом острове"
Януш Корчак (1878–1942) польский писатель, педагог, врач. Кроме «Короля Матиуша Первого» (1923) и его продолжения «Король Матиуш на необитаемом острове», написал более 20 книг о воспитании подростков, в том числе «Как любить ребенка» (1914). Погиб в нацистском концлагере вместе с 200 детьми из варшавского гетто — его воспитанниками. Первый полный перевод повести на русский язык был сделан Музой Павловой и выпущен варшавским издательством «Полония» в 1958 году (впоследствии неоднократно переиздавался). В России этот перевод был впервые опубликован в Москве в 1992 году.
Читаем онлайн "Матиуш на необитаемом острове" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
Молодой король молчал. Поглощая финики, он думал, огорченный: «Надо будет серьезно поговорить с Бум-Друмом».
2
Матиуш прохаживался по тюремному двору. Вокруг, куда ни погляди, высокие кирпичные стены. Одно старое ореховое дерево посреди двора. Когда-то их было больше, но они росли слишком близко от стены, и когда, лет девять тому назад, из тюрьмы убежал знаменитый разбойник, которого долго потом искала полиция, деревья срубили. Теперь возле стены осталось только двенадцать пней, и от этого двор выглядел еще более унылым.Прогулка продолжалась полчаса. Впереди Матиуша шли два солдата с заряженными ружьями, позади тоже два, а справа и слева по три солдата с обнаженными саблями. Матиуш смотрел в землю и считал шаги:
— Один-два-три-четыре-пять-шесть-семь…
Всего выходило сто двадцать маленьких или восемьдесят больших шагов: семьдесят до орехового дерева и пятьдесят от дерева до стены. Каждые десять шагов Матиуш поднимал голову и смотрел на дерево.
Но на что еще мог он смотреть? Иногда он совсем закрывал глаза и открывал только тогда, когда надо было посмотреть на дерево. Иногда делал попеременно: то большой, то маленький шаг. Иногда шел на носках, или так: десять шагов на носках, а десять на пятках. Как мог, разнообразил Матиуш свою унылую тюремную прогулку. Ему часто приходила мысль попрыгать на одной ноге, он и прыгал иногда у себя в камере, когда был уверен, что никто его не видит.
Будь он обыкновенным узником, ему было бы легче; но он король и должен всегда думать о своем достоинстве, потому что враги все время хотят его унизить.
— Заключенный номер двести одиннадцать, в канцелярию! — крикнул через оконную решетку начальник тюрьмы.
Матиуш вздрогнул: это его номер. Но сделал вид, что не слышит, и пошел дальше.
— Ваше величество вызывают в канцелярию, — сказал начальник стражи.
Дело в том, что был приказ: обращаясь к Матиушу, называть его королем, так как иначе он не отвечал. Поэтому о нем говорили: заключенный номер двести одиннадцать, а обращались к нему: ваше величество.
Матиуш посмотрел еще раз на ореховое дерево, повернулся, нахмурил брови и, заложив руки за спину, пошел, умышленно делая маленькие шаги, чтобы показать, что он не торопится. Вот он в канцелярии, ждет. Ноги его дрожат, а сердце так бьется, так бьется!
— Ваше величество, извольте сесть, — вежливо говорит начальник тюрьмы, пододвигая ему стул.
Матиуш понял, что случилось что-то необычное. С некоторых пор он научился замечать самые неприметные мелочи, научился читать чужие мысли. Он понял, что люди часто говорят совсем не то, что думают.
Он резко отстранил пододвинутый стул.
В канцелярию вошел король Орестес Второй и какая-то дама, очень красивая, в черном бархатном платье. Король Орестес был у Матиуша на съезде королей, Матиуш узнал его по Ордену Большого Полумесяца: самый большой орден, какой приходилось Матиушу видеть.
— Я королева Кампанелла, — сказала дама в черном платье.
— Заключенный номер двести одиннадцать, — с горечью представился Матиуш и посмотрел ей прямо в глаза.
— О нет! — простодушно воскликнула королева. — Для меня король Матиуш Реформатор останется навсегда добрым покровителем детей и доблестным рыцарем.
И она подала Матиушу руку, которую он почтительно поцеловал.
Затем приветствовать его хотел Орестес. Но Матиуш гордо выпрямился и не подал ему руки.
— Я узник и не имею орденов, — сказал он строго, глядя ему в глаза.
Начальник тюрьмы, желая прервать неприятную сцену, свидетелями которой были солдаты и чиновники, поспешно пригласил всех пройти в гостиную, находящуюся в его собственной квартире.
Увидев ковер, дорогую мягкую мебель, цветы на окнах, Матиуш улыбнулся. Эту горькую улыбку заметила королева.
Оскорбленный Орестес уселся за стол и начал разглядывать картинки, перелистывая лежащую перед ним большую книгу в красивом переплете.
Матиуш был сердит, ужасно сердит. Его сердило все — эта гостиная, начальник, цветы, ковер, рояль, сердило молчанье королевы и даже то, как она на него смотрит. А больше всего сердил Орестес с его огромным Орденом Полумесяца.
«Может быть, он вызовет меня на дуэль за то, что я не --">Книги схожие с «Матиуш на необитаемом острове» по жанру, серии, автору или названию:
Януш Корчак - Король Матиуш Первый Жанр: Детская проза Год издания: 2002 Серия: Король Матиуш |
Януш Корчак - Правила жизни Жанр: Детская проза Год издания: 1991 |
Януш Корчак - Когда я снова стану маленьким Жанр: Детская проза Год издания: 1961 |
Януш Корчак - Маленький бизнесмен Жанр: Классическая детская литература Год издания: 1992 |
Другие книги из серии «Король Матиуш»:
Януш Корчак - Король Матиуш на необитаемом острове Жанр: Детская проза Год издания: 1989 Серия: Король Матиуш |
Януш Корчак - Король Матиуш Первый Жанр: Современная проза Серия: Король Матиуш |
Януш Корчак - Король Матиуш Первый Жанр: Современная проза Серия: Король Матиуш |
Януш Корчак - Король Матиуш Первый Жанр: Современная проза Серия: Король Матиуш |