Жорж Байяр , Дмитрий Лемко (иллюстратор) , А. Ю. Пьянков (иллюстратор) - Секрет древней монеты

его возраст.
Продавец, парень лет двадцати, выжидательно
смотрел на мальчиков. Длинные белокурые воло­
сы придавали ему некоторое сходство с поп-звез­
дой. Джинсовая куртка была украшена металли­
ческими кнопками и бахромой, как у настоящего
американского охотника.
Даниелю явно понравилась находка. Он вы­
нул из кармана новый фотоаппарат и показал его
парню.
— Хочешь, поменяемся? Смотри, у меня со­
всем новый!
• • о

8

СЕКРЕТ ДРЕВНЕЙ МОНЕТЫ

Тот схватил фотоаппарат, достал его из футля­
ра и внимательно осмотрел.
— Договорились! Я согласен!
Даниель взял с прилавка старинную камеру,
сунул ее под мышку и собирался уже уходить, но
парень вытащил из сумки тетрадь.
— Погоди. Ты должен записать свое имя и ад­
рес, этого требуют организаторы ярмарки... Ведь
это старинная вещь, торговцы ими должны реги­
стрировать фамилии и адреса покупателей.
— Да, я слышал об этом, — подтвердил Ар­
тур. — Это делается для того, чтобы помешать
торговле краденым.
— Какой адрес записать? В Корби или здесь? —
спросил Даниель.
Парень безразлично пожал плечами.
— Пусть будет здешний адрес, — решил маль­
чик и написал: «Даниель Дерье. Врефан, улица
Жюля Валлеса, дом мадам Перо».
Продавец протянул ему карточку с надписью:
«Жюльен Денуэт, Бутрэ-сюр-Канш, улица Мона­
хов, 12».
— Ну вот и все! — сказал он. — Сделка заклю­
чена!
Друзья пошли дальше. Даниель нес свое при­
обретение на ремне, перекинутом через плечо, и
поминутно поправлял его.

Жорж Байяр

— Ну и тяжелая эта штуковина, как ты ее на­
звал, Артур! Или я ее уроню и разобью, или мне
придется вернуться домой, пока этого не случи­
лось!
— То есть как это вернуться?! — запротестовал
Артур. — Не забывай, мы должны встретиться с
Мартиной!
— Отлично! Я сам как-нибудь доберусь до до­
ма, а на встречу с Мартиной вы отправитесь
вдвоем, — ответил Даниель.
— Вот еще! — вмешался Мишель. — Сам ку­
пил то, что хотел, а нас теперь бросаешь? Это
эгоизм чистейшей воды!
— Хорошо, я пойду с вами, — согласился Да­
ниель. — Только вы должны мне помочь.
Мальчики ушли с площади, на которой стано­
вилось все оживленнее. Почти каждый, кто на­
правлялся туда, нес в руках сверток или корзину
с вещами, предназначенными для обмена, наме­
реваясь долго бродить между прилавками в поис­
ках какого-нибудь редкого предмета.
Друзья не жалели о том, что приняли пригла­
шение Мартины Девиль и приехали во Врефан,
городок, расположенный неподалеку от Па-деКале. Город оказался очень симпатичным, а его
жители — милыми и приветливыми.
10

СЕКРЕТ ДРЕВНЕЙ МОНЕТЫ

Однако над одним из кварталов городка — тем
самым, где жила бабушка Мартины, мадам Пе­
ро, — нависла угроза.
По сути, это был небольшой поселок, нахо­
дившийся неподалеку от городка. Он состоял из
домов, рассчитанных на одну семью и утопавших
в зелени ухоженных садов и столетних деревьев.
К несчастью, жители Ситэ-Флери — так назы­
вался поселок — были не хозяевами, а всего лишь
арендаторами своих домов, хотя некоторые семьи
уже давно переселились сюда. Это позволило лов­
кому строительному подрядчику купить весь по­
селок, чтобы соорудить на его месте богатый жи­
лой квартал.
Украшением Ситэ-Флери было большое озе­
ро. Увидев его впервые, друзья не могли не вос­
хититься обширной водной гладью, посреди ко­
торой возвышалось несколько островков со сто­
явшими на них рыбацкими шалашами. Берега
озера заросли камышом, за ним простирался гус­
той лес.
Подрядчик объявил жителям поселка о высе­
лении, предложив им переехать в большой бетон­
ный дом, построенный недавно на другом конце
города.
День, на который было назначено выселение,
приближался. Меньше чем через две недели буль­
11

Жорж Байяр

дозеры должны были снести все дома поселка.
Уже началась рубка деревьев.
Мартина пригласила друзей для того, чтобы те
помогли мадам Перо подготовиться к переезду.
В новой квартире места было куда меньше, чем в
доме, и предстояло определить, какие вещи взять
с собой, а какие выбросить. Особенно много хла­
ма было на чердаке: там лежала сломанная ме­
бель, старая одежда, кипы газет и журналов.
Жители Ситэ-Флери решили воспользоваться
проведением ярмарки, чтобы организовать пос­
леднюю манифестацию протеста против разру­
шения поселка. Мартина --">