Франклин У. Диксон - Экстремальная опасность

головой Фрэнк.
– Ну, он же пират, – заметил я.
– DVD-пират, – поправил Фрэнк. – Похоже, будто он заставил нас прогуляться на эшафот ради контрабандной копии Человека-паука 6.
Я рассмеялся.
– Эй, мы же выжили, – сказала я, хлопнув его по руке.
Фрэнк ответил мне тем же, чуть не сбив меня с ног.
– Вас, парни, подбросить обратно в парашютную школу? – спросил лейтенант Джонс, открывая дверцу своей патрульной машины.
– Нет, спасибо. Мы под прикрытием, – объяснил Фрэнк. – Несколько ребят из нашей школы пришли сегодня на занятия прыжками с парашютом.
Полицейский кивнул и попрощался.
Пять минут спустя мы с Фрэнком добрались до школы прыжков с парашютом «Вольная пташка». Мы были совершенно разбиты, не говоря уже о небольших синяках. Но было приятно завершить ещё одну успешную миссию. Вингс и его банда контрабандистов благополучно оказались за решёткой. И братья Харди были готовы расслабиться и порезвиться с друзьями.
К сожалению, Брайан Конрад был последним «другом», которого мы хотели видеть, и первым человеком, который заметил нас по дороге к школе «Вольная пташка».
– Почему Брайану приспичило именно сегодня прийти на занятия? – сказал я со стоном брату. – Вот уж точно неудачное совпадение.
– Больше похоже на закон Мёрфи4, – вставил Фрэнк.
– Эй, Харди! – крикнул с парковки наш нелюбимый одноклассник. – Я видел, как вы прыгали. Что случилось с двойным тандемом? Вы, девчонки, испугались, что ли?
Я взглянула на Фрэнка и закатила глаза.
Позвольте мне рассказать о Брайане Конраде. Этот парень похож на общедоступное телевидение – ничего, кроме плохих новостей, двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Если бы комитет ежегодника голосовал за парня, которому, скорее всего, нужен хороший адвокат, он бы победил, как пить дать.
Конечно, он ненавидел меня и Фрэнка. На случай, если вы ещё не заметили.
– Слишком напуганы, чтобы прыгать в одиночку, да? – насмехался Брайан, когда мы приближались к зданию школы. Я зарычал себе под нос.
– Не обращай на него внимания, Джо, – прошептал мой брат. Затем Фрэнк посмотрел Брайану в глаза и сказал: – Наши парашюты вышли из строя, Конрад. Мы чуть не погибли.
– Да? Я почти тебе верю, – парировал Брайан. Он прислонился к своему внедорожнику и крикнул своей сестре на заднем сиденье. – Ты слышишь это, Белинда? Твои бойфренды слишком напуганы, чтобы прыгать в одиночку! Что за пара слабаков!
Белинда свирепо посмотрела на брата. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но её прервал пронзительный голос изнутри школьного здания.
– Слабаки! Слабаки! Слабаки!
Брайан Конрад расхохотался.
Мы с Фрэнком повернулись к небольшому кирпичному зданию и обменялись озадаченными взглядами. Мы понятия не имели, кто бы это мог быть. Полиция задержала всех людей Вингса. Итак, мы направились к двери и осторожно заглянули внутрь.
– Слабаки!
Звук исходил из большой золотой клетки в углу.
Это был домашний попугай Вингса – официальный талисман школы прыжков с парашютом «Вольная пташка».
– Как банально, – пробормотал я. – У пирата был попугай.
Фрэнк вошёл в маленький зал и подошёл к клетке.
– Бедняжка, – проворковал он красно-зелёной птичке. – Твой папа сейчас за решёткой. Совсем как ты.
Попугай наклонил голову, как будто понял.
– Может быть, нам следует освободить тебя. – Фрэнк открыл дверцу клетки, и птица вылетела наружу. Я пригнулся, когда он пролетел мимо моей головы.
– Полегче, летун, – сказал я.
Попугай несколько раз облетел комнату – и приземлился Фрэнку на голову.
– Похоже, у тебя появился новый друг, Фрэнк, – поддел я брата.
Фрэнк закатил глаза. Птица пронзительно закричала.
И тут вошёл Брайан Конрад.
– Что у нас здесь? – придурок ухмыльнулся. – Один попугай и пара цыплят! – Он указал пальцем и рассмеялся.
«Ладно, сохраняй хладнокровие», – приказал я себе.
Если мы с братом смогли пережить прыжок с парашютом без натяжных шнуров, мы сможем смириться с отвратительными шутками Конрада.
Ну и ладно. Но неужели птица тоже должна была присоединиться к этому?
– Цыплята! Цыплята! Цыплята!



2. Пригнись!

– Я не могу поверить, что ты действительно хочешь оставить этого попугая, – пожаловался мой брат Джо, когда мы направлялись к парковке. – Он продолжает издеваться над нами.
Я придержал птицу одной рукой и открыл дверцу машины.
– Это попугай, Джо, – сказал я. – Именно это делают попугаи. Они повторяют одни и те же слова. И бедняжка --">